Traditional Culture Encyclopedia - Traditional customs - 2016 Spring Festival Couplets

2016 Spring Festival Couplets

2016 Monkey Spring Festival Couplets:

Monkey peaches offer longevity;

Birds welcome spring.

The golden monkey starts the year;

The green willow promotes spring again.

The birds' voices are clamoring for flowers and fruits;

The monkeys' voices are crowing at the water curtains.

The Year of the Plum is a blessing;

The Year of the Monkey is a blessing of snow.

Sheep dance in the year of harvest;

Monkey chants in the spring of embroidery.

The monkey is happy with the colorful peaches and plums in the garden;

The year of moving all over the land is bright in spring.

The Golden Monkey is happy to see the prosperity;

The Purple Swallow is happy to see the business in spring.

The Golden Monkey and the Jade Rabbit are making spring colors;

The Purple Swallow and the Yellow Warbler are playing wonderful music.

Holding the sheep's pen in hand, we will leave a mark in history;

Wielding the monkey's stick, we will open up a new journey.

The garden is full of spring colors;

The sound of apes on both sides of the river is a good news.

The snow is gone, the mountains are green;

The monkeys are here.

The sheep's capricorn turns back to add to his wishes;

The monkey's king raises his arms to keep him safe.

Silver trees present auspicious flowers and fruits;

Golden monkeys present auspiciousness to the people.

The Jade Rabbit looks at the moon and sees the new year;

The Golden Monkey laughs at a good year.

The Jade Sheep's hair is full of literary talent;

The Golden Monkey's stick is a great drum.

The Purple Swallow flies high in the willow waves;

The Golden Monkey leaps up the spring mountain.

The flowers and fruits are beautiful;

The Year of the Monkey has changed the world.

The Golden Monkey presents a gift of good fortune to all families;

The magpie brings good fortune to all things in spring.

The Jade Swallow is playing in the spring;

The Golden Monkey is celebrating the New Year and the whole country is in good luck.