Ancient poetry scene in mango planting season

Describe the scene of the awning season: all the fields are planted with rice seedlings.

Time rain

Author: Song Lu Tour

When it rains, plant awns, and plant them in the fields.

Every family is beautiful in wheat and rice, and songs are long everywhere.

I am an idle farmer, and I will always pay for bamboo beds.

It has been falling for a long time. I love this rain.

The courtyard is full of strange sounds and vines are fragrant.

Yingying's clothes can't be wet, so she advised me to take them.

That is, fortunately, there is nothing, and the international sea is agriculture and mulberry.

Wild old people are not poor, singing songs and worrying about the Tang Dynasty.

?

Translation of Time Rain

During the awning season, timely rain followed, and farmers were busy planting rice seedlings everywhere in the field.

Every household is eating rice cooked with barley and beans, and the singing of picking ling is everywhere.

Now I'm getting old, and I'm a farmer who doesn't farm, killing time on bamboo beds from morning till night.

White hair is getting shorter every day, but I still like the coolness brought by summer rain.

You see, there are all kinds of crisp birds singing on the trees in the yard, and the flowers on the vines are also fragrant.

The oriole with wet feathers kept singing, as if to persuade me to drink a glass of wine.

Now the world is at peace, nothing happens, and everyone is busy farming.

In this peaceful year, the old people living in the fields will not feel poor. They all sing to celebrate peace and prosperity.

Notes on the timely rain

Timely rain: timely rain.

Ear species: the ninth solar term in the twenty-four solar terms and the third solar term in summer. Usually on June 5 or 6 every year.

Maifan: Rice cooked with barley and beans.

Brother Ling: The Song of Picking Ling.

Idle farmer: A farmer who is not diligent in farming.

Yongri: from morning till night; All day.

Fading: Fading, pronounced as "Cuè" here, with white hair.

No comb: no hair.

Earth-striking: an ancient game name, which is generally considered as an ancient throwing game.

Meteorological changes of awn species

The climatic characteristics of the solar term of awn species are a significant increase in temperature, abundant rainfall and high air humidity. During this period, high temperature weather is frequent, humidity is high and the weather is sultry. Whether in the south or the north, there is the possibility of high temperature weather. In the solar term of awn species, the southeast monsoon rain belt in South China south of Zhongqiao Guo Liang is stable, and the south of the Yangtze River enters Meiyu. The northern part of China has not yet entered the rainy season.

There are many meteorological proverbs about mangoes, such as "Mangoes grow on the summer solstice, and you need someone to lead you when you walk", "Mangoes grow in the rain, and the Dragon Boat Festival lifts all boats" and "Mangoes grow on the summer solstice, and it is dry if it doesn't rain".

During this period, except for the Qinghai-Tibet Plateau and the northernmost part of Heilongjiang Hall, people in most areas can generally feel the heat.