How much does the air pressure in the fish tank need to be increased?

Air pressure is related to dissolved oxygen content, but it is not the only factor that affects dissolved oxygen content.

The ideal dissolved oxygen content of aquarium is 8 mg per liter of water.

Aquatic animals, plants, water surface area and water flow are all influencing factors of oxygen content, so it is of little significance to increase oxygen simply from the perspective of air pressure.