For the full text of Qu Yuan's Nine Songs, it is better to have annotations and full-text translation.

Nine songs: the names of songs of Chu. Nine Songs was originally the name of an ancient song in legend. The Nine Songs in the Songs of the Chu Dynasty was adapted or processed by Qu Yuan, a Chu man in the Warring States Period, according to folk sacrificial songs. * * * Eleven articles: Emperor Taiyi, Prince in the Cloud, Lady Xiang, Little Siming, Hebo, National Mourning, Ritual Soul. A "national mourning", mourning and praising the soldiers who died for Chu; Most of the chapters describe the attachment between God and God, showing deep yearning or sadness without desire or desire. Wang Yi said that Qu Yuan did it when he was exiled to Jiangnan. At that time, Qu Yuan was "full of worries and worries", so he wrote music and songs to worship the gods to express his thoughts and feelings. However, most modern researchers believe that it was made before exile, only for sacrificial purposes. (Cihai, 1989)

Jiuge (1)

Dong Huang tai yi

When the auspicious day is good, Mu will go to see the emperor happily;

Caressing the sword, Xi Yuer's "Fallacy" ① I am full of beauty;

In "Zhen" (2), I will be placed in;

Yao Hui steamed Xi Lan borrowed 3, Mogui wine Xi pepper paste;

(4) Yang Bao's Dai drums eased the festive atmosphere;

Chen Yu-Sai advocated it;

Lingyan Xi Jiao Fu, Xi Mantang;

There are many tones, and Le Kang is happy.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The glyph should be next to "Wang" with the sound of "autumn".

②: The glyph should be beside the word "Wang" with the sound of "array".

3. Sound "boundary".

④: The glyph should match the word "wood" with the sound of "fu".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

"Star Classic" records: "Taiyi star is the god of heaven, ten masters, half a degree south of Tianyi.

Six gods. "

"Zhuangzi Tian Di Pian" says: "The Lord's Ether is also", while Cheng notes.

Too, the name is wide. One is not called two, and the road is wide and there is no encirclement.

Everything contains everything, and everything is connected as one, so it is called Taiyi. "Wang Yi's note:" Taiyi,

Star name, god in the sky. The temple is located in the east of Chu, to match the East Emperor, so the cloud is the East Emperor. "

"Hanshu Jiaosi Record" says: "God is too expensive." "Yellow" is the most

Taiyi is one of the noblest heavenly emperors in the East in Chu people's mind.

Jesus Christ.

========================================================================

Nine songs (2)

Yunzhongjun

Yu Lan Tang Xi, Yi Ruoying (1);

Linglian curled up and stayed, rotten and bright;

????????????????????????? 12

Dragon driving, imperial clothing, chatting, swimming, Zhang Zhou;

The spirit emperor Xi descended ③, and "soaring" ④ was held up in the clouds;

There are many people in Jizhou, and the four seas are poor;

(5) You are too relieved and extremely tired;

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The sound is "central".

②: The glyph should be next to the "spoon" with the "but" sound.

③: Sound "Hong".

④ There should be no "wind" beside the glyph, and the sound is "standard".

⑤: Sound "service".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

This is a poem dedicated to the cloud god. The god in the cloud is male and named "Cloud".

Zhong Jun ",in mythology, the name of the cloud god is Phoenix Dragon, also called screen.

========================================================================

Nine songs (3)

Xiangjun

If you can't do it, stay in Zhongzhou.

Beauty needs to be repaired, and I want to take a boat;

Make Yuan Xiang Xi wave-free, and make the river flow safely;

Looking ahead (3), who thought of it;

Driving a flying dragon north, "Qin" 4 I am a Taoist;

Ficus stipulata, Berber, Sun's "Row" (5) Classic;

Looking at the sun, it is extremely popular and shines across the river;

Yangling Xi is not very high, and there are too many Xi in the female temple to breathe;

⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥;

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Say "invitation".

②: sound "Pi".

3: the sound "Li".

④: The font should be marked with the word "true", with the sound of "exhibition" and turn.

⑤: The glyph should be next to the word "wood" with the sound of "scraping", and the handle on the flagpole is used to

A piece of cloth hung as a decorative flag.

⑥: The word "Yuan" should be marked next to the glyph.

⑦: The glyph should be next to "Lu" with the sound of "bandit".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

"Ghost" ① "② Stone" and "Mourning" ③ Ice and snow;

Pick Ficus pumila in water, hibiscus and sawdust;

The heart is different, the media is in trouble, and the grace is not very light;

Ishise Asa (4), Long Graceful;

Pay disloyalty, complain for a long time, and don't believe it.

Chaocheng Xi Gao Jiang, Xi Zhu Bei;

The bird is above the house and the water is below the hall.

Donate more than "affirmation" ⑤ 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲 呲

Take away Zhou Fang ·Xi· Du Ruo, and I will leave my daughter;

It's too late to think about it again, and it's hard to talk about it.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The glyph should be beside the word "wood", with the sound of "Zhao" and the meaning of "Ba".

②: The glyph should be beside the word "wood" with the sound of "Yi".

③: The glyph is difficult to describe, and the sound "Zhu" means "knock".

4: the sound "between".

⑤: Sound "protection".

⑥: The glyph should be next to "Wang" with the sound of "Ding".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

Shun Di died in Cangwu and was buried in Jiuyi Mountain. His two concubines, the daughters of Emperor Yao.

E Huang and Nv Ying heard the news. They went to the funeral and died in Xiangjiang River. After the death of Emperor Shun, the day

Qin Shihuang named him Xiang Jun, the god of Xiang water, and the second princess was Lady Xiang, the goddess of Xiang water.

. In the minds of Chu people, they are a pair of spouse gods.

This is a poem dedicated to describing Mrs Xiang's feelings of missing Xiang.

I hope, because I haven't met Xiang Jun as scheduled for a long time, I have a feeling of sadness and resentment.

========================================================================

Nine songs (4)

Xiangfuren

Di Zi fell to Zhu Bei, and his eyes hurt.

"Drowning" ③ Autumn wind, waves in Dongting and leaves under the tree ③;

Deng Bai "sighs" ④ I look forward to it, and I enjoy it;

In "frequency", what is "Zeng"?

In Yuan, there are, there are Lan ⑦, thinking about childe dare not speak;

Looking from a distance, look at the flowing water "Yuan" ⑧;

What do elk in the court eat? What is the origin of water?

Chi Chao Ma Yu Xi Gao Jiang, Xi Ji Xi Xi Xi "before" pet-name ruby;

When I hear the beauty calling, I will drive away;

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: "Yu" sound.

②: The glyph should be next to the word "female", with the sound of "bird" and the breeze blowing.

③: The ancient sound "protection".

④ The glyph should have the prefix of "Bitter", the sound of "Fan" and the name of grass, as big as a grain of sand.

⑤: The glyph should have a "stubborn" head and a "poor" sound, which is a perennial water grass.

⑥: The glyph should have the prefix "four" and the sound "increase", which is a fishing net.

⑦: sound "Lian".

⑧: The glyph should be in the word "亄" and the same word "yuan".

Pet-name ruby: The glyph should be next to "Ying", with "Shi" and the sound of the water margin.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Build a room in the water, repair it and cover it;

Sun wall Xi purple altar, sowing fragrant pepper Xi into the hall;

"Liao" in Xi Lan, Guidong, and Xi Pharmacy in Mei Xinyi;

The king is a scene, "the monarch" ③ benefits "④;

Yes, the town is square;

Wu, dazzling Du Heng (5);

Combine a hundred herbs and build a fragrant door.

When nine flowers meet, the spirit comes like a cloud;

Donate more than crossing the river and stay more than "spies".

"Zhou Ting ·Xi· Du Ruo" will be the distant person.

Time can't be sudden, pleasant and inclusive!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The voice "remembers".

②: The glyph should be beside the word "wood" with the sound of "healing" and "rafter".

③: The glyph should be marked with "U" and "pi" and cut.

④ The glyph is difficult to describe, with the sound of "cotton" and the sound of partition fan.

⑤: Sound "hang".

⑥: Voice "people".

⑦: The glyph should be next to "autumn" and the sound is "spy". Dialect: Zen clothes, Jiang.

Huainan and Chu are called "spies" (as mentioned above). Zen clothes are women's underwear.

This is a token from Mrs. Xiang to Mr. Xiang. This is the love life of ancient women.

The habit of.

⑧: "Wei" sound.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

This is a poem dedicated to the goddess Xiang Shui, who is the companion of Xiang Army. Whole article

Write in the tone of missing Mrs. Xiang, describing that kind of missing and praying.

The melancholy mood of not coming, looking forward to not seeing.

========================================================================

=

Nine songs (5)

Priestess of Death

Tianmen is wide open, and I take the mysterious cloud;

Let the wind drift ahead and make it "freeze" (1) rain and dust;

You return to the following 2, "pleasure" 3 empty mulberry from the female 4;

Always in Kyushu, why keep Yao Xi is to give 5;

Fly high and peaceful, conquer yin and yang by clear sky;

I am at the same speed as you, leading the emperor to nine pits 6;

The supernatural Xi is 7, and the Yu Pei Xi is Lu Li;

One yin and one yang, many people don't know what I am doing;

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The glyph should be next to "Ju".

②: Sound "protection".

③: The glyph should be beside the word "foot", with the sound "Yu" and cross.

4. Pass "Confucianism".

⑤: "Yu" sound.

⑥: The sound of "Gang" means "Gang". Ridge, highland and nine pits are nine hills.

The pronoun of Kyushu.

⑦: Pass "wear".

8: Sound "Yu".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

I will leave home with my legacy. Old Ran Ran Xi is extremely, he doesn't "bubble" (3) The closer he is, the thinner he is;

Lapras Xi, Gaochi Xi Tian Chong ④;

The more I think about it, the more worried I am.

Sad is helpless. I hope you have no loss today.

This is a problem of repairing people's lives, but what is a clutch?

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Pass "flower" and the ancient sound "apply".

②: "Wei" sound.

③: The glyph should be marked with "Jue" head.

4: The voice "listens".

⑤: The sound "ke".

⑥: Sound "Hu".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

The custom of Chu people is good at worshipping ghosts and gods. Chu people believe that life and death of people must be dominated by gods.

Therefore, I salute Priestess of Death.

Priestess of Death is a star name. "Historical Records Tianguanshu" says: "Beikuang.

Six stars, called Wenchang Palace: one general, two generals, three ministers and four ministers.

Life, ... "

The ancients believed that Priestess of Death was the birthday girl who was in charge of people's life and death. This article is a sacrifice.

The song of life sacrifice.

========================================================================

=

Nine songs (6)

Less deadly

Elk weeds, Tang (1);

Green leaves are in full bloom, and Fang Feifei attacks;

Husband (4) Everyone has their own beautiful children. Why is Sun sad?

Qiu Lan is green, with green leaves and purple stems;

A dazzling array of women, suddenly alone with Yu;

Without saying anything, leave without hesitation and take the return air to carry the cloud flag;

Sadness, parting, happiness, new friends;

He Yixi will bring ⑤, "repair" ⑤ and come and go;

When you stay in the suburbs of Xidi, you must be absent-minded;

The same mother ⑦ Mu Xianchi, ""⑧ The female hair is Yang;

Looking at the beautiful scenery, looking forward to the future, the breeze "wishes" and good songs;

Kong Gai Xi Cui Jing ascended to heaven for nine days and caressed the comet;

A long sword holds young Ai, and the only grandson should be righteous for the people.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Sound "protection".

②: Make a "branch".

③: The sound "Yu".

4. Sound "service".

⑤: Sound "ground".

⑥: The bottom right of the glyph should be "black" and pronounced "book". Suddenly, I was ill.

⑦: Pass Confucianism.

⑧: The font should be marked "day", pronounced "Xi", and dried.

Pet-name ruby: the glyph should be "忄", with a sound of "shaking" and frustration.

Indications: sound "sign".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

Shao Siming is the goddess who controls the fate of children. Because she is a beautiful young woman.

Goddess, so some chapters also describe the plot of love between man and god. Benben

It's the lyrics of the sacrifice.

========================================================================

Nine songs (7)

Dong Jun

I will go to the east and shine on my threshold;

Fu Xi drives safely, and the night is bright;

Riding a dragon "boat" ① riding a thunder, carrying a cloud flag ② entrusting a snake ③;

Take a long breath and you will be on the top, and your heart will be low.

Strong lewdness entertains people, and the viewer forgets to return;

〈〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉; Singing and blowing, thinking about protecting the saints, "boasting" ⑦;

"Xuan" is flying;

According to the law, the spirit will come to my day;

Dressed in white, Qingyun shoots Sirius with a long arrow;

Cao Cao arcs down to help Beidou make cinnamon pulp;

I wrote that I was tall and camel, and I was heading east.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The glyph should be matched with the word "car", and the sound is "boat", which was originally the crossbar of the axle.

Cars.

②: The sound is "dangerous".

3: Sound "appropriate".

④ The glyph should be beside "Gui", with "Dan" and the sound of peace.

⑤: On the left side of the glyph, the sound is "Geng".

⑥: The glyph is difficult to describe, the sound is "huge", and the wooden frame of the wall clock.

⑦: The glyph should be next to the word "female" with "bitter" sound.

⑧: The left half of the glyph is "inferior atlas", the right half is "feather" and the sound is "Xuan".

Pet-name ruby: sound "hang".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

This article is an ode to the sun by Chu people.

========================================================================

===

Jiuge (8)

Bo He

Swim with the girl (1) to Jiuhe River, running the wind and running the water;

Cover the lotus with a waterwheel to drive the two dragons away;

Looking around Kunlun, my heart flies;

The days will be forgotten, but it will be extremely embarrassing.

Fish Scale House, Dragon Hall, Zibei Que and Pearl Palace;

Why is the soul in the water?

Take a white fish and swim with a woman in the river;

In the future, it is 4;

Zizhan traveled eastward and sent the beauty Nanpu;

The waves are rushing to meet and row upon row.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Pass "Ru".

②: The glyph should match the word "worm" with the sound of "Luo".

③: the sound "back".

4. Sound "protection".

⑤: "Yu" sound.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

This is a song dedicated to Hebo. There are no courtesy words in the song, only Hebo.

The story of falling in love with the goddess is about the immoral characteristics of Chu people and is written in love songs.

Sacrificial words for entertaining gods.

Hebo originally referred to the God of the Yellow River. By the Warring States period, people had unified the river gods of various water systems.

Hebo said. At that time, the border of Chu had not yet reached the Yellow River, and only the river god was sacrificed.

According to textual research, this article may be about Hebo's early love affair with the goddess of waterinfo. one

Because Luoshui is in the south of the Yellow River, not far from other water systems in Chu. The second is because

The goddess of waterinfo is Fu Fei. Fu Fei was dissolute, and once fell in love with Hou Yi, so he had it.

Hou Yi "shot Hebo" and "stabbed him in the left eye", and Hebo appealed to Heaven to punish him.

What happened to you.

========================================================================

=

Jiuge (9)

The other side of me

If someone is a mountain, he will be led by a girl named Xue He.

Laughing is awkward and decent, and children are eager to be kind and gentle;

Take the red leopard Xi(3) from the article Raccoon, and the Xinyi car Xi is married;

(4) Shi Lan and the thought of folding incense;

The rest of the place can't see the sky, and the road is dangerous and difficult.

Table Independent Xi Shan Ye, Cloud Capacity Xi and Future 6;

It's dark, foggy, the east wind is falling, and the gods are raining;

Stay in practice, forget to return, and be embarrassed when you are old.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Over "wearing".

②: Sound "must".

③: The glyph should be next to the "piece".

4: Pass "wear".

⑤: "Li" sound.

⑥: The sound "mutual".

⑦: The glyph should be next to the "spoon" with the "but" sound.

8: Sound "Yu".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Take three shows in the mountains, and the stone is Ge Manman;

Complaining that my son forgot to return it, you think I can't be idle;

People in the mountains smell Du Ruo and drink pine and cypress in the shadow of stone springs;

You think I am suspicious;

Thunder fills the rain, "hey" ③ chirps, "hole" ④ sings at night;

The wind is rustling and the wood is rustling. I miss my son and I am worried.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Sound "witch".

②: Sound "Bo".

③: There should be a "yuan" beside the glyph.

④: There should be "Yu" beside the glyph, and the sound should be "You".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

Shan Gui, commonly known as the Mountain God, was not officially awarded by the Emperor of Shen Zheng.

So it is still called Shan Gui.

This is a song dedicated to Shan Gui, which describes a affectionate woman, Shan Gui.

Picking ganoderma lucidum in the mountains and dating your lover.

Guo Moruo infers that the mountain is Wushan according to the ancient sound of Yu Zi, and thinks that the mountain is Wushan.

Ghosts are Wushan Goddess. Wushan is a famous mountain in Chu, and the goddess of Wushan is a folk in Chu.

I like listening to music and Taoist myths best.

========================================================================

=

Jiuge (10)

National martyr

Fuck, Angkor was caught by rhinoceros armour, and the car was wrong.

Cover the sun, the enemy is like a cloud, and the arrow falls.

Yu Ling array full line, a left a right blade injury;

Hit four horses in two rounds, help jade "package", beat gongs and drums;

When the weather is right, I will be angry, kill vilen and leave him.

If you can't get out, you won't go back, and the plain is suddenly far away;

With a long sword and a A Qin bow, the head is separated from the heart, and the heart is not punished;

Honesty is fearless and will eventually be strong and unyielding.

The body is dead, the spirit is spirit, and the soul is a ghost.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: Sound "hang".

②: The sound is "old".

③: The glyph should be beside the word "wood" with the sound of "help".

4: Sound "Shu".

⑤: Sound "from".

⑥: The sound is "long".

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

This article is a song dedicated to the soldiers who died for their country.

========================================================================

===

Jiuge (1 1)

Ritual soul

Li Cheng can play drums and dance.

"Kua" ① Women advocate tolerance;

Chunlan Qiuju, never ending.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Precautions:

①: The glyph should be next to the word "female" with bitter sound.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Solve the problem:

This article is a divine comedy commonly used after the first ten offerings to God.

Among the gods sent, there are gods of heaven and earth and ghosts and gods, so they are not called ritual gods, but ritual souls.