Traditional Culture Encyclopedia - Traditional festivals - Moonlight Shining on Earth Cantonese Lyrics

Moonlight Shining on Earth Cantonese Lyrics

The lyrics of the Cantonese song are as follows:

The moonlight shines on the earth, and the shrimp boy sleeps in the bed.

Listening to my mom, I'm going to plant rice seedlings, and I'm going to look at the cows on the hillside.

Shrimp boy, you grow up fast, and help the master to see the cows and sheep.

The moonlight shines on the ground, and the shrimp will sleep in the bed.

Listening to my father, I want to catch fish and shrimp, and I want to weave nets until dawn.

Shrimp boy, you'll grow up to be a good rower and netter.

The moonlight shines on the ground, and betel nut is picked on the third night of the year.

The harvest is full of grains, the old and the young are happy.

Shrimp boy, squint your eyes, and sleep till dawn.

"Moonlight Shines on the Earth", also known as "Moonlight", is a traditional Cantonese children's song. The author of the song and the time of its creation are no longer available, but judging from its urbanized language and simple musical notes, it should be a traditional song that was circulated in the streets and alleys of the Xiguan area during the late Qing Dynasty and early Republic of China, which has been sung and become the childhood memories of several generations of Guangzhou people.

Work evaluation:

1, easy to learn: the lyrics of this children's song are simple and easy to understand, and the melody is also very simple and easy to learn, which is suitable for children to learn and sing.

2, close to life: the song's lyrics such as Moonlight, Shine on the floor, Shrimp boy you're good sleepy and so on are familiar scenes and phrases in children's daily life, which make children feel close to each other.

3. Childish humor: The lyrics of the song are full of childish humor, such as "A-ma is going to plant rice seedlings" and "A-da is going to come back quickly", which make children feel the joy of childhood while singing.

4. Inheriting culture: This children's song is an important part of Guangdong's traditional culture, and by singing this children's song, children can understand and inherit Guangdong's traditional culture.

5. Classic and timeless: "Moonlight Shining on the Earth" has been sung for generations and has become one of the classic children's songs in Guangdong. Its melody and lyrics are y rooted in people's hearts, and it has become a wonderful memory of many people's childhood.