Where is the song of Man Jiang Hong

Manjianghong has five meanings: that is, the aforementioned plant into medicine; one is the name of the word; two is the name of the plant; three is the name of the Chinese medicine, four is the repertoire of the Peking Opera. The fifth is the name of the song.

Edit this section of the word brand-Manjiang Hong

The title of the examination

The whole book of word study to fill in the name of the word to solve: "The Tang Dynasty, the record of the meditative sound of the name of the song [on the rainbow of the river], and then turn the two words to get the present name." According to Wan's "word law", quoted "the record" as [on the river red]. But "on" harmonized as "full", the sound is not similar. Examination of the "Compendium of Materia Medica" has "full of red" water plants, for the floating surface of the tiny plants; a bud cell fruit. Think of the Tang and Song dynasties, the folk have this name of water plants, with the words into the word, it is not known. Or Dong Gu "Bili miscellany" contains "Manjianghong" for the Jianghuai boat name; then the story began in the Ming Dynasty, when the name of the word is not the original also.

Format

Ninety-three words in two tones, with the first section in 4-nonquotative rhymes and the second in 5-nonquotative rhymes, with the first section in 5-six lines, and the second section in 7-8 lines. In the second section, the three and four words are also in rhymes, and the rhyme scheme of this tune is in iambic pentameter.

* (仄)仄平平, (平)(平)仄, (平)平(仄)仄。 (平)(仄), (仄)(仄),(仄)(平),(仄)(仄)(仄).

△ △

(仄)仄(平)平平平仄, (平)平(平)仄平平平仄.

△ △

* (仄)(平)仄, (仄)平(仄),(平)(仄),(平)(仄),(平),(平)(仄). 仄平平平仄,仄平平平仄. (仄)平,(仄)仄平平,平平仄.

△ △

Edit paragraph representative of the lyrics - Man Jiang Hong

Yue Fei - Man Jiang Hong

Southern Song Dynasty - Yue Fei

Angry hair, by the railing, the dash of the rain breaks. I've been looking up at the sky, and I've been crying out for a long time, and I'm very excited about it. I'm not going to wait around to see if I'm going to be able to make it to the top. I don't want to wait around, I've lost my youthful head, and I'm sad.

The Jingkang Shame is still not yet snowed; the hatred of the subjects, when will it be extinguished? The first thing I want to do is to get rid of all the people in the world who have been in the world for a long time. I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm going to be able to do it, and I'm going to be able to do it. I'm going to start all over again, clean up the old mountains and rivers, and head for the sky!

Translation of the work

I was so angry that I climbed to the top of the mountain alone, and the storm had just stopped. I raised my head and looked up at the sky, which was far and wide. I couldn't help but raise my voice to the sky, and a piece of my heart was filled with the desire to serve my country. Thirty years of fame is like dust, and 8,000 miles have passed through many stormy lives. Good men, we must seize the time to build a career for the country, do not waste your youth, and when you are old, you will be sad. The humiliation of the Jingkang period can not be forgotten even to this day. When will the indignation of being a subject of the country be extinguished? I will drive my chariot to attack Helan Mountain, and even trample it to the ground. I am full of ambition and swear to eat the flesh and drink the blood of my enemies. When I recapture the old mountains and rivers, I will bring the news of victory to the country.

Appreciation of Works

Yue Fei's lyric inspired the patriotic heart of the Chinese nation. During the war of resistance this lyric infected the sons and daughters of China with its low but majestic singing voice.

The first four words, that is, Sima Qian wrote Lin Xiangru "angry hair on the crown" of the wonderful, indicating that this is not **** Dai Tian's deep hatred. This hatred, why the more you think, the more intolerable? Is the edge of a tall building alone, leaning on the appendage, vertical eye Qiankun, look down on the six, can not help but blood full of boiling excitement. --At this time, the autumn rain at first stop, the wind and smoke clean, the light from the good, turn to help the depressed feelings, and then the sky long whistle, to express the heroes of this 10,000 dendrobium ambition. With the "rain break" four words, the brush slightly pause, Fang see the gas degree abundance of quiet.

The beginning of the clouds and strong will, the gas cover the mountains and rivers, write to the magnificent. Then continue, the author to "thirty fame dust and soil, eight thousand miles of clouds and the moon" fourteen words, unexpected, stunning, this fourteen words, such as the general's self-management of half a lifetime of ambition, nine curved just intestines, the hero is the sentimental character. Fame is what I expect, not buried with the dust; drive why enough to say bitter, can be with the clouds and the moon **** reward. (This fame is the meaning of the honor, because of the music and use, Song lyrics are often seen.) The first thing you need to do is to get your hands on a new pair of shoes or boots!

After a piece of before and after, a piece of strong feelings, spewing out: the shame of Jingkang, referring to the Hui Chin two emperors were captured, but not yet; so the next words of the subjects hate endless, this is the ancient concept of the ruler and the minister. When will this hate be solved? Fame has been entrusted to the dust, thirty has gone, to this point, the general will be on the piece of rest at the shoot "do not wait for leisure, white head of a young man, empty sadness" of the reluctance of the language, said with the people to experience. The majestic pen, word by word!

The following strange language, now strong feelings, heroes loyal and angry temperament, austere as if God. The gold soldiers into the basis of the Central Plains, may also be defeated "murderous slaves" is not enough to extinguish, stepped through the "Helan" direct attack on the Yellow Dragon is not an exaggeration. "Hungry", "thirsty" a joint palm; but only then enough to smooth its feelings, all its potential. The only thing that is not enough to have a sense of repetition is that there is a real gas in it.

Some commentators set: Helan Mountain in the northwest, and the northeast of the Huanglongfu, thousands of miles away, what is involved? That overcome the enemy to win the old Zhao Ding, a famous minister of the anti-Jin, he made the "flower heart moving" words, said: "Northwest Santalum album is not extinguished, millions of countryside, dreaming of distant Wu Yue"; that loyalty and generosity to send respect to the Huquan's Zhang Yuan Gan, he made the "Beauty of Yu" words, also said: "to chop the Loulan three feet of the sword, the hatred of the old Pipa language! "! This is the early Southern Song dynasty patriotic words, they talk about the Jin soldiers, are used "Northwest", "Loulan" (Han's Western Shanshan country, Fu Jiezi plan to behead Loulan king, alluded to the "Book of Han - Western Biography"), can be seen Yue Fei with the "Helan Mountain" and "Loulan Mountain". Helan Mountain" and "murderous slaves", is indisputable.

"To be from the beginning, clean up the old mountains and rivers, towards the sky!" Full of loyalty and anger, blue blood, pouring out of the lungs. With a literary vision of the end of the whole piece, the spirit of the full, no more ho hair regret, people God Wang, called people dance. However, Yue Fei head is not white, the Jin soldiers trapped in a difficult situation, due to the treacherous plan, the Song dynasty abandoned the defeat. "Moshuyu" a thousand years of injustice, heard of the finger, can not expect him to lead the army in collaboration with the Central Plains parents come to worship the sky? The sadness of the man.

The word is not based on the length of the text, if the text, but also to hit the appreciation of the pen power of the thick, veins of the article of apparition, the interest of the deep Wan, are different, leaning on the sound and song, is to revitalize China's music and art classes must be studied.

Full River Hong - send Ezhou Zhu Envoy Shouchang

Northern Song Dynasty - Su Shi

Jianghan West, high downstairs, grapes deep blue. The first thing you should do is to bring the Min'e snow waves and the spring color of the Jinjiang River. You're the one who's left behind in the South Mountain, and I'm the one who wants to go back outside the sword. I'm not sure if I'll be able to get a good look at this, but I'm sure I'll be able to get a good look at this.

"Jiang table biography", you do not read. The first time I saw this, it was a very good thing that I was there. The empty continent to the parrot, reed flower depression. I'm not sure how much I'm going to be able to do with this, but I'm going to be able to do with it," he said. The first thing you need to do is to get your hands dirty.

Man Jiang Hong - Jiang Xing and Yang Ji Weng rhyme

Southern Song Dynasty - Xin Qiji

Over the eyes of the mountains and streams, strange like, old times have known. I still remember that I had traveled all over the country in my dreams. I'm not sure if I'm going to be able to get a good look at this, but I'm sure I'm going to be able to get a good look at this. I'm not sure if I'm going to be able to do that, but I'm going to be able to do it, and I'm going to be able to do it.

Wu and Chu, southeast chap. The first time I saw this is when I was in the middle of the night, and I was in the middle of the night. The wind is blowing out of the west, and there is no trace of dust. The building is just adult has gone, the flag has not been rolled head first white. The first thing you need to do is to get your hands on some of the most popular products and services in the world.

Man Jiang Hong - and Comrade Guo Moruo

1963.01.09 Mao Zedong

A small huanqiu, there are a few flies touching the wall.

Buzzing, a few mournful sounds, a few sobs.

The ants are not the same as the locusts, but the ants are not the same as the trees.

The wind is blowing in the west and the leaves are falling down in Chang'an, and dysprosium is flying.

The first thing I want to do is to get out of the house and get out of the way.

The world is in a hurry, and the world is in a hurry.

The four corners of the world are in turmoil, the five continents are in turmoil, the winds and the thunders are stirring.

To sweep away all the pests, there is no enemy.

Guo Moruo - Man Jiang Hong

Contemporary - Guo Moruo

Canghai cross-stream, only to show the hero's true colors.

The six hundred million people, strengthen the unity, adhere to the principle.

The sky collapsed down the engine can be up, the world is devastated to support the straight.

Listen to the rooster singing all over the world, the East is white.

The sun comes out, the iceberg drops; real gold in, will not melt?

There are four volumes of eloquent writings for the people.

The anti-breeding dogs are notorious for their insubordination, and there is no news of the mud ox entering the sea.

The red flag of the revolution is welcomed by the east wind, and the Kunlun is in the red.

Zhao Xipong - Man Jiang Hong

Song - Zhao Xipong

The strong and rigid posture, who can be compared to the cold and cold pines and cypresses? I'm not sure how much I'm going to be able to do this, but I'm sure I'm going to be able to do this," he said. The first time I saw this was when I was a student at the University of California, Berkeley, and the second time I saw it was when I was a student at the University of California, Berkeley. The first thing you need to do is to get your hands dirty.

The heroes, not all. The first time I saw this is when I was in the middle of the night, and the second time I was in the middle of the night. The first thing you need to do is to get your hands on a new one, and you'll be able to do that! The mantis is angry, the forest shadow arm, the eagle does not show the wings of the autumn sky. But the only thing that is left is the North-South fence that separates the Yangtze River from the rest of the world!

Liu Yong - Man Jiang Hong

Northern Song Dynasty - Liu Yong

The evening rain is closing in, the Yangtze River is quiet, the sails fall at night. I'm not sure if I'm going to be able to get a good look at it, but I'm sure I'm going to be able to get a good look at it," he said. A few fishermen are flying their short boats and returning to their villages with their lights on. I'm not sure if I'm going to be able to get a good look at this, but I'm sure I'm going to be able to get a good look at this.

The Tong River is a beautiful place. The waves are like dyes, and the mountains are like cuts. The river is a great place to be, and it's a great place to be. The river is a place where you can enjoy your life in a different way. I'm not sure if I'll be able to make it to the next stage of my life. I'm not sure if I'm going to be able to get a good look at this, but I'm sure I'm going to be able to get a good look at this.

Zhang Xian - Man Jiang Hong

Song - Zhang Xian

Drifting all the cold plums, laughing at the pink butterflies swimming bees have not realized. The first time I saw it, it was a very good one, but it was a very good one, and it was a very good one. The rain has not yet penetrated the red peach, and the new willow is still weak. The first thing you need to do is to get your hands on some of the most popular products and services in the world.

How much hate, today is like yesterday; sadness and boredom, are forgotten. The first thing you need to do is to get drunk, and then get lost in the flowers. The winds are soft, and the warblers are thin. But I'm only worried that the east wind will blow when I'm in the middle of my makeup.

Edit this section of the traditional repertoire of Peking Opera - Man Jiang Hong

Yue Fei Zhuxianzhen victory, the day to cross the river, Jin Woodruff was afraid. Sent envoys through Qin Hui, so to release the return of Emperor Qinzong (Zhao Huan) as the words, coercion of Emperor Gaozong (Zhao Jiu). Qin Hui take advantage of the situation to shrug to the dangerous words, Zhao Jucheng fruit edict to withdraw Han, Liu army, and issued a gold medal called Yue Fei retreated. Yue Fei generals and fathers and mothers are all indignant, Yue Fei horse back to the court to fight; Zhao not listen, dismissed Fei military power. Qin Hui instigated Wang Jun falsely accused Yue Fei of plotting rebellion, secretly arrested Yue Yun, Zhang Xian forced confession, and ordered to catch Yue Fei to the Dali keep Zhou San Dread and Wanyi Seol investigation and trial. Yue Fei Kan Kuan Zheng speech, Zhou deep admiration, hanging up his crown and go. Qin Hui framed not, the field is raging, and by Zhao Jucheng secret gift "yellow citrus blue box" sign, so at the end of the year to kill Yue Fei father and son three people. Niu Gao anger according to the Taihang Mountains, and Yue Lei *** set of righteous soldiers, vowed not to contribute to the Song dynasty. The second southern invasion of the Jin soldiers, Zhao Jiu panic fear, Hu Quan, release Mrs. Yue, under the Wanyi Seol is equal to the prison, so that Zhou San Dread issued an edict to the Taihang please Yuejiajun, Niu Gao angrily pull the order, Mrs. Yue persuaded to follow the legacy of Yue, anti-Jin for the importance of the Niu Gao began to send troops to break the gold in one fell swoop.

In 1961, Fan Junhong, Lv Ruiming this "History of Song" and other re-writing, and absorbed Gui opera, Dian opera "Niu Gao tug of war" plot, the China Peking Opera Theatre one, four troupes are performed, each with its own characteristics.

Edit Song-Manjiang Hong

Modern Song-Manjiang Hong

Manjiang Hong

Lyrics: Yue Fei

Performed by Zhang Mingmin

The Fury of the Crown by the Railing

The Dash of the Rain

Lift up your eyes and look up to the sky with a long whine

Strong and vigorous

The thirty years of fame and fortune are in the dust

The eight thousand miles of fame is in the dust of the earth

The eight thousand miles of fame is in the dust of the earth

The eight thousand miles of fame is in the dust of the earth.

Eight thousand miles to the clouds and the moon

Don't wait for your youth to turn white

Empty sorrow

The Jingkang Shame has not yet been slain

When will the hatred of the ministers be extinguished

Driving in a long car

Stepping over the Helan Mountain line

The strongest ambition is to starve for the meat of the captives

Laughing at the thirst of drinking the blood of the Xiongnu

When we can clean up the old mountains and the old rivers and the old mountains from scratch, we'll be able to do it again.

Toward Heaven

Hu Qu - Man Jiang Hong

"Man Jiang Hong" is from "Long Du - Ancient Rhythm of Lin'an Memory", the immortal words of Yue Fei, the national hero of the Song Dynasty, "Man Jiang Hong", which has been recited for hundreds of years, and will be interpreted through different instruments, the music is based on the zither song, the strong and mournful tunes are different from the expression of the song. The tune is simple and powerful, with a steady rhythm, expressing the emotions of anger, exuberance and bravery.

Yue Fei, the national hero of the Song Dynasty, in the years of fighting against the invasion of enemy invaders, wrote the words of "Man Jiang Hong", which overflows with the spirit of patriotism: "I am furious, and with the appendage, I am in the midst of the dashing rain. Lifting up his eyes, he looked up to the sky and wailed with great vigor. Thirty years of fame and dust and earth, eight thousand miles of clouds and moon. Don't wait to see what happens when you're a young man, you'll be sad. The shame of Jingkang has not yet snowed; the hatred of the giant son, when will it be extinguished! Driving a long car, stepping through the lack of Helan Mountain, the ambition to hunger for the meat of the hu captives, laughing about the thirst for the blood of the Xiong Nu. The first thing you need to do is to pack up the old mountains and rivers, and head for the heavenly palace.

From the musical aspect, "Man Jiang Hong" is a song of Song music. The lyrics written by Yue Fei can be sung by combining this song. What are the notes of the Song dynasty's "Man Jiang Hong" tune, is not known today. In the early Qing Dynasty edited the ancient song collection "Jiu Gong Dacheng" book, although there are several "Man Jiang Hong" song, but its mood is relatively soft and delicate, with Yue Fei's lyrics of this impassioned song, obviously very incongruous. Later in 1920, in the then "Peking University Music Research Society" edited by the "Music Magazine" No. 1, nine, ten two issues of the combined issue, and see another "Man Jiang Hong" tune, with lyrics is the Yuan Dynasty poet Sadurat's "Jinling Huai Gu". About the origin of this "Man Jiang Hong" tune, has not been proved, generally known as the "ancient song". Its musical tune is very sad and majestic. To 1925, and by Mr. Yang Yinliu Yue Fei's "Man Jiang Hong" lyrics on the above "ancient song" to be sung, the lyrics and music is also very appropriate fit, achieved good artistic results. Since then, people often sing this Yue Fei lyrics "Man Jiang Hong".

As Yue Fei's "Man Jiang Hong" words have long been y rooted in people's hearts, coupled with the tune is so smooth and passionate. The song was widely sung once it was released, and had a very far-reaching impact. Later, this "Man Jiang Hong" was also adapted into instrumental music, choral songs.