Traditional Culture Encyclopedia - Lucky day inquiry - The Translation of Li Sao in Senior High School

The Translation of Li Sao in Senior High School

Sigh deeply, dry your tears,

I am sad that my life is so hard.

Just because I love virtue and restrain myself with virtue,

However, I was scolded in the morning and dismissed at night.

This is not only because I use Cao Hui as an ornament,

Plus, I chose Angelica dahurica and carefully woven it.

As long as it's something I really like,

Even if I die many times for this, I don't regret it.

Only hate the king. You are so slutty,

I can never understand how concubines feel.

Many women are jealous of my beauty and charm.

Make a rumor and accuse me of being promiscuous.

Secular people may be opportunistic,

Break away from convention and change measures.

Turn your back on the right path and pursue evil songs.

Strive to accommodate and think that it is in line with the routine.

Bored and distressed, deeply disappointed,

At this time, I am the only one suffering from poverty and ill-fated.

I'd rather die immediately,

I can't show the ugliness of the villain!

Hawks and eagles don't associate with finches,

This has been the case since ancient times.

How are squares and circles contained together?

How do people with different interests get along?

The mind is wronged and depressed,

Take responsibility and accept insults.

Insist on innocence, die for the right path,

This book is a tribute to the sages of the previous generation.

I regret that I chose this road without careful examination.

If I stay, I will return it.

I turned around and went back the same way.

Before you get lost.

I let my horse walk by the water with blue grass.

Run to the mountain with pepper trees to rest and stay.

Close ties with the king should not be blamed,

I must go back and rebuild my virtue to realize my old wish.

A coat made of rhombic leaves and lotus leaves,

Collect lotus petals to make the next coat.

Forget it if you don't know me,

As long as my heart is really pure and noble.

Let my corolla be high,

Let me wear it longer.

Scent and dirt are mixed together,

Only my white matter has not been affected.

Looking back suddenly, looking far away,

I will go to distant places.

The skirt is colored,

The aroma is rich and more and more fragrant.

People are born different,

Only I am used to loving virtue.

Even if I am beaten to pieces, I will not change my original intention.

Will I give up my ambition because I have been taught a lesson?