English Dragon Boat Festival handbook content

I. Dragon Boat Festival English Handbook Qu Yuan Short Story

It is said that after Qu Yuan's death, the people of Chu mourned and rushed to the Miluo River to pay their respects to Qu Yuan. . The fishermen rowed their boats up and down the river to retrieve his real body. A fisherman took out the rice balls, eggs and other food prepared for Qu Yuan , "plop, plop" to throw into the river, said that let fish lobster crab eat full, will not bite the doctor's body. An old doctor brought a jar of realgar wine and poured it into the river, saying that he wanted to stun the flood dragon and the water beast so as not to harm Doctor Qu. Later, for fear that rice balls would be eaten by Jiaolong, people thought of using acanthine leaves to wrap rice, wrapped with color silk, and developed into zongzi. After that, on the fifth day of the fifth month of every year, there was the custom of dragon boat race, eating zongzi and drinking realgar wine; to commemorate the patriotic poet poet's birthday, there was the custom of the dragon boat race, eating zongzi and drinking realgar wine. After that, on the fifth day of the fifth month of every year, there was the custom of dragon boat race, eating zongzi and drinking realgar wine; to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.

Translation: Legend has it that after Qu Yuan's death, the people of Chu were in grief and flocked to the Miluo River to pay homage to Qu Yuan. The fishermen rowed up their boats and went back and forth on the river to salvage his real body. A fisherman took out for Qu Yuan prepared rice balls, eggs and other food, "flop, flop" thrown into the river, said that the fish and lobsters and crabs eat enough, will not go to bite the body of Dr. Qu. People see have followed suit. An old physician to bring a altar of yellow wine poured into the river, said to be drug stunned dragon water beasts, so as not to harm Dr. Qu. Later for fear of rice balls for the dragon to eat, people came up with a spiny tree leaves wrapped rice, wrapped around the colorful silk, the development of dumplings. Later, on the fifth day of May each year, there is a dragon boat race, eat zongzi, drink xionghuang wine custom; in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.

Two, Dragon Boat Festival English handbook customs of rowing dragon boat

Dragon-boat racing is a group of people rowing competition, is an important activity of the Dragon Boat Festival, is the ancient dragon totem sacrificial festival, is also a custom. The Dragon Boat Festival is an important activity, so far in the southern coastal areas of The Dragon Boat Festival is an important activity, so far in the southern coastal areas of China is still very popular, after abroad, y loved by the people of all countries and formed an international competition. Dragon Boat Festival also have dragon boat, phoenix boat is originated from ancient Wuzhou, some places there are dragon boat. Dragon-boat racing is a form of dragon worship in the Dragon Boat Festival also have dragon boat, phoenix boat is originated from ancient Wuzhou, some places there are dragon boat. Dragon-boat racing is a form of dragon worship in the folk belief, that is, to borrow the dragon's divine power, pray for good luck and ward off evil.

Translation: grilling dragon boat is a multi-person collective paddle race, is an important activity of the Dragon Boat Festival, is an important activity of the ancient Dragon Totem ritual festival, is the legacy of custom also

Translation. Is an important activity of the Dragon Boat Festival, is still very popular in China's southern coastal areas, spread abroad, loved by the people of various countries and the formation of international competitions. Dragon Boat Dragon Boat also has a phoenix boat, phoenix boat is derived from the ancient boat, some places there are dragon and phoenix boat. The dragon boat is a form of dragon worship in folk beliefs, that is, to borrow the divine power of the dragon, pray for blessings, to ward off evil spirits.