Appreciation of Xue Dou Youzhi's Translation

Xuedou Youzhi [Yuan Dynasty] Deng Mu's age is in late spring. I have been to Yongdong, and I heard that Xuedou is superior to most mountains.

On the 24th, I boarded a boat from Shihu and walked 25 miles north before dragging the weir to the river. Leave the river 10% and reach the estuary. Turning to the west, the bridge spans the stream and is covered with a building. From the bridge into the stream, 10% off to the spring mouth. Every boat goes back and follows the lake for dozens of miles in an instant; If the time is not right, it is difficult to pull manpower. At the beginning, the large fluidization was a fine mountain, the rock valley was deep, there was a "fairy cave", and the boulder was close to the water. If you sit on your heels; There is a saying called "Golden Rooster Cave". According to legend, the golden rooster flies away, I don't know when.

The water is astringent, so you can't tug. You can take the 67-mile road to Yangle Temple. Temple negative Zizhi Mountain, monks read more and don't plant talents. The more you believe in staying, the more you can reach the stream and the more you can walk out of the mountain. Wading in the stream, surrounded by four mountains, and watching the white snake winding down to the Grand Canyon, building a river. Mulberry beds, wheat fields, high and low contact, a family hiding in bamboo forests, firewood and children grazing each other, really good in the picture! If you want to ask a place name, you only get two or three out of ten, because you don't know much about Wu, or you are strong and promising, or you shouldn't ask. The second time I went to Daxi, the wooden frame was a beam, and the end-to-end was a mesh. It is more than three feet wide and has been repaired for two hundred yards. The barbarian walked back and forth quickly. In Cixi Kou City, people whose mansions are mostly abandoned sometimes recite aloud outside the porch. After listening for a long time, I don't know what book it is. It's almost called "Rabbit Garden Book". Gradually, at the foot of the mountain, the road is steep and the pine forest is in the first step. Pollen rises against the wind and turns into yellow dust. If you can't leave your skirt, your fragrance will be clear.

Crossing Erling, the first pavilion is in power, and the word "Snow Fighting Mountain" is painted. The mountain is in Austria, looking up at the sky, its narrowness is trapped; Suddenly out of the forest, the outline is cheerful, a hundred miles away. The second pavilion is called "Yinxiu". Among thousands of Chinese fir trees, the sound of stream flows around the pavilion site. The second pavilion said it was cold and China, so I left a few more questions and couldn't stand it. The relative step is to wash the jade pavilion and restore the spring scenery. Although the sinus is small, it can be taken and drunk. The second largest pavilion is worth the Tao, and the Tao is divided into two. First, the imperial book "Meng Ying Famous Mountain" was written on it, and stone carvings were written on it. Zhaoling was in a desperate situation, calling for the world famous mountains to enter, and Zishan was also. The left fold is loose, reaching the snow sinus; Turn in from the right, and the middle road is named after the pavilion on the bridge. It is called Jinjing. Under the pavilion is a round pool with a diameter of more than ten feet, surrounded by begonia, and bloom is full of water. The branch road of the pavilion also leads to the temple, which is dazzling. The master monk is a bit wild, with a poetic voice. He is a bean worker and has an old relationship with Qiantang River. Overnight; If it rains, it won't stay.

Go out of the temple to the right, climb thousands of feet Rock, the waterfall appears, and it falls in the pool under the cliff, which is immeasurable. Holding his hand at the end of the cliff to help him look at the tree made him dizzy and palpitation. At the beginning, if you practice hard, you will encounter a cliff stone and spray like snow, so it is a flying snow pavilion. Rest on the pavilion, don't feel drunk, talk about metaphysics, touch your throat and kiss your hair, and there is no smoke; It's a long time to sit still and miss your lifelong friends. The rice fields in front of the temple are amazing, surrounded by four Zhou Shanlin. However, when you see the next village, it is hundreds of feet away; I saw mountains and peaks on the mountain, which Gao Fu called.

The second wonderful high platform, surrounded by dangerous rocks and rocks, overlooks the mountain field and has no way to come. Looking around the mountains, is it awkward or pale; Mencius, people, dumplings, and beasts can't be covered. From a distance, the sun is shining and blue, but if the virgin light never overflows her brow, it may not be natural on purpose. Where to climb the mausoleum, it is better to enjoy the flowers.

The natives have clouds, small snow caves, Banxi Temple and Siming Cave. I'm exhausted. I'm too busy to watch the wind.

Snow bean: the name of the mountain, the highest branch of Siming Mountain, is in the northwest of Xikou Town, Fenghua City, Zhejiang Province. Age: refers to 30 years from Yuan. Spring dusk: late spring. Yong (yǒng) East: Ancient place name, in Zhoushan Island, Zhejiang Province today. You beat the most mountains: the beauty of sightseeing is the most prominent among the mountains. Beikouyan (Yan): The middle word was originally missing; Weir dam One: Go. Go through: Go through, go through. Covered with buildings: there are pavilions on the bridge; Dongyu refers to buildings such as houses, pavilions and pavilions.

"Every boat" three sentences: It means that all boats come and go, watching the ebb and flow of the tide, and soon they will travel dozens of miles. "Ji (Ji), paddle, this refers to the ship." Inappropriate "three sentences: it means that if it is not in the high tide season, it will be very laborious and slow to pull the boat by manpower." Time and season refer to the flood season. "pull (w m 4 n)" pull, pull. Thin: close. The canyon (hè) is deep (Yo): The valley is deep. Professor: Approach from a height. If you sit on your heels: It looks like a person is sitting with his feet down. Heel, heel. Benefits: more. Sese: Not smooth, which means shallow water and difficult navigation.

Appreciation of Xuedou Mountain Xuedou Mountain is located 60 miles west of Fenghua County, Zhejiang Province, with an altitude of 800 meters. It is a branch of Siming Mountain. A temple was built here in the Tang Dynasty, which was originally one of the top ten Zen temples in China. Although it was abandoned today, there are many scenic spots.

Deng Mu visited Xuedou Mountain in your company (1293) on 24th spring. This travel book left his footprints, and today we can see the scenery of Xuedou Mountain 700 years ago.

In the first part of the travel notes, the author described the journey from Shihu (now ten miles southwest of Panmen, Wuxian County, Jiangsu Province) to Xuedou Mountain in four paragraphs, accounting for about two-fifths of the full text. Narrating the journey, telling what to do and what to do, so that the scenic spot and its surrounding environment can be clearly seen on paper, is also a guide for the successful exploration in the later period. This brushwork forms the same characteristics of China's travel prose. However, like this article, it is rare to splash ink on the trip of confession at the beginning.