Yuan Zhen Pinyin Edition of Twenty-four Poems

The pinyin version of the poem Yuan Zhen, which sings twenty-four Qi, is as follows:

Original text:

Wax wine is self-sufficient, and gold stove is warm. A cold should be close to the fire, so don't open the door if you have nothing to do. Winter and spring alternate, the stars and the moon remain the same? The Ming Dynasty changed the new law, and Liu Mei and others were in the spring.

Pinyin:

Pull jiǔ? zì yíng？ zūn，jīn？ lú？ shòu？ tàn？ I don't know. Da? hán？ yí？ jìn？ huǒ，wú shì mò？ kāi？ Door. When y incarnation? chūn？ jiāo？ tì，xīng？ Zhu？ Youè? jù？ cún？ míng？ zhāo？ huàn？ xīn？ Lǜ, May? liǔ？ Dai? Yang? Chen.

Translation:

The wine of the twelfth lunar month is naturally filled in a cup, and the charcoal burns in a golden furnace, which warms people and things. When it is cold, it is best to stay close to the fire source to keep warm. You'd better not open the door when you have nothing to do. Winter and spring alternate, where will the stars and the moon be? Tomorrow, we will change the new system and wait for plum blossoms and catkins to usher in spring.

Appreciation of twenty-four qi poems:

Yuan Zhen's Twenty-four Qi Poems is a classic Qi poem with the theme of twenty-four solar terms and an inventory of life changes. With the help of the passage of time, the growth of flowers and the change of weather, the author expresses his feelings about the passage of time and the impermanence of life.

A large number of exquisite images, symbols, metonymy and other poems are used in the poem, and the weather and scenes expressed by each solar term are vividly described with delicate brushstrokes. The whole poem reflects the author's deep feelings for nature and thinking about life, and it is a masterpiece reflecting the view of nature, beautiful feelings and philosophy of life in this era.

This poem aims to create an atmosphere of lamenting the cold in winter. Taking the cold weather as the background, the author takes drinking in the twelfth lunar month, golden stove, near fire and never opening the door as examples. As a characteristic of life, it expresses the unique philosophy and wisdom of life in the cold winter. And through the comparison between winter solstice and Yangchun in this paper, it shows the change of Vientiane and the circulation of years.