I don't care about good results all my life, I just love killing and setting fires. I suddenly opened the golden rope and broke the jade lock here. I didn't understand what I meant until the tide lett

I don't care about good results all my life, I just love killing and setting fires. I suddenly opened the golden rope and broke the jade lock here. I didn't understand what I meant until the tide letter from Qiantang River came today. The meaning of this sentence is:

After so many years of life, now my confusion is like being swept away by the turbulent Qiantang surge. I know who I am and the root of life. It is intended to show that Lu has realized the Tao.

This is a poem written before he died in Water Margin.

Translation:

I don't do good deeds in my life, I just like killing and setting fires.

Now I suddenly realize that fame and fortune are only vain, and then I broke free from the shackles of fame and fortune.

My confusion is like being swept away by the surging Qiantang surge. I know who I am and understand the roots of life.

In Liuhe Temple in Hangzhou. When Lu heard the tidal letter from the Qiantang River at night, he suddenly remembered four words from the elder Zhizhen of Wutai Mountain: "Fishing in summer to prevent waxing." Listen to the tide, but be silent when you see the letter. "I had an epiphany in my heart, so I bathed and changed clothes and died of nirvana. Leave a ribbon:

I don't cultivate good fruits all my life, but I only love killing and setting fires. Open the golden rope abruptly and break the jade lock here. Hey! This letter came from Qiantang River, and I didn't know I was me until today.

Later, Master Jingshanhui commented on Lu Shenzhi: Lu Shenzhi, Lu Shenzhi! Stand up from the green forest. Two arson eyes and a murderous heart. Suddenly, I went home with the tide, and there was nowhere to find it. Duh! Solution fills the sky with white jade, which can turn the earth into gold.

Extended data

In many people's eyes, Lu is a person who attaches great importance to feelings and righteousness, has his own thoughts and feelings, can observe the world, is not confused by fame and fortune, is careless and meticulous, and hates evil.

His nickname is Flower Monk. Flowers remind people of the lotus flower loved by Guanyin Bodhisattva. Lu is upright. He just wants to kill all the bad guys in the world and give people a peaceful world.

He looks reckless, but he has a deep understanding of the situation at that time. Facing the favor of the imperial court, he felt pessimistic and desperate. When he caught Fang La, Song Jiang congratulated him, but he said, "My family's heart has turned to dust, and I don't want to be an official. I just want to find a clean place to settle down! " "Only the corpse is strong."

"There is no good fruit in life, only love to kill and set fire. Open the golden rope abruptly and break the jade lock here. Hey! The letter from Qiantang River came, and today I know that I am me. " This is Lu's summary of his life, and it is also his understanding of his life when he died.

reference data

Baidu Encyclopedia-Lu (the character in the novel Water Margin)