An idiom that is explosive to war.

Pinyin: Jian bánǔzhāng

Explanation: Metaphorically, the situation is tense and explosive.

Source: Hong Shen's film and television drama performance Chapter 6: "Most of the time, it is refined and sharp. Only when necessary, it will not be red-faced and arrogant."

Tony Fung looked at them, and the situation was not good. He stood up quickly and walked among them. ★ Cycle "Morning in Shanghai" Part IV

Synonym: a hair trigger, a close call, an arrow on the string.

Antonym: selling soldiers and washing nails

Grammar: as predicate, attribute and adverbial; Describe the conflict between the two sides

English: At daggers drawn.

Japanese: explosive, the situation (ぃっしょくそくはつ) の (じょぅせせ).

French: threat of war

German: this is Schwert gezogen, den Bogen gespannt.

(At daggers drawn, at daggers drawn)

1. The language version of "Biography of Han Mang": "The provinces were shocked and the soldiers came to Shu Lang." The situation is tense or threatening.

Lu Xun's "Three Essays in the Literary World": "What have you achieved with all your arrogance and sweat?" Lao She's Four Generations under a Family IV: "He is still very natural and does not show his arrogance."

2. Yu's brushwork is strange and vigorous.

Liang Yuan 'ang's Book Review of Ancient and Modern Times in the Southern Dynasties: "Wei Shengchen's book is like a tiger vibrating and nervous."

Lian's "Remake the Monument and Postscript of Good Days": "The brushwork is magnificent and has tension."

Qing Yang Maojian's "Chen Jing Miscellaneous Notes Ding Sun": "I occasionally put pen to paper, learn painting, separated by wind and rain, but also very arrogant."

It means that the lofty sentiments and ambitions expressed in poetry are too exposed.

Qing Chen Tingzhuo's Bai Yuzhai Ci Volume 1: "Jia Xuan's Ci is too focused, such as breaking the array and hiding the water, it is inevitable to be nervous ... written in a letter, the writing is vigorous, which means profound, and there is no need to be nervous. It is a stunt."