Ancient Farewell Poems

Ancient Farewell Poems

1. "The Yellow Crane Tower Sends Meng Haoran to Guangling"

Li Bai of the Tang Dynasty

The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and went down to Yangzhou in March.

A lonely sail in the blue sky, only see the Yangtze River flowing in the sky.

The Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun's love for me!

3. "Farewell at Jingmen"

Li Bai of the Tang Dynasty

The ferry is far away from Jingmen, and it comes from the state of Chu.

The mountains end with the plains, and the river flows into the great wilderness.

Under the moon, there is a mirror in the sky, and the cloud is born in the sea.

Still pity the water of the homeland, ten thousand miles to send the boat.

4, "Dawn out of the Jinci Temple to send Lin Zifang"

Song Yang Wanli

After all, the West Lake in June, the scenery is not the same as the four seasons.

The lotus leaves in the sky are infinitely blue, and the lotus flowers in the sun are differently red.

5. "Farewell in the Mountains"

Wang Wei of the Tang Dynasty

"Farewell in the Mountains" is a good example of how the sun goes down to cover the wood.

Next year, the grass will be green, will the king's grandson return?

The words of the king were not pleasant, and he returned to the southern mountains.

But go and don't ask again, the white clouds are endless.

A wildfire cannot be eliminated, and the spring breeze blows again.

The ancient road is invaded by the distant fragrance, and the clear green is connected to the deserted city.

The first time I saw the king's grandson, I saw him go away, and I was so happy to see him again.

8. Farewell to Dong Da

Tang Gao Shi

Thousands of miles of yellow clouds and twilight of the sun, the north wind blowing geese and snow in succession.

The first time I saw you was when I was a young man, and the second time I saw you was when I was a young man.

The mountain is across the northern border, and the white water is around the eastern city.

The clouds and the sun are the same as the old man's.

The old man is the same as the new man.

The first time I saw the movie was when I was a kid, and it was the first time I saw the movie.

10, "Send Du Shaofu to Ren Shuzhou"

Tang Wang Bo

The city of Que auxiliary three Qin, the wind and smoke look at the five continents.

The city of Que supports the three Qin states, and the wind and smoke look at the five continents.

A close friend in 海内存知己, a faraway land in the sky.

The children are in the gray road, the children **** stained with scarves.

11, "Wei Cheng Qu"

Tang Wang Wei

Yi Weicheng morning rain light dust, guest house green willow color new.

We advise you to drink a cup of wine, and then go out to the west without an old friend.

12, "Farewell"

Tang Wang Zhilu

Yang Liu east wind tree, green clip Royal River.

The willow tree has been a great source of inspiration for me, and I am sure it will be a great source of inspiration for you.

The spring breeze came suddenly, and pear blossoms bloomed on thousands of trees.

The curtains are wet, the fox fur is not warm, the coverlet is thin.

The general's bow is not controlled, and the guard's iron coat is still cold.

The sea is dry and icy, and the clouds of sadness are gloomy.

The Chinese army set out to drink with the returnees, and the Huqin, Pipa, and Qiang flute were played.

The snow is falling down from the door of the yamen, and the wind is blowing the red flag, which cannot be turned over.

The snow filled the Tianshan Road when I left.

The snow was all over the mountain road, but the snow was not there.

14, "Hibiscus Tower to send Xin Jian"

Tang Wang Changling

Cold rain even the river night into the Wu, Pingming send guests Chushan lonely.

The first time I saw him, I saw him in a jade pot, and I saw him in a jade pot, and I saw him in a jade pot.

15, "Send Shen Zifu of Jiangdong"

Tang Wang Wei

Yang Liu ferry visitors rare, Kwu Shi swing paddle to Linqi.

But there is only love like the color of spring, Jiangnan Jiangbei sends you back.

16, "Nanpu Farewell"

Tang Bai Juyi

Nanpu miserable farewell, the west wind curls autumn.

A look at the intestines of a broken, good to go back.

Tang Luo Binwang

This place is not Yan Dan, the hair of a strong man.

Previously, people were gone, and today the water is still cold.

Li Bai of the Tang Dynasty

The green mountains are across the north, and the white water is around the east city.

The mountain is across the northern border, and the white water is around the eastern city.

The clouds and the sun are the same as the old man's.

The old man is the same as the new man.

The first time I saw the movie was when I was a student at the University of California, Berkeley, and the first time I was a student at the University of California, Berkeley.

19, "Xieting send farewell"

Tang Xu Hun

labor song a song to solve the boat, red leaves green mountain water flow.

The day after the wine woke up, people have been far away, full of wind and rain under the west building.

20, "Send Li to Anxi"

Tang Gao Shi

line son of the flypast, the gold whip refers to the iron Cong.

Fame and fortune are ten thousand miles away, but the affairs of the heart are in a cup.

The captives are in the north of Yanzhi, and the city of Qin is in the east of Taibei.

I am not disappointed in my departure, but I would like to see the sword. --Yuan Zhen, "Five Songs of Farewell Thoughts - Four of Them"

2. The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and went down to Yangzhou in March of the Smoke and Flower. --Li Bai, "The Yellow Crane Tower Sends Meng Haoran to the Guangling Mountains"

3. --Wang Bo, "Send Du Shaofu to Shuzhou"

4. I urge you to drink a glass of wine, and I will leave the Yangguan Pass in the west without an old friend. --Wang Wei, "Song of the Weicheng City"

5. --Wang Changling, "Sending Xin Jian from Hibiscus Tower"

6. It's hard to say goodbye when you see each other, but the east wind is powerless to part with the flowers. --Li Shangyin, "Untitled: It is difficult to meet each other when it is time to part"

7. The flower splashes tears when feeling the time, and the bird is frightened when hating to part. --Du Fu, "Spring Hope"

8. --Li Bai, "Farewell to the Children at Nanling and Enter the Capital"

9, "The sword breaks the flow of water, and the cup is raised to dispel the sorrows. --Li Bai, "Farewell to the School Book Uncle Cloud at Xie脁 Lou in Xuanzhou"

10, I'm too lazy to look back at the flowers, half of which are for cultivation and half of which are for the king. --Yuan Zhen's "Five Songs on Separate Thoughts" (离思五首-其四)

11. The bright moon startles the magpies, and the clear wind chirps the cicadas in the middle of the night. --Xin Qiji's "The Moon on the Western River" (西江月-夜行黄沙道中)

12. The autumn sails on the Green Maple River are far away, and the ancient trees by the Baidi City are sparse. --Gao Shi's "Sending Li Shaofu to Changsha" (送李少府贬峡中王少府贬长沙)

13. The yellow clouds of a thousand miles are twilight in the white sun, and the north wind blows the geese and the snow. --Gao Shi's "Two Songs of Farewell to Dong Da"

14. Cold rain even the river enters into Wu at night, and Pingming sends off the guests to the lonely mountains of Chushan. --Wang Changling, "Sending Xin Jian from Hibiscus Tower"

15. The north wind is blowing, and the white grass is folding, and it is snowing in August in the Hutian sky. --Cen Sen, "The Song of White Snow Sends Judge Wu Back to the Capital"

16. The sun is slanting in a wave of sadness, and the whip is pointing eastward to the end of the world. --Wang Wei, "The Song of Weicheng"

18. --He Zhizhang, "Two Songs on Returning to the Countryside"

19. --Li Mi's "Autumn Evening Sorrows"

21, can laugh at a leaf drifting, come back to the Huai Shui, is the cool wind new hair. --Yang Shiling's "Sending Ambassador Xiao of Pengzhou to a Night Banquet at a Brothel"

23, There is no time when spring is not cloudy. --Xin Qiji "Partridge Sky - Sending Ouyang Guorui to Wuzhong"

24. The wild bridge is broken by rain, and the stream is divided into fields. --Liu Changqing, "Bijian Villa", "Pleased with Huangfu's Visit"

25, Tianshan Mountain snow clouds are often not open, thousands of peaks and ten thousand ridges of snow Cuiwei. --Cen Sen, "The Snowy Song of Tianshan Mountain" (天山雪歌送萧治返京)

26. --Zhang Ji, "The Old Man Who Wasn't a Fan"

27, filial piety and honesty due to the annual tribute, pregnant with oranges to the Qin River. --Meng Haoran "Sending Zhang Senming to the Jingzhou Province for an Audience"

28, Contemplating all things unforgettable, but it is a light parting. --Zhou Bangyan "Wave淘沙慢-晓阴重"

29. Touching the curtain and sending the wind to Jingyang Zhong, the ducks were embroidered with heavy flowers. --Gu Xiongmeiren - Touching the Curtain and Sending the Wind to Jingyang Zhong

30, I will not learn from the generation of scholars, the old one scripture between the windows. --Wang Wei, "Sending Governor Zhao to Daizhou to Get the Character of Green"

31. The mountain is a farewell to two villages, and the moon carries the appearance of a thousand miles. --Wang Changling, "Sending Ren Wu to Guilin"

32, Wuling River paths into the quiet, there are chickens and dogs in the Qin family.

33. --Wang Changling, "Sending Dizongheng"

36, Xie Gong finally together, with the help of the people. --Li Bai "send Pei eighteen Figure south return to Songshan two"

37, the river flow so, the party came and heroes. --Wen Tianxiang, "Sprinkled River Moon", "Farewell to Friends in the Post"

38, Dan Gui does not know how to shake down the hate, Su E should believe in the sorrow of parting. --Wang Qi's "Looking at Jiangnan - Moon in Jiangnan"

39. The waves of the Red Cliffs are ancient, and the moon on the strangers of Tong Dioguang. --Xin Qiji's "Full River Red - Sending Li Zhengzhi to Shu"

40: The lone flower and leaf, sending off the Qing Autumn Festival. --- Nalan Seide "Qing Ping Le - Lonely Flowers and Leaves"

41, how many boredom of bleakness. --Ouyang Xiu's "Jade Tower Spring - After Farewell, I Don't Know If You're Near or Far"

42, the fragrant wind gusts through the inner cabinet, covering the heavy door in the twilight raining one after another. --Wang Shifu's "The Song of Yao Min in December - Farewell"

43, Jin Ting willows are shaggy, and people are half-full of wine in the east wind. --Lu Juan's "Sending Someone to Xin'an on My Father's Behalf"

44: The Taste of Farewell is Stronger than Wine. --Zhang Lei "Autumn Rui Xiang - Curtain Sparse Wind Through"

45, I wish to see the color, not different from the branches of the agarwood tree. --Jiang Yan's "Ancient Farewell"

46. The toad is able to bathe in the water, and the jade rabbit is able to solve the problem. --- Xin Qiji "Magnolias Slowly - Mid-Autumn Drinking in the Day of the Guest"

47, the side heard the yinshan hu'er language, the west end of the hot sea water such as boiling. --Cen Shen's "Sending Servant Cui back to the Capital in the Hot Sea"

48. In the evening of autumn, on the river of Brasenia schreberi, in the depth of the night, in front of the lamps of the children. --- Xin Qiji "Slow Magnolia Flowers - Chuzhou Sending Fan Sui"

49, the empty door is lonely, you think of home, courtesy of the farewell cloud room down to Nine China. --Jin Dizang "Send the Child Down the Mountain"

50, want to tie the youth, less live in the spring still go. --Zhu Shuzhen "Butterfly Lovers" (蝶恋花-送春)

51. The birds in the valley chanted in the sunny day, and the apes in the river whistled in the evening wind. --Li Bai, "Farewell to Song Zhi Ti in Jiang Xia"

52, Most of the geese in autumn are few, but the apes in the night are many. --- Gao Shi, "Sending Zheng to Minzhong"

53. --Zhang Ji, "Thoughts of a Journey to the North of the Thistle"

54, "I borrowed the wind from the woodcutter to send him away for no reason.

55. --Liu Changqing's "Sending Li Zhongchen to Xiangzhou"

56: The eye breaks off the distant sky of Chutian, and I don't see the way back to spring. --- Ru Xi, "Chutian Yuanxue Qingjiang Citation - Intentionally Sending Spring Home"

57. --Cen Sen, "The Snow Song of Tianshan Mountain" (天山雪歌送萧治返京)

58. The river is a thousand hectares in the twilight, and there are tens of thousands of ducats of sadness in it, and there is no place to fall down. --Yang Yanzheng's "Song of Water" (水调歌头-把酒对斜日)

Ancient Farewell Poem Appreciation Three

Farewell Poem Ancient people, due to the rugged roads, backward transportation, a goodbye can easily be many years, and it is difficult to meet again, and thus the ancients are more important to the parting of the world. The scholarly men sent off, not only to prepare a farewell party, willow send-off, but also often write poems to the traveler (send-off), or left to the resident (stay), so the expression of sadness is a common theme of ancient poetry.

Most of these poems are poignant and full of sentimentality, such as Liu Yong's "Raining Bells". Most of this kind of poetry in the artistic approach is to use the feelings in the scene, the scene of the lyrical way, but also with the help of imagination, association to shape the image. The poet of the Euphemism school wrote more.

On the method of farewell poem, "Poetry Law" has been summarized as follows: "the first narrative title interest; the second joint personnel, or narrative, or discussion; the third joint scenery, or with the feeling of admiration, or talk about things; the fourth joint when to say when to meet again, or to ask, or to expect. In the middle of the two or inverted chaos and say can also be, but can not be repeated, there must be a sequence. The last sentence should be reasonably alert, the meaning of the abundance of eternal is good."

Example: Read the following poem and answer the questions.

(1) Sending Du XIV to Jiangnan Meng Haoran

The water between Jing and Wu is the countryside.

Where do the sails go at sunset? The world is a place where you can see the end of the world and break people's hearts.

1. What is the meaning of the word "remote" in this ancient farewell poem? （What is the author's mood?)

Appreciation: the word "remote" contains complex emotions, literally it seems to describe the spring river on the vast waves of smoke, rain and fog, but in fact, it is written in the heart of the poet's uncertainty, write the poet to send off a friend of the disappointment of the loss.

2. What are the characteristics of the third and fourth lines of the poem?

Appreciation: the third sentence is a question, resulting in the momentum of the turn, for the next sentence to prepare for the lyric; the closing sentence not only expresses the feelings of separation, but also does not flow in the direct exposure, the aftertaste of the long, the words have to end and the meaning is endless.

(2) Sending Wei Wan to the capital, Li Chip

I heard that the son of a traveler sang a song of separation last night, and I crossed the river at the beginning of the frost.

The wild geese can not be heard in the sadness, and the clouds and mountains are the passers-by.

The color of the trees in the city of Guan Cheng is very close to the cold, and the sound of the anvil is very loud in the evening.

I don't want to see the place of happiness in Chang'an, but I want to make the years go by.

Note: The song of parting: the song of parting.

1. Which words in the first and second lines express how the season is characterized (the environment of parting)? What emotions are expressed by the poet in the farewell?

Appreciation: "frost" and "geese" point out the sentimental atmosphere of late autumn, from which the poet sent off the sadness is difficult to suppress, sad emotions.

2. What is the artistic technique used in the last line to express what kind of ideological content?

Appreciation: the last line is straightforward, to the tone of the elders expressed the exhortation to Wei Wan: do not take Chang'an as a place of fun and wasted time. This is the most common practice of farewell poems.

(3) Farewell to a Friend Li Bai

The green mountains stretch across the northern part of the country, and the white waters wind around the eastern part of the city.

This place is a farewell, and the lone flag is ten thousand miles away.

The clouds and the sunset are the same as the feelings of the old man.

The first time I saw the movie was when I was a kid, and it was the first time I saw the movie.

Note: "Xiao Xiao Ban Ma" is from the Book of Songs.

Note: "Xiao Xiao Ban Ma" is from the Book of Songs.

1. What words are used in the first line to describe the environment of farewell?

Appreciation: the use of "green mountains", "white water" green and white, bright colors; "horizontal" outlines the static green mountains, "around" to describe the white water.

2. What kind of artistic technique is used in the neck line to express what kind of thoughts and feelings of the author?

Appreciation: the two sentences of the neck line is a very neat couplet; and skillfully used "floating clouds" "sunset" as a comparison, "floating clouds" than the friend's whereabouts are uncertain, arbitrary things; "Sunset" than their own like the setting sun refused to leave the earth, as the friend of the feeling of farewell.

Since ancient times, many sentimental sad parting, in order to express the reluctance to part with the mood of the poem, the ancient poets wrote a lot of popular poems. In the middle school, high school, college graduation, how can you express the deep friendship with friends and classmates? Quoting Ancient Farewell Poems is very suitable, may you carefully appreciate.

1. Please try to ask the east flowing water, who is the shortest and longest of the farewell intention with it

2. The husband is not without tears, do not sprinkle between the parting of the Miscellany of Songs and Dances? Farewell Songs

3. The people of the past are gone, and the water today is still cold. The sky is far-flung as a realm next to a distant land. The world is a place where people have no friends, and there is no old man in the west, and there is no old man in the west, and there is no old man in the west. Farewell to Nanpu"

16. Where to anchor the sails at sunset? The end of the world is a broken man's intestines "Send Du XIV"

17. Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun sends me love "Gift to Wang Lun"

18. Mok worry that there is no close friend in front of you, who in the world does not know the gentleman "Farewell to Dong Da"

19. Still have pity for the water of the homeland, and ten thousand miles to send off a boat "Farewell to the Jingmen"

20.

21. I don't see you on the mountain road, but I can't see you in the snowy sky, and I can't see my horse in the snowy sky.

You are not happy with your words, but you have returned to the southern mountains.

But go and don't ask again, the white clouds are endless.

2. Sending Yuan Er to Envoy Anxi

Tang Dynasty - Wang Wei

moist dust on the rainy day of the Weicheng River, and the green willow color of the guest house is new.

We advise you to drink a cup of wine, and leave the Yangguan Pass in the west without an old friend.

3. "Send Li Duan"

Tang Lu Lun

The grass is all over the place, and it's sad to see you go.

The road is out of the cold clouds, and the people return to the snowy evening.

The young and the lonely are the guests, and it is difficult to recognize the late king.

The first time I saw you was when I was a kid, and I was a kid, and I was a kid, and I was a kid, and I was a kid.

4. "Grass"

Tang Bai Juyi

The grass on the plains is a bit dry and blossoming at the end of the year.

A wildfire cannot be eliminated, and the spring breeze blows again.

The ancient road is invaded by the distant fragrance, and the clear green is connected to the deserted city.

The first time I saw this, I was in the middle of a long journey, and the second time I was in the middle of a long journey, I was in the middle of a long journey.

5. "Send Meng Haoran to Guangling"

Tang Li Bai

The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and went down to Yangzhou in March.

A lonely sail in the blue sky, only see the Yangtze River flowing in the sky.

6. "Send Du Shaofu to Shuzhou"

Tang Dynasty - Wang Bo

The city of Que supports the three Qin, and the wind and smoke look at the five jin.

I am a eunuch with you in your parting thoughts.

A close friend in the sea, a faraway land in the sky.

The children are on the wrong road, the children **** stained with scarves.

7, "Night Rain Sends the North"

Tang - Li Shangyin

You ask the return date is not yet the date, Bashan night rain rises in the autumn pool.

When **** cut the candles in the west window, but talk about the night rain in Bashan.

8. "Farewell in the Mountains"

The mountains were sent away from each other, and the sun went down to cover the wood.

Next year, the grass will be green, will the king's grandson return?

The spring breeze came suddenly, and pear blossoms bloomed on thousands of trees.

The curtains are wet, the fox fur is not warm, the coverlet is thin.

The general's bow is not controlled, and the guard's iron coat is still cold.

The sea is dry and icy, and the clouds of sadness are gloomy.

The Chinese army set out to drink with the returnees, and the Huqin, Pipa, and Qiang flute were played.

The snow is falling on the door of the yamen, and the wind is blowing the red flag, which cannot be turned over.

The snow was all over the Tianshan Mountain Road when they left.

I don't see you on the mountain road, but I'll leave my horse on the snowy road.

10. Farewell

Lu Guimeng of the Tang Dynasty

A man is not without tears.

I am ashamed to be the face of a traveler.

When a viper stings, a strong man will release his wrist.

All I want is fame and fortune.

11, "Dawn out of the Jinci Temple to send Lin Zifang"

Song - Yang Wanli

After all, the West Lake in June, the scenery is not the same as the four seasons.

The lotus leaves in the sky are infinitely blue, and the lotus flowers in the sun are differently red.

Previously, people were gone, and today the water is still cold.

13, "Send Zhu Da into Qin"

Tang - Meng Haoran

The traveler went to Wuling, the sword is worth a thousand pieces of gold.

The breakup of the gift, a piece of life.

The green mountains are across the north, and the white water is around the east city.

This is the first time I've been to a place where I've had to say goodbye.

The floating clouds and the sunset are the favor of the old man.

The first time I waved my hand, I went away from here.

15, "Hibiscus Tower to send Xin Jian"

Tang - Wang Changling

Cold rain even the river night into the Wu, Pingming send guests Chu mountain lonely.

The first time I saw him, I saw him in a jade pot, and I saw him in a jade pot, and I saw him in a jade pot.

The first time I saw this movie, it was a very good one, and I was very happy to see it.

The first time I saw you, I was so happy to see you, and I was so happy to see you.

The birds have no place to fly, and the green hills are empty to the people.

A sail on the Yangtze River is far away, and the sun sets on the five lakes.

Who sees Tingzhou, the white apple of sadness.

18, "Baling Night Farewell to Mr. Wang Bawang"

Tang-Jia Zhi

Farewell to Luoyang when the willow flakes are flying, and the plum blossoms will come to Sanxiang after they are sent out.

The love of the world has been dispersed with the floating clouds, and the hate of separation is as long as the river.

19. Farewell to Nanpu

Tang.

A look at the intestines a break, good to go and do not look back.

20, "Send Pei Langzhong back to Jizhou"

Tang. Liu Changqing

The apes cry and the guests are scattered at the end of the river, and the water flows from the sadness of the people.

The same as the ministers, the king is farther away, and the green mountains are ten thousand miles away, a lonely boat.

• Previous article:Guochao mask is suitable for people.
• Next article:Characteristics of Beijing Roast Duck