Traditional Culture Encyclopedia - Lucky day inquiry - dreaming of home and mother
dreaming of home and mother
A Brief Introduction to Dreaming of Home and Mother Dreaming of Home and Mother is a song composed by American composer Odway at the end of 19, which was written at 185 1. The original name of the song is: (dreaming of home and mother). This song, as a sad song during the American Civil War, spread in the north and south of the United States, and also appeared in the Japanese version of The Sorrow of Travel and China's.
In addition to three classic Chinese versions of Dream of Home and Mother, Travel Sorrow and Farewell, many Chinese versions of Farewell have also appeared. This can be said to be the original Chinese version of Farewell. This version was first published outside Feng Zikai's pavilion, beside the ancient road, and the grass was blue. The evening breeze blows the flute, and the sunset is beyond the mountain. The horizon, the horizon, intimate friends are half scattered. A ladle of muddy wine makes me happy. Say goodbye to Meng Han tonight. This is a Chinese song written by artist Li Shutong. After decades of enduring singing, it has become a classic song. It is the theme song of an old story in the south of the city. Li Shutong studied in Japan, so he came into contact with The Sorrow of Travel. He was moved by the beautiful melody of this song and had creative inspiration. After returning home, he became a "friend of the whole world", and his life in this period obviously left a deep impression on Li Shutong. He Xu advocated the idea of civil rights, changed customs and advocated the autonomy of marriage between men and women. Once a member of the wave of social reform, the failure of the second revolution, and Yuan Shikai's claim to the throne, these endless social changes led to the loss of millions of property of the Xu family. Xu Yuanhuan rushed to Beijing to get justice from Yuan Shikai. When I left, I wrote this song "Farewell Xu" with mixed feelings. It is also an outstanding musical work of Li Shutong, which has been sung for generations in China. Li Shutong's "farewell" handwriting doesn't seem to have been preserved. The first published version of Farewell can be found in Fifty Famous Songs of China edited by Qiu Menghui and Feng Zikai. This book includes 13 songs composed by Li Shutong. 1927 was published by Ming Kai Bookstore in August. Some people say that this book was published by 192 1, which is not true. The font of the lyrics in this book is not standard printed, but handwritten. The writer is editor Feng Zikai. Feng Zikai (1898 ~ 1975) is the high foot of Li Shutong and has a deep relationship with Li Shutong. After Li Shutong 19 18 became a monk, they were also very close. According to Feng Zikai's chronicle, Li Shutong lived in Feng Zikai's house in the autumn of 1927. Feng Zikai once recommended Li Shutong's "Composition and Lyrics, which readers can see in Fifty Famous Songs of China published by Ming Kai Bookstore". Therefore, the reliability of this version is beyond doubt, and it should be regarded as the authentic original. During the spread of Feng Zikai's edition, some people made serious mistakes because they didn't have 50 famous songs by China, didn't understand the four books and didn't understand the feelings of literati. They mistook the allusion of "a ladle of turbid wine" for "a pot of welcome" and "a ladle of turbid wine was full of joy" from The Analects of Confucius. A spoonful of food, a spoonful of drink, in the mean lane, people can't bear their worries, and they won't change their fun when they go back. Xian zai hui also. In addition, "Fifty Famous Songs of China" is written by Feng Zikai to correct lowercase letters, and the lyrics are "a spoonful of turbid wine makes me happy", so the version of "Fifty Famous Songs of China" shall prevail. Lin, a female writer in Taiwan Province, mentioned Farewell twice in her autobiographical novel Old Stories in the South of the City. The lyrics of "Farewell" recorded by her are: outside the pavilion, by the ancient road, the grass is blue and the sky is blue. When will you come here? Don't hesitate to come. The horizon, the horizon, intimate friends are half scattered. Life is once in a blue moon, only parting. Lin Ben is very different from Feng Zikai. Some people think that this is Lin's memory error or his incomplete memory of the original words, so he fills it with fiction. I don't think so. With the memory of her childhood, Lin will never forget the lyrics of the song "Farewell" that she likes very much all her life. I thought Lin's Farewell existed in history. This is a etiquette song sung by Lin at the graduation ceremony of primary school in Beijing. Lin called it a "farewell song for graduates" in "Old Things in the South of the City". I think so, too. The primary school used Farewell as a farewell song for graduating students, but in view of Li Shutong's original words, such as "A bottle of turbid wine is not suitable for children to sing", it was revised. I only have questions about the word "come" in "When will you come here". Don't hesitate to come. " In a sense, it seems more appropriate to use "return" here to avoid repetition with the following "come". The online report card did write "When will you come here" as "When will you come back here". The use of "Farewell" in the film Old Story in the South of the City is not limited to the Lin version. It actually combines Feng Zikai's version and Lin's version, but there are some differences. When the song "Farewell" appeared in the film, there were no subtitles. The two lyrics I recorded are: outside the pavilion, by the ancient road, and the grass is blue. The evening breeze blows the flute, and the sunset is beyond the mountain. Horizon, a corner of the sea, intimate friends are half scattered. A spoonful of turbid water has spilled all my joy, so let's bid farewell to Meng Han tonight ... >>
Dreaming of relatives and mothers at home dreaming of not seeing many relatives, friends and classmates means: one day needs to be arranged as a whole! You have a lot of things to deal with today, and whether it goes well or not has a lot to do with your plan. I suggest you make a list of things to do in the morning and arrange the order of handling! In addition, family members may have accidents and a lot of wealth related to the family may be lost. I suggest you pay more attention! Praise the good and bad luck of many relatives, friends and classmates in the dream: easy to succeed, achieve the goal, stable situation, sound body and mind, fame and fortune, strong wealth and prosperity. Dajichang
? Dreaming about home and mom? Travel troubles? Lyrics and Chinese translation I only found the English version of the lyrics. Travel Sorrow is a song by Jia Pengfang. Without lyrics, it is actually the erhu version of Dreaming of Home and Mom.
Dream of home and mother (dream of home and mother)
j? p? Aodewei
Dream of home, dear hometown! My childhood home and don't stalk her;
When I woke up, I found that I had been dreaming about home and mother, which was so sweet;
Home, dear home, happy childhood home, when I play with my sister and brother,
When we roam with our mother and cross mountains and valleys, it is the sweetest happiness.
Dream of home, dear hometown, my childhood and my mother's home;
When I woke up, I found that I had been dreaming about home and mother. How sweet it was.
Sleep soundly, close my eyes and let me always think about my mother;
Listen! I seem to hear her voice. Yes, I dreamed of home and mother.
Angel e, comfort me to rest, I can feel their existence, no one else;
Because they said sweetly that I would be blessed; Have a beautiful vision for home and mother.
There was E in childhood and E again. I saw my dear mother when I was asleep.
I saw her beloved figure kneeling beside me. When I dreamed of home and mother.
Dear mother, whisper to me now and tell me about my sister and my brother;
Now I feel your hand on my forehead. Yes, I dreamed of home and mother.
Japanese translation of original lyrics;
ふるさとととをてて
Dream にみるわが, なつかしぃふるさとの. My mother passed by my house in the age of child donation.
When you look at it, you will think about it. ふるさとのとののをてぃたことに.
ふるさとよ, ぁふるさとのころのせはははははは12
Mother, a thread, a mountain, a cross field. そぞろぃたこともしぃぃぃだ.
Dream にみるわが, なつかしぃふるさとの. My mother passed by my house in the age of child donation.
When you look at it, you will think about it. ふるさとのとののをてぃたことに.
Sleep hard and close your eyes. I don't think about it.
ぉぉまだその がこぇるよぅだ.そぅふるさとのとのののをてぃるんだ.
Angels fall, stand, sleep, and seduce. ぼくにはたちがぃることがかるよ.
......& gt& gt
From19th century American musician J? p? John Pond Ordway wrote a song "Dream of Home and Mother". Later, after Dreaming of Home and Mom spread to Japan, Tong Qiuxi, the domestic dog of Japanese pop, filled in new words in Japanese with the tune of the original song (which may be slightly changed) and made this Japanese song "Sadness of Travel". 1907 The Sorrow of Travel was published and widely circulated in Japan. From 1905 to 19 10, Li Shutong studied in Japan, so he was exposed to the sadness of traveling. He was moved by the beautiful melody of this song and had creative inspiration. After returning home, he became a "friend of the world", and his life in this period obviously left a deep impression on Li Shutong. He Xu advocated the idea of civil rights, changed customs and advocated the autonomy of marriage between men and women. Once a member of the wave of social reform, the failure of the second revolution, and Yuan Shikai's claim to the throne, these endless social changes led to the loss of millions of property of the Xu family. Xu Yuanhuan rushed to Beijing to get justice from Yuan Shikai. When I left, I wrote this song "Farewell Xu" with mixed feelings. It is also an outstanding musical work of Li Shutong, which has been sung for generations in China. English version: dream of home and mother Japanese version: travel sorrow Chinese version: farewell to the song, goodbye to Anthony? Dvorak's music. Lyrics, "Dream of Home and Mother", "Sorrow of Travel" and "Farewell" are the personal creations of three artists, which are three independent works without direct connection. Of course, there may be some similarities in artistic charm and emotional expression because the tunes are based on the same. The farewell lyrics are similar to the long and short sentences in China's poems, with the elegance of classical poems, but the meaning is plain and easy to understand; The whole Chinese lyrics and tunes are perfectly combined, and it is almost impossible to find a song re-created after composing. Some critics believe that Li Shutong's lyrics condense the artistic conception of the fourth part of the classical novel A Farewell to the Pavilion. From the 1920s to the 1940s, Farewell was a school music song taught in a new school, which was widely sung and loved by the public. 1970s and1980s, Farewell appeared as an episode or theme song in the films Early February and Old Events in the South of the City respectively, which was well-known and sung endlessly. The band of the Tang Dynasty arranged and sang Farewell in their second album Romance. Two songs "Farewell" and "Sorrow of Travel" have been widely circulated in China and Japan, while the English "Dream of Home and Mother" has not been remembered by people in the United States, and few people know it now. The title of the song "Farewell" is often mistaken for "Hymn". Although Farewell is a eulogy, Ode is not its title. This song was translated by Chinese rock band Tang Dynasty 1997.
What does it mean to dream that you are separated from your parents? Dreaming of one's family: dreaming of the signs that the lost family will go to the dream person's home or live together when they return to their loved ones. I dream of being with my lost family and meeting my close relatives or friends. I dream that my family is crying, and something ominous will happen at home in the near future, causing losses or worries. I dreamed that the whole family gathered in a room, and there was an argument between the family members, which led to unlucky things such as family separation. Dreaming of all your family members means that there is a problem in the workplace and you are in distress. Dreaming of an earthquake: the earthquake makes everything on the high ground, and dreaming of a flood and earthquake symbolizes that everything has returned to its original position, which is often extended to academic achievements. A solid foundation, not artificially built, is the real achievement. For the average person, dreaming of an earthquake means finding the center of gravity of one's life and starting one's life firmly and fearlessly. The earthquake that scholars and experts dream of will be world-famous for its academic achievements. It is auspicious to dream of an earthquake. I dreamed that after the earthquake, the house collapsed, there would be quarrels at home, and my family was ill, so I couldn't get peace all day. Dream of watching the earthquake for a long time, the cause or business has improved. The earthquake that university teachers dream of will be world-famous for their outstanding achievements. There will be great changes at home. Maybe my father's company went bankrupt because of poor turnover, or my mother suddenly fell ill, and so on. 1. Dreaming of an earthquake is your fear. Have you kept anything from others or done something bad? Second, dreaming of an earthquake is a drastic change, and you have a strong desire to get it in an emergency. Dreaming about home: Dreaming about home will improve your career and business. It is auspicious to dream of building a home. I dreamed that the doors and windows at home were closed and my relatives and friends were dying. Dreaming of a dazzling and luxuriously decorated home can make a fortune. Dreaming of a fire at home can lead to serious injuries. Dream of selling a house, closing down business, or being fired. I dreamed that my home was partially damaged and most of my property would be lost. Dreaming that a white man's home would be stolen and destroyed. Dream that the front door of the house or the house is on fire, and all the men's relatives are going to die. Dreaming that the back door of the house is on fire, the woman's relatives and friends will die. Dreaming of renting a house and working abroad. Dreaming of renting a house at home means more income and expenditure. When a woman dreams of entering the house with another man, she will become treacherous. If you dream of the roof, you will starve. If you dream that your house is destroyed, your enemy wins. I dreamed that I was standing on the roof, shouting that there was going to be an epidemic in my house. Hope to adopt! !
John? p? Who has the resources to listen to the original American song "Dream of Home and Mother" composed by John Poundway (1824-1880)/...13059/on this website?
I dreamed that my mother and brother were looking for someone for me. I don't want to keep thinking about it. You must have thought of it, or adults have said it many times in front of you. Then, you will feel a little burdened. If you don't want to, communicate with your family more and make it clear that you have no burden in your heart.
- Related articles
- Auspicious choices and taboos in western weddings
- Gregorian calendar terms for auspicious days of the zodiac
- What Japanese singers are there in Toshiba -EMI? Who is the elder sister?
- How about the funeral on June 2 1 2022?
- Poems describing Zhongshan Bridge
- Help me figure out when it is appropriate to get married.
- Urgent! What are the auspicious wishes for the start of the new stove? Wait online, there are points.
- On the fifth day of the first month, don't forget to "send the poor". If you are poor, you can receive money and happiness.
- March 2023 1 1 Is it suitable to worship the god of wealth? On February 20, 2023, the lunar calendar worshipped the god of wealth.
- 202 1 when is the right time to get a marriage certificate in June of the lunar calendar?