Traditional Culture Encyclopedia - The 24 Solar Terms - What season is the Qingming poem about?

What season is the Qingming poem about?

It describes spring.

The original text is as follows:

Qingming? Du Mu in Tang Dynasty

A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way.

Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy pointed to Xinghua Village.

The translation is as follows:

On this day, it was raining in Mao Mao, Tomb-Sweeping Day, and people traveling on the road were as confused and desolate as those who lost their souls.

Asked the shepherd boy where there was a restaurant, he pointed to Xinghua Village in the distance.

Appreciation of poetry and prose:

This poem is about the real situation of the author's early reading life, poverty, loneliness and maybe loneliness. For the future, perhaps because of interest or habit, I study hard at the window and live a poor life like a monk in Shan Ye. Even in Tomb-Sweeping Day, I didn't go out for an outing to enjoy the beautiful spring scenery like ordinary people, and I didn't invite my relatives and friends to drink and have fun. A gentleman is cautious and independent. As a scholar, he hasn't forgotten the folk tradition that fireworks are forbidden at the Cold Food Festival. As soon as the time limit for banning fireworks has passed, I will go to my neighbor's house to get the lights, seize the time and continue to study hard in the quiet night.

About the author:

Wang Yucheng (954- 100 1) was a poet and essayist in the northern song dynasty. Character, Han nationality, born in Juye, Jeju (now Juye County, Shandong Province), was demoted to Huangzhou in the evening and was called Wang Huangzhou in the world. Taiping rejuvenating the country for eight years, Jinshi, successively served as right gleaning, left admonition, intellectual patent and Hanlin bachelor.