Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin

(Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin)

Japanese Name: Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin

Original Script: Ikeda Tomeko

Produced and Distributed by: Nippon Animation

Year of premiere in Japan:1994.09.03

Year of premiere on TVB Jade Channel:1995.04.11

Total number of episodes:51

Synopsis:

The story of Flying Pig centers around a young girl named Kokubu Korin. She's a normal-enough to be cheerful and lively, friendly, but bubbly middle schooler.

On her first day of school, Kokubu saves a piglet from starvation. It gives Golem a pig-shaped mirror box. When Karin recites the spell "Pigs with Love", the mirror box turns her into the superheroine Poonie...

But things went differently from there. Instead of a heroine in a new costume, Golem is transformed into a fat pink flying pig! Paonie's mission is to fly around like Superman to help others. In addition to the Mirror Box, Golem is also given a shell that produces pearls. If Golem collects all 108 pearls, she can transform into any heroine she likes. Kokurin likes this promise, and she's doing her best to help people, hoping to become one of those super heroines you see on TV as soon as possible.

Besides that, Flying Pig's story also centers on Kokorin's friends and their school life. When they hang out together, they often get into some very "piggy" jokes!

Voice cast list (TVB Cantonese version):

Kokubu Kokurin / Paoni: Lily Cheng

Mizuno Kouichi: Kwok Chi-Kuen

Tung Chai (Tonra Lagliano III): Yuen Suk-Chun

Yamakawa Makoto: Leung Siu-Ha

Hidaka Kaoru: Tsang Pui Yee (later dubbed by Lam Yuen Chun)

Kashiwagi Hirokai: Fung Kam-Tang

Woody Kashiwagi: Fung Kam-Tang

The story is also about a group of friends of the pig, and their life in school.

Takuma Kobayashi: Lai Wai Ming (deceased)

Kuroha Athletic: Wong Lai Fong

Kokubu Shin'ichirou (Fruit Grove's father): Zhaoshi Liang

Kokubu Rikako (Fruit Grove's mother): Lu Soo Kuen (deceased)

Kokubu Chouhei (Fruit Grove's younger brother): Choy Hui-Ping

Tung Chai's father: Chen Yongxin

Makoto Arashiyama: Zhang Bingqiang

Nanako Tateishi: Lu Huiling

Matsumoto's classmate: Li Jinlun

Beerhu: Lin Yuanchun

Michael: Su Qiangwen

OP, ED:

Theme song (Japanese version)-Ai wa katsukawarui / Pai katsukawarui

Theme Song (Cantonese Version)-Love One Hundred Times / Dai Enling

End Song-Fuyurin あ'ら'もーど/パーキツツ