Mantis catching cicadas and yellowbird reading aloud in post-classical Chinese

1. There are trees in the video park. There are cicadas on the trees. The cicadas are standing high, moaning and drinking dew. I wonder if mantis is behind.

Mantis threw himself into the song, trying to get cicada, but didn't know that the yellowbird was nearby. The yellowbird stretched out its neck and tried to peck mantis, but didn't know that the projectile was under it. (selected from "Talking about Zheng Yuanjian") [Note] ① Cicada: an insect, also called cicada.

2 mourning: beautiful singing. 3 mantis: Insects are also called knife mantis. They have long arms and are good at catching insects.

4 commitment: bend over. ⑤ Projectile: Slingshot iron pill.

This refers to the man with the slingshot. There is a tree in the garden, and there is a cicada on the tree. Cicada perches on the branch, sings beautifully, eats dew, but doesn't know mantis is behind her.

Mantis bent his limbs to catch cicada, but didn't know that yellowbird was around. The yellowbird stretched out its neck to peck at the mantis, but did not know that the man with the slingshot iron pill was under it.

Enlightenment from reading: (1) We can't just see the immediate interests and ignore the dangers behind them. (2) Don't forget the harm for profit, and be prepared for danger in times of peace.

(3) Look at the problem comprehensively, not subjectively and unilaterally.

2. Classical Chinese: Reciting mantis and catching cicada.

There are trees in the garden, cicadas on the trees, tall, moaning and drinking dew. I wonder if mantis is behind them. Mantis threw himself into the song, trying to get cicada, but didn't know that the yellowbird was nearby. The yellowbird stretched out its neck and tried to peck mantis, but didn't know that the projectile was under it.

(selected from "Speaking of Zheng Yuanjian")

[Note] ① Cicada: Insect, also called cicada. 2 mourning: beautiful singing. 3 mantis: Insects are also called knife mantis. They have long arms and are good at catching insects. 4 commitment: bend over. ⑤ Projectile: Slingshot iron pill. This refers to the man with the slingshot.

Translation:

There is a tree in the garden, and there is a cicada on the tree. Cicada perches on the branch, sings beautifully, eats dew, but doesn't know mantis is behind her. Mantis bent his limbs to catch cicada, but didn't know that yellowbird was around. The yellowbird stretched out its neck to peck at the mantis, but did not know that the man with the slingshot iron pill was under it.

3. There is a tree in the video garden. There is a cicada on the tree, tall, whining and drinking dew. I wonder if mantis is behind. Mantis threw himself into the song, trying to get cicada, but didn't know that the yellowbird was nearby. The yellowbird stretched out its neck and tried to peck mantis, but didn't know that the projectile was under it.

(selected from "Speaking of Zheng Yuanjian")

[Note] ① Cicada: Insect, also called cicada. 2 mourning: beautiful singing. 3 mantis: Insects are also called knife mantis. They have long arms and are good at catching insects. 4 commitment: bend over. ⑤ Projectile: Slingshot iron pill. This refers to the man with the slingshot.

There is a tree in the garden, and there is a cicada on the tree. Cicada perches on the branch, sings beautifully, eats dew, but doesn't know mantis is behind her. Mantis bent his limbs to catch cicada, but didn't know that yellowbird was around. The yellowbird stretched out its neck to peck at the mantis, but did not know that the man with the slingshot iron pill was under it.

After reading:

(1) You can't just see the immediate interests and ignore the dangers behind them.

(2) Don't forget the harm for profit, and be prepared for danger in times of peace.

(3) Look at the problem comprehensively, not subjectively and unilaterally.

4. As long as it is the original text, don't translate "Talking about Zheng Wanjian": "There are trees in the garden, cicadas are on them, and they want to drink clear dew. I don't know that mantis is behind, so I stretch my neck and want to grab food. I don't know that the yellowbird wants to eat mantis, and I don't know that the boy is carrying bullets." Different magpies benefit from it, but they forget the truth when they see the benefits. Han Han Ying Biography of Han Poetry: "Mantis wants to eat cicadas, but I don't know that the yellowbird is behind, so he raises his neck and pecks at it. The King of Wu decided to attack the State of Chu. He said to the people around him, "Whoever dares to dissuade him will be put to death! A page advised the king of Wu not to dare. He wandered around the backyard with slingshots and projectiles every day. For three mornings in a row, his clothes and shoes were wet with dew. "。 The prince of Wu felt strange: "How did you get your clothes wet? The guard replied, "There is a tree in the garden with a cicada on it. Cicada stayed in a tall tree, screaming loudly and sucking dew, but didn't know there was a mantis behind her. "Mantis bent down and stuck to the tree, trying to pounce, but didn't know there was a yellowbird beside him; The yellowbird craned its neck to peck at the mantis, but did not know that someone was holding a slingshot under the tree to shoot it. These three guys tried their best to get immediate benefits, but they didn't consider the hidden disaster behind them. " Hearing this, the king of Wu said, "Good!" Later, the military action was cancelled. Cicada is singing and drinking dew from the tree, but Wang Jianfeng doesn't know that mantis is behind cicada. It shrank by the branch and bent its forelimbs to catch cicadas, but it didn't know that the yellow bird next to it wanted to eat it. The yellowbird is craning its neck to catch mantis, but I don't know that someone under the tree is preparing to shoot it with a slingshot.

5. Classical Chinese: Reciting mantis and catching cicada.

There are trees in the garden, cicadas on the trees, tall, moaning and drinking dew. I wonder if mantis is behind them. Mantis threw himself into the song, trying to get cicada, but didn't know that the yellowbird was nearby. The yellowbird stretched out its neck and tried to peck mantis, but didn't know that the projectile was under it.

(selected from "Speaking of Zheng Yuanjian")

[Note] ① Cicada: Insect, also called cicada. 2 mourning: beautiful singing. 3 mantis: Insects are also called knife mantis. They have long arms and are good at catching insects. 4 commitment: bend over. ⑤ Projectile: Slingshot iron pill. This refers to the man with the slingshot.

Translation:

There is a tree in the garden, and there is a cicada on the tree. Cicada perches on the branch, sings beautifully, eats dew, but doesn't know mantis is behind her. Mantis bent his limbs to catch cicada, but didn't know that yellowbird was around. The yellowbird stretched out its neck to peck at the mantis, but did not know that the man with the slingshot iron pill was under it.

6. Classical Chinese "The mantis catches cicadas, and the yellowbird is behind" Original text: The king of Wu wants to cut down the Jing, and tells him: "Those who dare to fight will die!" If a few obedient boys dare not remonstrate, they will swim in the back garden with pills and show their clothes. If so, they will be three denier.

The prince of Wu said, "Zi Lai, why bother to dress like this!" He said, "There are trees in the garden, and there are cicadas on the trees. Cicada groans and drinks dew. I don't know if mantis is behind them. " Mantis committed to cicada, I don't know yellowbird beside; Yellowbird craned its neck and tried to peck mantis, but didn't know the projectile was under it. All three of them want their former benefits back, regardless of the subsequent problems. "

The king of Wu said, "Good!" Is the soldier who stopped it. The King of Wu intended to attack the State of Chu. He warned the officials around him: "Whoever dares to dissuade me from attacking the State of Chu will be executed!" A young squire tried to dissuade him, but he was afraid. He hid the pellets and took the marbles to the back garden, and the dew wet his clothes.

It's been like this for three consecutive mornings. Wu Wangdao: "Why did you come here and ask for it, making your clothes so wet?" He replied, "There is a tree in the back garden, and there is a cicada on the tree. Cicada climbed up the high branch and cried and drank dew, but I didn't know mantis was behind. " Mantis bent its front branch and was about to catch cicadas, but I didn't know that the yellowbird was behind; Yellowbird craned its neck to peck mantis, but didn't know there were marbles and slingshots under it.

These three small animals only want to get immediate benefits, but they don't consider the potential harm behind them. The king of Wu said, "Great!" So he gave up his plan to send troops.

7. There is an elm tree in the garden with a cicada on it. Cicada is flapping its wings and singing sadly, wanting to drink some cool dew, but she doesn't know there is a mantis behind her. Mantis bent his neck to catch cicada and swallow it. Mantis was about to eat cicada, but didn't know it was yellowbird behind him. The yellowbird craned its neck to peck at the mantis and swallowed it. The yellowbird is trying to eat mantis. I didn't know there was a child under the elm tree. He opened his slingshot and prepared to shoot at the yellow bird. The child wanted to shoot the yellowbird with a slingshot, but he didn't know that there was a deep pit under his feet and a stump behind him. These birds and insects and this child are greedy for immediate interests, but they don't care about the hidden disasters behind them. This means not only caring about immediate interests but forgetting future disasters.