The English name of China Liquor was changed to China Liquor. What is the significance of this name change?

The English name of China Liquor will be changed to China Liquor, which is why the Liquor Association has been asking the Customs to change its name, which shows the importance of this name change. Mainly to enhance the influence of liquor on the international stage. With the promotion of China's international status, more and more people know about China Liquor, but its translated name has been translated into China Distilled Liquor.

This name change is of great significance, which fully promotes our national culture and characteristics. I remember a CET-4 exam, and there was a translation topic, which was the translation of China liquor. At that time, many people's reaction was. China? Liquor, obviously, at that time, such translation was wrong. And the correct translation is Chinese? Distilled? Spirit? When netizens saw this news, they all said that they could remember one less word. Bian Xiao is especially in favor of this name change, which can bring good results. First of all, let foreigners know that liquor comes from China, which is our national product and national characteristics, and also have our cultural confidence. You know, China's brewing industry has a history of thousands of years, and China's brewing technology is also one of the best in the world. Therefore, it is of special significance to change China liquor into China liquor this time.

Foreign liquor has a nice name, so does China liquor. Let's look at some foreign wines, such as vodka and brandy. The names of these liquors all sound particularly elegant, but the previous translation of China Liquor was China Distilled Liquor. We all know that liquor comes from brewing and distillation, and the process is extremely complicated. Why can't China Liquor have a proper noun? On 20 17, the Liquor Association began to apply for the use of China liquor instead of China distilled liquor, which will be officially implemented in August this year.

Netizens have different opinions. Renaming liquor has advantages and disadvantages. Of course, some people think that after the name of liquor is changed, foreigners may misunderstand whether liquor is liquor or not. We all know that some spirits are very dark in color. Will they misunderstand that liquor is as low as beer? We all know the characteristics of liquor, which is spicy in the mouth and warm in the stomach. Maybe some foreigners didn't know what China Liquor was, but with the increasing influence of China Liquor in overseas markets, more and more people know China Liquor. Some people think it would be better to translate China distilled liquor into China white liquor, because it will let others know how this kind of liquor is brewed. Renaming is of great significance, which fully promotes the traditional culture of our country, enhances the international status of liquor, and endows us with our own national characteristics.