Festivals and Poems about Cowherd and Weaving Maiden

1. Poems about the Cowherd and the Weaving Maiden

1. The night time on the stone steps of the sky is as cool as cold water, and I lie down to watch the Altair and the Weaving Maiden stars.

2, a long way to the Altair star, bright river Han female. The hand of the weaver, the loom of the loom. --From the Two Han Dynasty: Anonymous "A Long Way to the Star of Altair"

Interpretation in vernacular: The distant and bright Altair, the bright and distant Vega. The weaving maiden is swinging her soft, long and white hands, and the loom is ringing non-stop.

3, Tanabata this evening to see the sky, Altair and Vega across the river bridge. The family begs for the moon in the fall, and wears out the red silk tens of thousands of stripes. Families are watching the autumn moon while begging for coquettish objects (threading needles to the moon), and there are tens of thousands of red threads threaded through them.

4, star bridge magpie driving, after years to see, want to leave the love, parting hate is difficult to poor. The first thing you need to do is to get a good look at your favorite products. The first time I saw you, I was so happy to see you, and I was so happy to see you. The weather is cloudy, windy and rainy, so it's not like the Cowherd and the Weaving Maiden are being hindered from meeting again!

5, silver candle cold fall light painting screen, blue sky clear night quiet pavilion. The spider silk degree embroidery needle, dragon musk burning golden tripod. Celebrate the good order of Tanabata on earth. Lying down to see the Altair and Vega stars, the moon turns over the sycamore tree shadow. --From Yuan Dynasty: Lu Zhi's "Drunkenness in the East - Tanabata"

Interpretation in vernacular: The light radiating from the silver candlestick illuminates the painted screen, sitting quietly in the pavilion on a clear night. The women were begging for coquettishness with spider silk threaded through the embroidery needles, and the golden tripod was burning with dragon musk incense, and people were celebrating the festival of Tanabata on earth, and laying down to watch Altair and Vega meet at the magpie bridge the moon drifted over the sycamore tree and cast a reflection.

2. About the cowherd and weaving maiden of the ancient poem

1, beg for coincidence

Tang Dynasty: Lin Jie

Tanabata this evening to see the sky, Altair and Weaving Maiden across the river bridge.

The family begged for the moon in the fall, and wore out tens of thousands of red threads.

Translation:

On the eve of the seventh day of the seventh month, people look up at the sky as if they can see the cowherd and the weaver crossing the Milky Way to meet on the magpie bridge. The women of the family look at the autumn moon to thread the needle and beg for coquettish tricks, and there are tens of thousands of red threads through them.

2, Xingxiangzi - Tanabata

Song Dynasty: Li Qingzhao

The grass is singing a cricket. The first time I saw it, it was a very good one, and the second time I saw it, it was a very good one. The world is on earth and the sky is full of sorrow. The first time I saw this, I was in the middle of the night, and I was in the middle of the night, and I was in the middle of the night. The first time I saw this, I was in the middle of the night, and I was in the middle of the night, and I was in the middle of the night.

The starry bridge, the magpies drive, years to see, want to leave the love, parting hate is difficult to exhaust. The first thing I want to say is that I'm not sure if I'm going to be able to do this.

Translation:

The crickets in the bushes chirped incessantly, and the leaves of the sycamore trees seemed to be frightened by the sound of the crickets and swayed down. The scene in front of me reminds me of the sad time in the sky. In the starry sky of the clouds and the moon, the Cowherd and the Weaving Maiden are blocked by thousands of locks and have no way to meet each other. They can only meet once a year for a short time, and the rest of the time they are like floating rafts in the vast starry river, wandering around and not being able to meet each other.

Magpies build bridges, a year to see each other, Altair and Vega may still not be able to get together in the parting of the bar, guessing that the magpies have been built up the star bridge, but the Cowherd, Vega is not still not together, and then look at the weather is cloudy and uncertain, and suddenly windy and rainy, it is not the Cowherd, Vega's meeting and be hindered by the right!

3. Autumn Sunset

Tang Dynasty: Du Mu

The silver candles and autumn light are cold on the painting screen, and the small fan is light to catch the fireflies.

The night sky is as cool as water, lying down to see the Altair and Vega stars.

Translation:

The candlelight of the silver candle reflects the cold painting screen, and the hand holds a small fan to fight fireflies.

The stone steps in the night are as cool as cold water, sitting quietly and gazing at the stars of the Cowherd and the Weaving Maiden on both sides of the celestial river.

4, intoxicated by the east wind - Tanabata

Yuan Dynasty: Lu Zhi

Silver candle cold autumn light painting screen, blue sky clear night quiet pavilion. The spider's silk is embroidered and the dragon's musk is burned in the golden cauldron.

Celebration of the seventh day of the seventh lunar month on earth. The first time I saw this is when I was a kid, and I was a kid, and I was a kid, and I was a kid, and I was a kid, and I was a kid.

Translation:

The light radiating from the white and silver candlesticks illuminates the painted screen, sitting quietly in the pavilion on a clear night. Women were begging for coquettishness with spider silk through embroidery needles, and dragon musk incense was burning in the golden tripod, and people were celebrating the festival of Tanabata on earth, lying down to watch Altair and Vega star getting magpie bridge meeting the moon drifting through the sycamore tree casting a reflection.

5, Tanabata

Song Dynasty: Yang Park

Not yet will Altair intention, must invite the weaver to get the golden shuttle.

The first is the "Seven Days of the Rainbow", which is the first day of the Rainbow Festival.

What would have happened if the weaving maiden had not met the cowherd? I would like to work with the Weaving Maiden to weave the cloth with the shuttle. I look forward to spending years and years like this, in fact, how many such things are on earth? It's just that it didn't happen to me, that's all.

3. What are the poems about the cowherd and the weaving maiden

1. Du Mu

The silver candles and the autumn light are cold on the painting screen,

The small fan is light and the firefly is fluttering.

The night on the sky street is as cool as water,

I lie down to watch the Altair and the Weaving Maiden.

The night is as cool as water on the sky street. Liu Yuxi

Nine curves of the Yellow River, ten thousand miles of sand,

the waves and winds from the end of the world.

Now we are going up to the Milky Way,

to the home of the weaving maiden.

3. Tang Yin

When begging for coquettish objects in front of the Beggar's Nest,

the golden needles and jade fingers make spring silk;

the cowherd and the weaving maiden meet every year,

it is a pity that their faces are parted forever.

It is a pity that they are parted forever. Meng Jiao (孟郊)

The star of the weaving maiden by the river,

and the cowherd boy by the river.

We have not yet crossed the shallow water,

and we are looking at each other from afar.

5. "Begging for a coincidence" Tang. Lin Jie

The night of the Tanabata Festival is the night of the blue sky,

the ox and the weaving maiden cross the river bridge.

Every family begs for the moon in autumn,

and wears tens of thousands of red threads.

Cowherd and Weaving Maiden, a famous Chinese folk tale, tells the love story of Cowherd and Weaving Maiden. The story of the cowherd and the weaving maiden, by the classical contains romantic, more reflective of the unswerving twists and turns of love, reflecting the Chinese working people on the love of unswerving reverence for the pursuit of love and yearning, the story is mainly about a period of time that occurred in the early Eastern Zhou Dynasty Li Village came to a group of downstream to play the fairies in the Happy Lake bathing, Double Phoenix Village, a cowherd boy will be one of the fairies to see the two two married and had a child (this is a later folk fabricated add And not the original), after the emperor sent soldiers to force the love of the couple to break up the poignant story, from this story and derived from the traditional Chinese festival (the seventh day of the seventh month of the lunar calendar) Tanabata Festival, Lijia Village has also become the township of the culture of love, the story reflects the wisdom of the working people of our country and the deep-rooted culture of the long ago.

4. Poems about the cowherd and the weaving maiden

(Han) anonymous

A long way to the star of the bull, bright river Han female.

The slender hand touches the loom.

The day is over, and the sobs are like rain.

The river is clear and shallow.

The water is full of water, and I can't say anything about it.

The seventh day of the seventh month of the lunar calendar

(Five Dynasties - Later Tang Dynasty) Yang Pu

I have not yet met the Altair, but I must invite the Weaving Maiden to play with the golden shuttle.

Every year, I beg for the coquettishness of the earth, but I don't realize that there are already too many coquettishnesses on earth.

The seventh day of the seventh lunar month

(Tang) Quan Deyi (权德舆)

Today, the clouds are crossing the magpie bridge, and the bridge is not a long way away from the pulse.

My family is so happy to open the makeup mirror, and under the moon, I wear a needle to worship the ninth night.

The seventh day of the seventh lunar month

(Tang) Xu Ning

A bridge of magpies crosses the vast expanse, and a thousand jade pegs pass through the Lingling.

The bridge is a bridge of magpies, and it is a bridge of magpies, and it is a bridge of magpies, and it is a bridge of magpies.

The first time they met, they were better than the rest of the world.

The softness of the water is like water, and the good time is like a dream, so I can't bear to look at the magpie bridge and return to the road!

If two lovers are in love for a long time, how can it be in the morning and in the evening?

"Fisherman's Pride - Tanabata" by Su Shi

Bright and bright, the river girl, the water has no reason to speak.

I can't see the blue clouds at sunset, but I can't find any place where I can dream of the spring grass.

Birds scattered flowers like rain, Tingzhou apples old fragrance wind degree.

The moon is so sentimental that it comes to shine on the house, but the light is so clear that it sends people back to their homes.

Autumn Sunset (Tang) Du Mu

Silver candles in the autumn light cold painting screen, light small fan puffing fireflies.

The night on the sky street is as cool as water, lying down to see the Altair and Vega stars.

5. Some poems about the Cowherd and the Weaving Maiden

"Fisherman's Pride - Tanabata" by Su Shi

A long way to the Altair star, bright and bright River Lady.

The slender hands of the weaver, the loom of the weaver, the loom of the weaver, the loom of the weaver.

The day is over, and the sobbing is like a rain.

The river is clear and shallow, how far away is it?

The water is full of water, and I can't say anything about it.

The seventh day of the seventh lunar month

(Five Dynasties - Later Tang Dynasty) Yang Pu

I have not yet met the Altair, but I must invite the Weaver to make a golden shuttle.

Every year, I beg for the coquettishness of the earth, but I don't realize that there are already too many coquettishnesses on earth.

The Bridge Immortal

(Song) Qin Guan

The slender clouds are delicate, and the flying stars transmit hate. The first time we met, we were better than the rest of the world. If the two love is long time, and not in the morning and evening .

Autumn Sunset Du Mu

Silver candles and autumn light on the cold painted screen,

Light small fan to fight the fireflies.

The night is as cool as water in the sky,

Lying down to see the Altair and Vega stars.

Liu Yuxi (劉禹锡)

Nine curves of the Yellow River and ten thousand miles of sand, the waves and winds from the end of the world.

Now we are going up to the Milky Way to the home of Altair and the Weaving Maiden.

"Altair and the Weaving Maiden" by Du Fu

Altair and the Weaving Maiden are on the west side of the river, and the Weaving Maiden is on the east side of the river.

The world has been looking at each other forever, and no one can see the same on the seventh day of the seventh lunar month.

6. Poems about the Cowherd and the Weaving Maiden

1. It is said that the star of the Weaving Maiden is married to the Altair on this evening.

Interpretation: It is said that the star of the Weaving Maiden, married the Cowherd this evening.

2, red candle autumn light cold painting screen, light Luo small fan puff flowfly. The night is as cool as water on the sky steps, sitting and watching Altair and Vega.

Interpretation: In the autumn night, the candlelight shines on the painting screen, and the hand holds a small fan to fight the fireflies. The stone steps in the night are as cool as cold water, sitting quietly in the bedchamber gazing at the stars of the Cowherd and the Weaving Maiden.

3, will not be the intention of the bull, must invite the weaver to weave the golden shuttle. I'm not sure if I'm going to be able to do that, but I'm going to have to invite the weaver to weave a golden shuttle," he said.

Interpretation: I don't understand what is the intention of the Altair, and every year in July, we must invite the weaving maiden to weave brocade in the sky to the people on the ground to see. You have made the earth beg for coquettishness every year, but you don't know that the earth is full of coquettishness!

Expanded information:

Cowboys and weavers, from the Altair, Vega star name derivation.

Legend has it that the ancient Heavenly Emperor's granddaughter, the Weaving Maiden, was good at weaving, weaving colorful haze for the sky every day. Hating this boring life, she secretly went down to the mortal world and married the Cowherd of Hexi privately, leading the life of a man cultivating the land and a woman weaving, and this matter angered the Heavenly Emperor, who captured the Weaving Maiden back to the Heavenly Palace, and ordered them to be separated, and only allowed them to meet once a year, on the 7th day of the 7th month of the lunar calendar, on the Magpie Bridge.

Their steadfast love touched the magpies, and countless magpies flew to build a magpie bridge across the heavenly river with their bodies, so that the Cowherd and the Weaving Maiden could meet each other on the heavenly river.

Every year on the seventh day of the seventh month of the lunar calendar, commonly known as "Tanabata", according to legend, is the cowherd and the weaving maiden once a year in the "magpie bridge" on the day of the meeting. Passed down from generation to generation, this day is also known as the modern Chinese version of "Valentine's Day".

7. What are the poems about the Cowherd and the Weaving Maiden

Autumn Sunset Du Mu Silver candles in the autumn light cold painting screen, light small fan puffing fireflies.

The night is as cool as water in the sky street, lying down to see the Altair and Vega stars. Note Tianjie: that is, the market in the sky, can be understood as nebulae constellations.

Analysis of the poem depicts a picture of the palace maiden in the autumn night, full of lonely and bleak atmosphere. The seventh day of the seventh month of the lunar calendar is the folk "begging for coincidence" festival, women in the courtyard this evening set down wine preserved fruits, pious to the night sky worship, in the hope that the Weaving Maiden star to give skills.

Because of the poet's chanting, the painter's depiction, the literati's layout, a poignant love story, and then spread to the world, lingering and sorrowful, euphemistic and touching, which is the story of the Cowherd and the Weaving Maiden.

The sky has a Han, and there is a light in the light; and the weaving maiden, the seven days of her life. The first is to make a new one, and the second is to make a new one, and the third is to make a new one, and the third is to make a new one.

In the east there is Qiming, in the west there is Changgeng, and in the west there is Personal Savior, which is a personal savior."

It can be seen in the Western Zhou Dynasty, there is the imagination and legend of the love story of the Cowherd and the Weaving Maiden. In the Book of History, the Book of the Heavenly Palace and the Han Book of Astronomy, there are also records of Altair and Vega.

Zonghuai in the Jin Dynasty, the Jingchu chronicle, said that the Weaving Maiden is the granddaughter of the emperor of the sky, the night of July 7 and Altair met in the Milky Way, has outlined a clear outline of this love story. To the North and South Dynasties, Ren Jie in the record: "East of the river, there is a beautiful woman, is the son of the emperor, the loom female workers, year after year of labor, weaving into the clouds of silk thick clothes, hard work, no joy, appearance is not time to organize, the emperor pity his alone, married to the west of the river Altair as his wife, and since then, that is, abolished chicken label work, greedy for joy does not return.

The emperor was angry, the blame returned to Hedong, once a year to meet." This record is accurate, he said he was inspired by the "nineteen poems", one of which describes the Tanabata double star: "A long way to the Altair star, bright river Han female; slender with the hands, Za Za get loom.

All day long, no chapter, sobbing and sniveling like rain; the river is clear and shallow, and the distance between them is not enough?

In addition, in the Jin Dynasty, Yu Bao's book on the search for gods described the two stars in the sky, the Cowherd and the Weaving Maiden, as the story of the filial son of the Han Dynasty, Dong Yong's husband and wife.

'My brother said: 'What is the matter of crossing the river?' The answer was: 'To visit the Cowherd for the time being. To this day, the cloud: 'the weaving woman married Cowherd'.

Bai Juyi's Song of Eternal Hatred in the Tang Dynasty says, "On the seventh day of the seventh month, when no one is whispering at midnight, I wish to be a bird with two wings in the sky, and a twig with two branches on earth." The song describes how Emperor Tang Xuanzong and Yang Yuhuan swore a promise of white heads with the example of the Cowherd and the Weaving Maiden.

Qin Shao-you of the Song Dynasty wrote a song dedicated to the Magpie Bridge: "The slender clouds are delicate, the flying stars pass the hate, and the silver man is a long way to the darkness. The first time I saw you, I was so happy to see you, and I was so happy to see you. The two love is a long time, and not in the morning and evening.

In summary, it can be inferred that the beautiful love story of the Cowherd and the Weaving Maiden occurred in the Western Zhou Dynasty, when the slave society, the hierarchy is very strict, the story is the general pursuit of happiness and the depressing portrayal of the heart, to speak of the two stars in the sky, that is, the reality of the earth. It is said that during the Western Zhou Dynasty, there was a poor family in Qi, that is, in the area of Shandong today, whose parents had died early, and whose youngest brother relied on his brother and sister-in-law to get by, and who went out to herd cows every day, and who was called "Cowherd" by the people.

The cowherd grew up, but his sister-in-law never liked him, so he took an old ox and wandered off to live in a hut under a barren mountain. While reclaiming the land, he wept, and the teardrops fell to the ground, and soon gave birth to a colorful petunia flower.

Then, there are pink butterflies flying above, birds in the branches of the Diaoyu chirping and wooing, calling endlessly, the field also grew a lush crop. The origin of the old bull is extraordinary, it is the sky of the golden calf star, because of the violation of the rules of the sky and was banished to the earth to suffer, have a sense of the small master of the cattle on its feeding and care, in addition to thankful for hard work in addition to farming, but also dug out of the heart for the cattle groom to set up a beautiful good relationship.

Finally, Taurus learns that the seven fairies in the sky often come to the earth in pairs, and even bathe in the Mirror Lake in the eastern valley. So he sent a dream to Cowherd at night, asking him to go to the lake the next morning before dawn, take a piece of clothing hung on the tree by the fairies while they were playing in the water, and run back home without looking back, and then he would get a beautiful fairy as his wife.

The cowherd was so skeptical that he went over the mountain, and in the foggy morning, he really saw seven beautiful women playing in the lake, dressed in pink, with sideburns and flowery faces, and was so excited that he could not help but pick up one of the pink shirts on the low tree and run back. The nymph who was robbed of her dress and could not return to heaven was the Weaving Maiden, who took advantage of the cover of the night to knock on the Cowherd's door naked that night.

In the shadow of the light, an honest and honest, strong and handsome young farmer, a beautiful flower, soft like water in the sky nymphs, four eyes meet, love at first sight, so in the quiet ragged spring night, the two love each other, with the Wushan clouds and rain. Happiness of life is always faster than the pain of life, time flies, blink of an eye three years, the Weaving Maiden has given birth to a man and a woman for the Cowherd two children, the old bull has died, leaving a pair of horns hanging on the wall, the Cowherd can not afford to give up the old bull, the horns of the cow days to flabbergasted.

The Weaving Maiden stole down to the mortal world was finally known by the emperor, the heavenly soldiers and generals detained her back to the palace, the cow is really now know all the sadness, want to talk about, want to talk about! A pair of Xuan daughter also cried for her mother every day, Niu Lang's liver and heart broken, thinking of the old yellow ox that had given him unlimited help and care, hugging the horn and crying. Who would have thought that accidentally, the horn fell to the ground, a miracle happened, the two horns turned into two baskets, the Cowherd put the two children into the baskets, ready to pick them up on one shoulder, looking for his beloved wife, a gust of wind blew by, the two baskets, like two strong wings, suddenly rose up from the ground, flying through the clouds and fog, flying like the wind and lightning in the sky, the beloved wife was in front of him, the Cowherd fought hard to catch up with the eye, but was caught up by the Queen Mother. The Queen Mother.