Comprehensive Interpretation of Tang Wencan's Historical Materials

Tang Wencan enjoys the reputation of "scientific pioneer" in the history of Tongshan. There are not many historical materials about him handed down from generation to generation, and the understanding of him is limited to the short records in local chronicles. In recent years, scholars of literature and history in zunhua city and Qianxi County of Hebei Province made field trips to find the historical relics left by Qi Jiguang, and found the ancient stone tablet "Rebuilding Endless Cave" inscribed by Tang Wencan. Furthermore, Qi Jiguang's preface to Tang Wencan's Guarding Department as a Mirror was discovered, which opened a history of communication between Qi Jiguang and Tang Wencan, filled the blank of Tang Wencan's research and was interpreted by Dongshan scholars. In addition, Zhangzhou CPPCC Museum of Literature and History found the Ming Dynasty's "Inscription on the Ancestral Temple of Zougong", which was written by Tang Wencan with seal script. The author also unearthed a five-character poem "Elegy of the Great Emperor" written by Tang Wencan from Sikuquanshu, which was preceded by a record of Tang Wencan's native place and office. These, combined with the existing historical materials, provide us with the possibility to understand Tang Wencan more accurately.

First, the life story of Tang Wencan

Tang Wencan, Jiajing four years (1525) was born in Weitong Mountain Hospital in Zhenhai (now Tongling Town, Dongshan County). Father Tang Hongtu gave Wen He, secretary of the People's Bank of China, Zheng and his son Wen Shen. Tongshan people. (1) "Tang Wencan" is brilliant. At the age of thirteen, he won the first place in the government examination. Sixteen crown guards, spinning food, have the eyes of a child prodigy. (2) Ding You (1537), who was selected as a scholar in Tongshan Annals in the 16th year of Jiajing, has the name of Tang Wencan, indicating that he was selected as a scholar at the age of thirteen.

In the 28th year of Jiajing (1549), 25-year-old Tang Wencan entered high school. "Zhenhai Wei Zhi" also has the same record, and said that his middle school days were "learning as poetry". (3) "For the origin of Tang Wencan's study, Qi Jiguang has a more specific description:" Although he taught doctors to pass on the language, he started with rhetoric and started with ancient prose. (4)"

"Poetry is based on learning" means that Tang Wencan's major is The Book of Songs, and his student status is in Wei Zhenhai. He studied China's ancient classics and passed on the formal "Doctoral Family Instruction".

Ancient imperial examinations were based on Confucian classics. Since the Han Dynasty, Confucianism has been divided into two schools: ancient Confucian classics and modern Confucian classics. Modern Confucian classics focus on subtle meanings, while ancient Confucian classics tend to be empirical exegesis. The imperial court took Confucianism as the official school, and the Five Classics, The Book of Songs, The Book of Songs, The Book of Rites, The Book of Changes and The Spring and Autumn Annals each set up doctoral officers. Once they were proficient, they were passed on to their disciples. Later, in the Tang Dynasty, it developed into thirteen classics. During the Ming and Qing dynasties, candidates mainly prepared for exams. When they were admitted, every classic was named Jing Kui, which was called Wu Jing Kui. This is an anthology of the Five Classics of Ming and Qing Dynasties. At that time, both Tang Wencan and You Tianting took The Book of Songs as an example.

According to Tongshan Zhi, after graduating from middle school, Tang Wencan didn't further enter the Jinshi, but "set up a school" in his hometown, teaching and educating people for more than ten years, with more than 200 students. "This is a great achievement of Wen Can." There is no information to show that he once taught at Chongwen College or Nan College.

Judging from his later experience, he was not a recluse in the countryside. It is reasonable to speculate that he should take the exam while teaching, but for reasons unknown to later generations, he failed to get into the Jinshi exam. In the end, Tang Wencan was directly elected by the imperial court to Ren Zhongshu Sheren, Zhongshu Province, and then selected by the Ministry of Rites to take the Qin Long Wuchenke (1568) exam, and became a scholar in his early years. At this time, he is 44 years old, and he is much older among the scholars of the same session.

He was awarded the People's Bank of China, and was soon promoted to Dr. Yu Hengsi of the Ministry of Industry, in charge of Hebei Zunhua Iron and Steel Metallurgical Plant. Here, he and Qi Jiguang had an intersection and had a good relationship with each other. When will Tang Wencan leave? No relevant records were found. According to "Rebuilding Endless Cave" written by Tang Wencan in the third year of Wanli (1575) and "Preface to Jian Jiang Tang Gong" written by Qi Jiguang in that year, Tang Wencan was at least in office until 1575.

Tang Wencan claimed to be "Zheng Feng, a scholar-bureaucrat, a doctor in Guangxi, and a housekeeper in advance" in the Inscription of Zougong's Ancestor. The inscription was written in the 20th year of Wanli (1592), when Tang Wencan was 68 years old and had not yet retired.

The author of "Inscription" is Cai Yingke, the assistant envoy of Guizhou Provincial Supervision Department and a native of Longxi, and the author is Dai E, the left ambassador of Guizhou Province and a native of Changtai. Duke Zou is Zou Yong, whose name is Chao Qing and Wang Long. He is from Yuyao, Zhejiang. All four of them have studied in Qin Long for two years, and they all have the same friendship. In the 16th year of Wanli (1588), Zou Yong was appointed as a left-wing politician in Fujian and was designated as Zhangnan Road. During his stay in Zhang Nan, he benefited a lot. In the twentieth year of Wanli, he was promoted to Guangdong provincial judge. On the occasion of his promotion, all walks of life in Zhangzhou built memorial halls to commemorate him.

More than 20 years have passed, and Zou Yong is already a local judge with correct theory. Cai Yingke and Dai Ying are taller than him. He is only in charge of Guangxi affairs, but he is still a good scholar. It can be seen that Tang Wencan is not satisfied in officialdom. According to Tongshan Zhi, he offended Feng Bao, the great eunuch, during his stay in the iron smelting plant. Transferred to the south of Yunnan. Later, Feng Bao took advantage of the opportunity of "Beijing Inspection" to suppress him, demoted him to Suzhou House Tongzhi, and soon transferred to Chizhou House as a manager.

Tang Wencan doesn't seem to care about the size of his official position. He worked hard everywhere, especially in Chizhou, and was praised as a god when handling cases. Later, Cai Meng, an army supervisor, said that when he was touring the south of the Yangtze River, he found that Tang Wencan was excluded, so he reported his situation to the court and was transferred to the inpatient department as a doctor, which was equivalent to turning around in the local area and returning to the original point. Before 1592, he was released to Guangxi to inspect the company's affairs. During his stay in Guangxi, he managed to alleviate the famine and saved many people. The local people built a shrine in memory of him.

After his retirement in Guangxi, according to the investigation, "via Guangxi, Shi Zhi. I am interested in learning in the evening, and I am the author of "Enjoy Brush Collection". (5) Thirty-one years of Wanli (1603), died at the age of 79. " "Tongshan Zhi" contains: "In the fifty-sixth year of Kangxi (17 17), squire Lin Rongyu and others wrote a letter to the academy to worship the rural sages. "

Second, Tang Wencan and Ke Di Kai County

For this question, Dongshan County Records (the manuscript of the Republic of China) questioned, "Kao Wencan worked as a scholar in Qin Long for two years, but went to heaven. Of the two scholars, Huang Gan is more literate. It is suspected that after traveling at that time, he was prominent with Huang, that is, he moved instead of being cubic, so Wencan had to establish a foundation first; On the other hand, You He was on the list of Shuntian, so "Ke Di Kai County" was returned to Wen Canyun. Know the test. " The 94th edition of Dongshan County Records directly recognized Tang Wencan as the first scholar in Tongshan. "On the palm blowing Fang Yao was established in Tongling Town in the second year of Yulong (1568), and Tang Wencan was the first scholar in Tongshan."

This is mainly because the county chroniclers equate "Kedi" with "Jinshi" and think that being admitted to Jinshi is the first place. In fact, in the Ming and Qing dynasties, people will try to be called a list, and after they get the exam, they will be called b list. Even if you are born in a famous family, you can enjoy the national salary and be an official. For example, Harry and Zuo are both from juren backgrounds. For example, Cai of Hutang Village in Dongshan "selected tribute", that is, selected tribute students as Chun 'an county magistrate. Chen Zhenzao's "Tongshan Zhi" contains Tang Wencan as "the first place in Tongshan in the twenty-eighth year of Jiajing." It is clearly pointed out that one person is the first in the exam.

In addition to Tang Wencan, there was also a sky patrol. "Selected Records of Zhenhai Wei Zhi" records that Tianxun is "Tongshan people, and poetry is from this school." Years of tribute, Shuntian list. (6) "Like Tang Wencan, he also specializes in the Book of Songs, and his student status is in Wei Zhenhai. He was chosen to study in imperial academy, from Shuntianfu, the capital, and Tang Wencan ranked first in Fujian. There are similar records in the anthology of Tongshan Annals. In other words, Tongshan City was first opened by Tang Wencan and you.

Cai Lijie, a scholar from his hometown, made a deep study of the stone archway in Ding Jie, and restored its incomplete parts on the map. Both sides of the archway are engraved with "Zhang Long Hanging" and "Cody Opening", which are inlaid with Rong En's engraving. Dongshan local chronicles are all recorded by Tang Wencan. For example, Volume II of Tongshan Record records: "Ke Di opened the first party in Chengqian Street, which was the official document of the Tang Dynasty." "Dongshan County Records" (the manuscript of the Republic of China) records: "Lun Zhang boasted that Fang Yao was in the top street of the city, and the Ming and Tang Dynasties could stand. Therefore, the address still exists today. "

In the Ming and Qing Dynasties, the construction of archways had to be approved by the imperial court, and there was a clear hierarchy. The top floor is the archway. This kind of archway was built by the emperor himself and paid by the state treasury, which is relatively rare. The second grade is Rong En memorial arch, which means that the grace of the empire is strong and the honor is in the village. This memorial archway was also commended by the emperor himself, and it was built by the local government with capital or funds. The third floor is the Royal Archway. Local officials reported the outstanding deeds of local village sages to the court. If the court adopts it and thinks it is worthy of commendation, it will grant permission to build the archway in the form of letters, and the funds need to be raised by itself. The fourth level is the archway, which is the lowest level. Local officials reported to the court, and the emperor verbally promised to allow the construction of archways to show the deeds of the workshop owners, and the funds were raised by himself. There is no imperial edict for the construction of this archway, but the emperor's verbal commitment.

It can be seen that the level of Ding Jierong 'en archway is quite high. There should have been an original imperial edict, but it has never been handed down. This is the personal imperial edict of Emperor Jiajing, commending Tang Wencan and You Tianting of Tongshan for winning the first place in the imperial examination of Tongshan, thus giving the award of "the first place in the imperial examination", and "the glory of the dragon seal" means that the emperor's kindness will last forever. Perhaps it is because Youtianting moved to other places, and the Ding Jie archway was built by Tang Wencan in cooperation with the local government. It is only said in the records that Tang Wencan built it, so later generations only praised Tang Wencan for this archway.

Third, the relationship between Tang Wencan and Qi Jiguang.

In two years, Qi Jiguang was ordered to go north. "In summer and May, he wrote to the Prime Minister Ji, Chang, Liao and Bao to train in government affairs, and controlled four towns to be the governor. (7) "This year, Tang Wencan became a scholar and taught pedestrians. Soon, he was promoted to Dr. Yu Hengsi of the Ministry of Industry, in charge of Zunhua Iron and Steel Plant, the largest iron smelting plant in China, located 60 miles south of Zunhua. According to Hebei scholars' research, the iron works are one mile wide, one mile wide, with closed walls, four doors in the east, west, north and south, inlaid with stone plaques, the south gate is graceful and beautiful, the north gate is Jifubao, the east gate is Serene Qingning, and the west gate is mountains and rivers. The factory has 25 ironmaking furnaces, more than 50 casting furnaces and more than 2,500 workers. Village houses are distributed outside the city. Iron works are under the jurisdiction of Qi Jiguang, but the jurisdiction of the Ministry of Industry. Tang Wencan worked here for seven or eight years. He has no affiliation with Qi Jiguang, but the weapons manufactured by the iron works are continuously supplied to Qi Jiguang troops. Qi Jiguang was deeply grateful and said, "Isn't it good that the wealth of the remaining armored soldiers deployed by the company depends on the public?"

How did Qi Jiguang describe Tang Wencan in Preface to the Tang Palace in Jianjiang? First of all, he supports the national policy of prohibiting private iron smelting. Since the Han Dynasty, the national salt and iron monopoly policy has caused a lot of controversy, and some honest ministers even opposed it, arguing that competing with the people for profits harmed the people's interests. Tang Wencan said, "Han county is a state-owned iron official. Those who want to stop, take the suffering of the people and compete with the world for profit." Compassion is harmless to the people. It is for the benefit of the country and the great cause of the country. Therefore, it is the foundation of establishing four barbarians and consolidating the border. "He thinks that monopoly is a matter for Qiang Bing, a rich country. The focus of the question is whether people sympathize with their suffering. If this problem can be solved, people will not be hurt.

Secondly, Qi Jiguang said that in the past, the iron works were poorly managed, the enthusiasm of workers could not be mobilized, and there was no definite increase or decrease in output. After Tang Gong took office, he "devoted himself to his duties every day, took refuge for a long time, was good at persuading people, and didn't care." If it is done for smelting, it will lose profit and time. If you do it in three places, you will lose it. Take advantage of it in advance by openly asking for it. "I am lazy. He sets an example, loves workers and is good at encouraging them, so no one is lazy. He made a plan, and the output was steadily surplus.

Third, the frontier people are wild and fierce, and the iron smelting workers are rude and looked down upon. Tang Wencan "is a day when all people discuss reason, draw ink in the rope, and households say that reason is the basis, and folklore is changed." He made sense, established rules and preached Confucian culture door to door, which changed many local customs.

Fourth, go deep into the first line of production. Every smelting, Tang Wencan came to the scene, mingled with the workers, and ate and slept by the fire. "If you are related to metallurgy, you must stay by the stove. If you play drums with Hong Jun, Hong Long blows and Fei Lian fans charcoal, that would be great for Mo Xie! " Qi Jiguang said, you can also manage like Tang Palace and cast swords like Mo Xie.

Fifthly, there is a local legend that two women threw themselves into the furnace to save their father, and there is a small temple dedicated to these two women, Kangguxian Temple. Many people think this is fake and not worthy of worship. Tang Wencan also knows that it is a legend, but he thinks that the filial piety of two women is worth promoting. "The public strives to maintain their filial piety and worship it, thinking that officials will convince them."

In this way, "there is no bitter sound, and the text is moral." Tang Wencan increased the output of iron works, increased the income of workers, alleviated the suffering of the people, and won the praise of public opinion. Qi Jiguang considers itself a pillar of the country. "The public is longer than the official, and it is allowed to be a weapon of the country."

Qi Jiguang's "don't want to seal Hou, wish the sea peace", in Wan Li, destroy the enemy. Now it is guarding the northern Xinjiang, governing the border line from Liaodong to Juyongguan, which is more than 1,000 kilometers long. It is a megatron. He has long claimed to be a "national soldier" and believes that Tang Wencan has the ability to become a "national soldier".

What weapon is this? "Let's borrow jade longevity, jade will longevity, why ask the guest? The guest wants a sword. " Qi Jiguang said that he used to congratulate me on my birthday and was good at quoting clever metaphors. Now my friend asked me to use the sword as a metaphor to celebrate the birthday of Tang Palace. For example, Mo Xie, an expert, was originally married. Because he is good at metallurgy and sincere, he cast a pair of swords in the name of husband and wife and became a "treasure on earth".

In the 43rd year of Jiajing (1564), Qi Jiguang led an army to Tongshan and met Tang Wencan who taught in Tongshan. As a local gentry, he certainly helped Qi Jiguang. Now he works in the Royal Court in Yuji Town. Qi Jiguang said, "Fujian and Yuji's official residence are generals". No matter in Fujian or Yuji Town, Tang Palace is the person I rely on. Such a situation will not match the story of Jin Jianhe. "The ancients sword for a living. How dare you ask for it? " You don't have to really dance the sword, but high-five for the sword!

At the end of the article, I said: "I was too rich in early summer, and I was very happy to meet the public, because the hole was endless." Tang Wencan wrote in "Rebuilding Endless Caves": "In March this spring, the chief of Jiangjun Town, Qi Gong, let him visit this cave. ..... September of Wanli three years, September, Ji Hitachi Stone. " Therefore, Preface to Jian Jiang of Tang Gong-Zhi Garrison was written after the autumn of the third year of Wanli (1575) and before the end of the year. Qi Jiguang is 48 years old and Tang Wencan is 5 1 year old.

Later, Tang Wencan was transferred from the iron works and became an official surnamed Chen, whom Qi Jiguang called Chen. On one occasion, Qi Jiguang swam the bottomless pit again and wrote two poems. One is:

"Visit Chen, and then swim endless hole, can't get sick, Yu and Fangshan people * * * on this matter, send Xie and Tang Jianqiang before pregnancy.

It is difficult to find a country without end. Who is Fu Liang at the mouth of the cave?

A piece of Bai Yunfei does not go, wandering as if knowing the master's heart. (8)"

Qi Jiguang used Fu Liang's allusions to express his feelings of exclusion and incomprehension. He misses Tang Wencan more. If he were here, he could encourage each other and speak his mind. It's hard to find a bosom friend. Now that we live far apart, Qi Jiguang's thoughts are beyond words. Thank him for leaving these sincere words and showing us all the historical images of Tang Wencan.

Fourth, Tang Wencan's works are hooked.

Tongshan Zhi said that Tang Wencan was "rich in writings", but only recorded the name of Xiang Bi Ji. This anthology, which takes pleasure in itself, should be Tang Wencan's anthology. It is recorded in Qian Qingtang Bibliography in the early Qing Dynasty that the author may have been printed and published before his death. According to the author's online search, the book Jian Jiang Xiang Ji Shu Huiji Collection Volume II was printed by Emperor Kangxi of Qing Dynasty. This version may have been printed by Tang Wencan's descendants and is now in the Fujian Provincial Library.

The Complete Works of Jianjiang consists of nine volumes (the first volume on April 6 and the first to eighth volumes on April 6) and two volumes * * *, which are now in the National Library of China. There is another version with the same content, marked "Investigation in the Qing Dynasty and Tang Dynasty", without indicating where it is hidden. This should all be published by Tang Wencan's descendants.

Tongshan Zhi contains: "Tang Wencan wrote several volumes of Jianjiang Poetry, Si Liu Huiji and Ji Xiang, with Yin Shan and Zhu Di as the preface, and their manuscripts were circulated. (9) "Zhu Geng was a scholar of Tang Wencan in the same year, and he was the official to the cabinet. He prefaced the Collected Works of Tang Wencan, indicating that Tang Wencan's works were valued by people at that time.

There is a seven-character poem "Green Pool Gate" in Dongshan County Records (the manuscript of the Republic of China), also known as "Yin Jiefu", which is a tribute to the virtuous wife of Shigu Street, Sister Huang.

Green grass lives in dust and axes, and frogs no longer worry about it.

Who has a cloud barrier when you swear to be a chastity ghost?

Stone mill is not famous, it may not save energy.

Life is just real life, and there is not enough Bai Wenjun.

There is a elegy of the Great Line in Sikuquanshu Collection of Ming Poems, the full text of which is as follows:

Wen can is from Zhenhai, Zhangzhou. Qin Long Chen Wujinshi, besides being a pedestrian, once served as an official in Guangxi, and had a "Jianjiang broom collection".

Recalling yesterday's Heqing Day, Liu Hong and Ye Ruizheng.

Luck depends on Allah, and discipline will flourish.

The VII visited the new temple, and later generations were awarded the Yongling Mausoleum.

Geng Guangchang shines, and he is a star in Jizhong in history. ( 10)

This poem is written for Emperor Jiajing, and Yongling refers to Jiajing Mausoleum. Judging from Memories of Time Past, it may have been written sometime after Jiajing. Because Judy seized power through the battle of Jingnan, it was not a legal succession, so Chengzu was a sai-jo, and from Yongle to Jiajing, * * * passed through seven emperors. In the late Jiajing period, the imperial court reorganized its armaments, wiped out the Japanese pirates, contained Mongolia, consolidated the frontier and cleared the Haiyan River. Tang Wencan believes that this is the ZTE period that will go down in history forever.

Scholars in Zunhua, Hebei Province found that Tang Wencan's "Rebuilding Endless Caves", the text of which is *** 1325, has been published in the Journal of the Association for the Promotion of Culture, so I won't copy it because of the large number of words. In March of Wanli three years, Qi Jiguang went to the iron works, and Tang Wencan took him to visit Yongquan Cave. Qi Jiguang suggested changing the name of the cave to "Endless Cave" and donating money to repair it. By September this year, after the renovation, Tang Wencan had written a monument.

This paper briefly describes the process of renaming and repairing the oil hole, focusing on Qi Jiguang's words and deeds. He came in "wearing a towel and light shoes" and left in a hurry, but he never forgot. "When I visit occasionally, I don't expect to stay for more than one day. I regard the cave as just a cloud, but I feel nostalgic. I went there as a souvenir and paid more attention, but I don't think there is a nectar spring in the cave.

They also discussed the home country, the world and the pursuit of life. Qi Jiguang said that as an official, if we do nothing like our dead son, it would be dereliction of duty and we would be punished. "Now my Cao has taken over the military and political affairs. If you follow the example, what can you do if you lose your official position? " However, people who are ignorant of fame and fortune can't compare with vulgar people. If we act indifferent to fame and fortune, we won't be laughed at by our superiors. "However, it is far from vulgar to be able to be snobbish and not rush to contain a gurgling heart! I Cao must understand that his heart is to rule the world, so as to distinguish himself from those vulgar officials and not be laughed at by superiors. " Qi Jiguang, these words are not Tang Wencan's opinions, otherwise, he would not be engraved on the stone tablet for later generations to see.

These historical materials show that the communication between Qi Jiguang and Tang Wencan ended in the third year of Wanli (1575), and the subsequent communication needs new historical materials to discover. In particular, Appreciation of Brush Collection and Complete Works of Jianjiang have been sleeping in the library for hundreds of years. If they can be sorted out and published, not only the study of Tang Wencan, but also the study of local history will have new historical materials.

Precautions:

(1) Notes of Zhenhai Health School, page 68.

② Translation of Notes on Tongshan Records, p. 109.

(3) Huang Chaoyun proofreading Zhenhai Wei Zhi proofreading page 6 1. Zhongzhou Ancient Books Publishing House, first edition in September, 1993.

(4) Stop the collection in the lobby (p. 174). Author Qi Jiguang, translated by Wang Xi. Zhonghua Book Company, June 5438+0, 2006

⑤ Notes of Zhenhai Health School, page 58.

(6) Notes of Zhenhai Health School, p. 6 1.

(7) Chronicle of Qi Jiguang, p. 164, edited by Liu Yuxin and Ling Lihua, Shandong University Press.

(8) "Stop Hall Collection" on page 83. Author Qi Jiguang, translated by Wang Xi. Zhonghua Book Company, June 5438+0, 2006

(9) Chen Zhenzao's Tongshan Annals' p. 258.

(10) "Si Quan Shu" Ming Poetry Collection Volume 56 Page 23a

? 202009 19

Appendix: Preface to Jian Jiang Tang by Shouyu Department

(Author's Publishing House: This article is selected from the Collection of Stop Hall, page 174- 177, punctuated by Professor Wang Xi of Shandong University. )

The public is rare and strange. Although he is in charge of the doctor's family language, he has learned the rhetoric of sages, and started with ancient prose, intending to go to China. The country is a great instrument and strives to be a Chinese book. The sound of nylon is mostly grass. Those who regard the ceremony of building a straight house in the Han Dynasty as bright have no other pets. Compared with buses, for pedestrians, rhetoric is becoming more and more prominent. Is it not what China's literary sages demanded to change the ban on patrolling iron smelting in the dangerous department? Return to the public and cover the dead.

When a guest came to invite him, Gong Jing said to him, "Otherwise, the state-owned iron officials in Han county will stop, and those who want to stop will regard it as the suffering of the people and compete with the world for profits." Compassion is harmless to the people. Conducive to consolidating the great cause of the country. Therefore, it is the foundation of establishing four barbarians and consolidating the border. It's in the traveler's ear. If the knife is used to solve the cow, or it is folded, there is room. It will hurt people to destroy chalk with gold, but it will become a common practice. Why not use it firmly? Although today's iron officials followed the Han Dynasty, the county chose resettlement. It is useless to rely on military supplies, but it is also beneficial to Sang and Confucius. "

Jiye, taking all its territory, is 60 miles south of Zunhua, not waiting for Jingshan to produce, but paying tribute to Liangzhou, and giving four swallows. The Japanese, dismissive, don't shrug their shoulders, work for themselves, don't love treasures, and people are desperate. Dare you tell me what to do instead of helping the country's priorities? However, I am conscientious and conscientious, leading the team of white disciples, sheltering for a long time, being good at encouraging and careless. If it is done for smelting, it will lose profit and time. If you do it in three places, you will lose it. The public collects its reasons and takes it in advance. I am not a dutiful son and grandson, but I am particularly arrogant, so I don't despise it. It is the Japanese who preach the truth and draw ink on the rope, and the households say that it is awkward and the folk customs are changed. Therefore, Yan Lu has no voice of suffering, and his literature is benign. Public kindness is an official, and promise is a weapon of the country. He regards virtuous words as dead people, and knows many people shallowly. This is divided into two parts: first, the rate of membership is longevity, and the wealth of the soldiers I deployed depends on the public. Isn't it great? And go to the public to borrow Yu Shou. Yujiang county Shougong, why do you ask the guests? Please give me a sword. Veteran Mo Xie and his wife are good at metallurgy. Gold and iron don't flow, hair is cut, fingers are thrown, and Yang Wenman is successful, so he is quenched. Water breaks the dragon, rhinoceros is skin, and painting suddenly is the most precious thing in the world! As Wu Zhijin is several hundred years old, his changes in Yanjin are unpredictable. What about those who don't stop in Ou Yezi?

In ancient times, there was a shovel in Gongye, which was solidified by two women throwing it into the furnace. It should be turning waste into treasure. People without natural history are too embarrassed. Later generations also referred to it as false. Public efforts to argue his filial piety, worship it, thinking that Xiaguan advised it. If you have anything to do with smelting, you must stay by the stove. It would be great for you if you played drums with Hong Jun, played coffins with Hong Long and played charcoal with Fei Lian. Gaigong lived in the natural history world and was born in the old district of Ouye. Yanjin lives in its territory, which is a good place to find it. I'd rather not be with God! Although I haven't done anything idle, I can make use of it, such as going to town, being confused by foot soldiers and clearing the field; If there are soldiers in all four directions, they will fly to get them. You don't have to cut it off and then don't benefit it. Levin's products, the choice of greater Afghanistan?

General Gong used to live in the past, because he had land and water merits. He lived in Fujian and Ji, all of which were very important to the general. The ancients lived by dancing swords. How dare you let them come to you? I am so rich in early summer that I really want to meet the public. Because he swims in endless holes, he is extremely dry and open. Today, the guest said that the sword is unpredictable, so the public lives in the mansion. Dare to disrespect the promise and borrow the words of the guests. Although words are dead, it is strange to steal their meaning.