Du Fu, it is almost as difficult for friends to meet each other as the stars in the morning and evening. What is "participation in business"?

Entry and business: star name; ? Canxing lives in the west, and Shangxing lives in the east. They live independently. A star rises and a star falls, and we will never meet.

Businessmen refer to reunion after a long separation, such as the star of the West and the star of the East. It's almost as difficult for friends to meet each other. As for the stars in the morning and evening, it comes from Tang Du Fu's "Gift to Chu Shi", the original text is as follows:

It is almost as difficult for friends to meet each other as the stars in the morning and evening. Tonight is a rare event, and this lamp is candlelight.

Vernacular: In the journey of life, it is often difficult to meet each other apart, just as it is really difficult for stars and businessmen to meet each other. Tonight is another auspicious day. Let's talk by candlelight.

Two men who were young not long ago now have gray temples. It shocked us to find that half of our friends had died, which made us sad.

Vernacular: How many years of youth can there be? In a blink of an eye, you and I have cleared the air. Half of my old friends have passed away, and I have to lament repeatedly because of my inner agitation.

We didn't expect that it would be twenty years before I could come to see you again. You were unmarried when I left, but now these boys and girls are in a row.

Vernacular: Unexpectedly, we have been separated for 20 years, and we can still visit your guild hall today. The difference is that you are not married, and suddenly your children are a mess.

They were very kind to their father's old friends. They asked me where I went during the trip. Then, when we talked for a while, our daughter drank wine.

Vernacular: They greeted my father's old friends with polite smiles and kindly asked me where I came from. Before you could tell all the past, you urged your children to set the table and drinks quickly.

Spring chives are cut in the night rain, and brown rice is cooked fresh in a special way. My host announced that it was a festival, and he urged me to drink ten cups.

Vernacular: I braved the night rain to cut fresh leeks and presented newly cooked yellow rice for me to taste. The host felt that the opportunity to meet was rare and drank more than a dozen cups in a row.

But what kind of ten glasses of wine can make me so drunk, because your love is always in my heart. . The mountains will separate us tomorrow. Who can say for sure after tomorrow? .

Vernacular: You haven't drunk after drinking more than a dozen cups in a row. Let me be moved by your deep affection for your old friends. Leave tomorrow, and Qian Shan will be separated by thousands of waters. The wide world is really sad. ?

Extended data

Legends of Shang Xing and Residual Xing:

Legend has it that the two sons of King Gao Xin are at odds and fight every day. The Gao Xin family had no choice but to transfer the eldest son to Shangqiu, where Shangxingguan is located, and the younger son was transferred to Shangxingguan in the summer, so the two sons had no chance to meet and fight. ?

Two people are like Scorpio and Orion in the sky, one is destined to emit filariasis on a hot summer night, and the other is destined to emit cold light on a cold winter night. Even if one follows the footsteps of the other, one will always rise in the east and one will fall in the west, and there will always be an insurmountable sky in the middle.

reference data

Baidu encyclopedia-act like a businessman

Baidu Encyclopedia-For Wei Ba Chu Shi