Traditional Culture Encyclopedia - Traditional festivals - Seek a Japanese anime

Seek a Japanese anime

Basic Pretty Little Flower Fairy

Data

Original title of the work: Flower Magic Riーベル version

Continental Liao B: Pretty Little Flower Fairy

Taiwanese translation of the translation: Lovely Little Flower Fairy

Translation of the Hong Kong translation: Playful Ring Hair Little Flower Fairy

English translation: Shattered Flower Magician Mary Belle

Theme Category: magical girl anime

Production: テレ大厦本身ã¨ã†ã¡, 大厦ッ区ウェè‹å¥—房, 芦苇プロダ区ション

Premiere date: February 3, 1992, January 18 - 1993

Snippets: 50

Episodes of time length: 23.5 minutes of the

Theatrical version: Phoenix Key (フィ尼ックã®é”®)

[编辑本段]剧情纲

Lovely Little Flower Fairy" is a 50-episode children's television anime production of Reed Prudential, but also the fourth installment of the series of Reed Prudential Magical Girl. Cute characters, bright colors, and vivid animated plots focus on the various interesting stories of the little flower fairies (flower magic envoys) Mary Bell who come to Earth and Julie Kane, as well as other partners. Movie supervisor Tetsu Endo famous voice actor in the lead role of Mary Bell in this much known Keiko voice, the movie is still broadcast on television in Hong Kong, Taiwan, China, South Korea, Italy, Poland, Arabia. Which players TVB Jade Hong Kong back in July 1994, in the morning at the end of September, 1994 to 2001, local TV stations broadcast. The

Pretty Little Flower Fairy (or simply Slippery County) was originally positioned as a magical girl anime; however, many Western anime fans only equate magical girls with magical girl battles (such as "Minute Maid Warriors" and "Tokyo Meow Meow"), magical girl anime (similar to "Sweet Sweetie Pie"), and magical girl anime (such as "Slippery County"). anime (like "Sweet Fairy Tale" and "Magic Angels") is not well known.

[edit]Characteristics of the plot

1, Usually, viewers feel their movie magical girls, their own hope for heroes within, but Pretty Little Liars is positioned differently in this regard. In fact, Mary Bell plays a similar role to Mary as Ping's magical nanny, because it is difficult for the audience to understand her intentions. Julie and Kane are the beneficiaries of the magic of Mary Bell, who also becomes the embodiment of the dreams of the audience. In short, people want to be friends with Mary Bell, not to be a hero.

Relying on audio-visual products such as anime peripherals to attract some fans of magical girl anime is a cute little flower fairy fully audience targeted at 3-10 years old little girls. As a first attempt, there are also some commercial reasons, reed プROダ ション it and other magical girl works launched at the same time "sweet fairy 2" audience age to make a distinction: the latter is geared towards older age groups of children and adult audience. Sweet fairy adult anime fans are almost all hardcore supporters; although "Pretty Little Flower Fairy" has far fewer anime fans, it is a favorite by many ordinary adult anime fans.

3, the theme of Pretty Little Liars is not the traditional model of a fair party fighting enemies in the protagonist and a few opponents, but rather a story that describes how to harmonize **** with humans and elves, reality and fantasy. As the movie's heroine, Mary Bell shoulders a special mission to protect the Earth from evil forces, and its plot unfolds slowly and delicately. Many animations with similar themes are based on digital centers, depending on the center of the story of the film.

4, Pretty Little Flower Fairy expressive music is very prominent in the movie, the protagonists have their own theme songs, so they tend to express themselves in song. Since Pretty Little Flower Fairy is an original cartoon, not based on a similar comic or novel adaptation, this allowed the creative team to get rid of the traditional practice of maximizing the performance to the advantage of the television media.

[edit]Well-known

In the middle of the young audience of "Pretty Little Flower Fairies": In Japan, most children are a piece of work, welcome animation, so, in addition to Toei Animation Magical Girl TV movie series, is very rare magical girl animation, animation launched more than 40 years of history, "Hyakumanga Sakura" and "Hundred Change Sakura" and the "Hundred Change Sakura". Before "Variety Sakura" and "Pretty Little Flower Fairy", many anime peripheral once launched, sales, because if the animation is not popular, there is no such result.

Anime fans in the middle: the Japanese audience is very familiar with a lot of magical girl series animation of Pretty Little Flower Fairy very high if you ask me girls in the early 1990s, this magic animation department is the most famous animation writers think it's very cute Little Flower Fairy, the kind of animation works of the unique, warmth and sense of finesse

Kusaka said: very hard to find. You'll be very happy that you appreciate it - it's a really rare work. (From the history of Majokko Anime)

Ruri said: "A unique atmosphere, you have a cute little flower fairy it as a magical girl anime saga without exaggeration. (From Ruri's Encyclopedia Maho Maiden)

Machibari even considered it the best anime to date. (Cee:, from Machibari, Memories, 1999 Marybell (Comiket 56)) "Pretty Little Flower Fairy is not accepted by the vast majority of anime fans, in fact, it is not surprising, because the movie was originally intended to be a work for children, in addition there are more suitable for adult fans, with the same theme as the second installment "Sweet Fairy Tales" and "Sailor Moon."

[edit]

Due to the lack of a sponsorship partner for the marketing campaign, the marketing of "Pretty Little Liars" encountered serious difficulties, with only the first 24 of 50 episodes licensed on VHS.

Another problem was that the plot that made the initial "Pretty Little Liars" watch was not very impressive, one of the most exciting part two (episodes 30-50), while the second part of the bouquet of 45 episodes, so comparatively speaking, the first part wasn't too impressive, which made the viewers to see the first couple of episodes, and I felt that in this movie! There is nothing remarkable, it does not understand the entire cartoon's digital growth shows the main theme of beauty, a phenomenon that largely affects sales around the movie ratings and animation.

Yet it was this old, almost forgotten animation that 12 years later, premiering on March 20, 2004, released a DVD version that sold surprisingly well. One explanation is that by the time it was loved, kids were old enough and could afford to buy it and relive the kind of joy and emotion they once felt.

[edit]Historical background, purpose of commercial animation

Naturally, to earn more profit, then, why are there movies like "Cute Little Flower Fairy" and "Mom in the Fourth Grade," which not only age viewers in a small but they're ignoring the more potential anime fans have to be able to afford to buy it?

Similar cartoons existed in the late 1980s and early 1990s, probably due to an asset bubble in the Japanese economy, a brief boom that allowed animation companies to budget enough for these lavish movies.

"Pretty Little Flower Fairy" (芦苇プロダ区ション) was the fourth film to be released after "Sweet Fairy Tale," "Angel Sweet Mint," and "Sweet Fairy Tale! "Launched after the launch of the fourth and last magical girl animated series, but their last girl animated series.

[edit]Story

Main content

"Playful Little Flower Fairy" each episode of the story is separated, mainly to describe the children's daily interactions with Mary Bell their dreams, friendship, love stories, such adventures, face the difficulties encountered by Mary Bell, they grow up the history of the show children. They grew up show the history of the children's point of view, all the stories are almost plain and simple, pure, almost transparent, but they are a beauty that one can not bear to touch.

Mary Belle is a flower whose magic makes her flowers magical flowers in everyone's heart,

soothing broken hearts to help people find their dreams and encouraging everyone to be stronger. Are you ready? With innocent hearts and the wings of the same dream, we set out! > set title (â–² set title is a playful little slippery county Chinese subtitles of the translated version shall prevail, unpublished temporary Liao has been translated).

Playful 1: Hello, my name is

Mary Bell Cute Little Flower Fairy Episode 2: Neighbors Don't Like Flowers

Playful Little Flower Fairy Episode 3: Doodle World

Cute Little Flower Fairy Episode 4: Father Must Have

Playful Little Flower Fairy Episode 5 Mary Bell and the Marriage Tree

A set of cute little flower fairies 6: Mary Bell and Damblin's Quarrel Saucy Little Flower Fairy Episode 7

: Lovely Juliet

Saucy Little Flower Fairy 8: </Fly Saucy Nine: The Cherry Will Be

Saucy Little Flower Fairy 10: Capturing the Monster

Witty 11:

Funny Lawyer Bi Bi Anhwa County Episode 12: The Flower Room Bonanza

Saucy Little Flower Fairy Episode 13: Searching for Memories

Cute Little Flower Fairy Episode 14: Mother's Day Gifts

Cute Little Flower Fairy 15: Fall in Love with Prince Julie

Cute Little Flower Fairy Episode 16: The Game Writers

Playful Little Flower Fairy Episode 17: Jet's Hanging Up on a Lamb

Playful Little Flower Fairy Episode 18: Sea Adventure

Playful Little Flower Fairy Episode 19: Hikers Are Really Happy

Cute Little Flower Fairy Episode 20: Calling the Friendship Unicycle

Funny Little Flower Fairy 21: Ploughing from the Land of the Stars

Cute Little Flower Fairy Episode 22: Kane's First Time Out of the House

Cute Little Flower Fairy Episode 23: The Lost Mermaid Princess

Cute Little Flower Fairy 24: Kit Again? Again

Cute Little Flower Fairy Episode 25, Julie and the Mischievous Dolphin

Cute Little Flower Fairy Episode 26, Fire Phoenix: Really?

Cute Little Flower Fairy Episode 27: Album Mary Bell

Playful Little Flower Fairy 28: Bibi Ann and the Kitten Look

Episode 29 Cute Little Flower Fairy: Spooky Commons Ancient Clock

Episode 30 Playful Little Flower Fairy Episode 1: Psychedelic Woods Bijou Coin Safe

Playful Little Flower Fairy Episode 31: Flowergate Mayhem

Playful Little Flower Fairy 32: Happy Table Lamp

Playful Little Flower Fairy Episode 33: Mary Bell's Father and Mother

Playful Little Flower Fairy Episode 34: Treat House and Two Eccentricities

Playful Little Flower Fairy Episode 35: Revitalizing Dill

Playful Little Flower Fairy Sri Lankan Grandmother Episode 36: Mary Bell Lunar Brigade

Playful Flower Fairies Episode 37: Kane and the Unicorn Horn

Playful Flower Fairies Premiere Episode 38: Talking about Ba Neighbors Getting Caught in the Clutches

Playful Flower Fairies Episode 39: Rescued from the Clutches of Qam Bahrain/> Playful Flower Fairies Episode 40: In Search of the Persian Jumbo

Playful Flower Fairies Episode 41: Cheer Up! God's Love

Pretty Little Flower Fairies Episode 42: Bi Bi

Kidnapping Pretty Little Flower Fairies Episode 43: Snow Desire

Pretty Little Flower Fairies Episode 44: Diffuse Shaped Prickly Grass

Pretty Little Flower Fairies Episode 45: The Flower Magic Realm of Mary Belle (Tentative) Lovely Little Flower Fairies Episode 46: Gigi Leung Belle Brings Chaos (Tentative)

The Cute Little Flower Fairy Episode 47: Go for it! Tambarin

Pretty Little Flower Fairy Episode 48: The Shani Belle City Incident

Pretty Little Flower Fairy Episode 49: The Sacred Tree

Pretty Little Flower Fairy 50: Our Dreams [edited] Characters

Mary Belle Talks About Ba Secret

Julie's

Kane

Leimi

Daguerro

Grandma Ross

Ulaanbaatar

Graduate Complete Security Jet BR/>

Bon Leather Tai Po

Lakhdar's

Nuopa

[edit]Mary Bell magic

Mary Bell magic is divided into two ordinary magic and Flower magic, including:

Ordinary magic is usually done using the "Maribel Tambarine" (which can also be translated as "Maribel Flower Tambourine"); Flower magic is done by talking to Balin to help transform Maribel. />Tightrope

General Magic: Mary Belle Tambarin ......

Flower Magic: Mary Belle Flower Magic Flower Magic! Mary Belle BEIER bell, bell, bell .....

Magic props

Mary Belle Flower Bell Drum: the core prop, it is Mary Belle and the flower magic two realms of the channel Maribel use it to perform magic, talk about the Barlin residence, but also Mary Belle flight instrument.

Flowerhouse Potion: in the first episode Mary Belle uses it to build a greenhouse.

Wand: Mary Bell uses it to show her flower magic.

Petal Rain: Mary Bell's intention to show that her flower magic produces a powerful effect, with a wide range of effects that require

Magic Perfume: basically the above, a small range of effects.

Floating: Mary Bell transports up and down the world, even flying into the universe.

Magic powder stained objects can produce some peculiar effects, such as for the focus of the third allow drawings of the move.

Magic Flute: blowing pictures in the third episode of the campaign organized by Mary Bell.

Mary Bell's Puffbox: Usually shaped like a necklace pendant, but is, in fact, a visual radio that is used with just a handful of tap water, the Puffbox can be made larger by pressing two buttons at the same time to call it up, and if someone calls the Puffbox flashes on and off and automatically gets bigger, alerting the owner to the call. Mary Bell can teleport to another set of people around to open.

Flower garland: attach it to the barrier, people can pass immediately

Magic badge: like a beautiful flower worn on the chest, it allows the wearer to have some kind of special ability, such as: conversations and flora and fauna, wizards; instead of staying in space spacesuits of the people, Barbara Bell (Mary Bell's grandmother) remotely control the content of other people's speech.

The Magic Frying Pan is used in the episode where Mary Bell uses it to collect memories of the Karma Tree by remembering Mariko's destiny of the Tree eating it, causing the Tree to revitalize itself.

Magic Cane: Used in episode 6 to rescue a downed Kane, but cut off.

Magic Bubble: a package of a specified person or thing, used by: Episode VII and Mary Bell in order for Ben and Julia to get inside.

Flower Chest: Mary Belle wears a flower ring, ring aligned with the flower-shaped seal above the treasures, you can open the top of the treasure chest of petals, the flower in the middle of the petals, you can open the door key to go through the door Flower Door Hall.

Petal Eraser: It removes any imprint left on what Mary in episode 10. Belle uses it to remove the photo of Tanya Balin. Summon Genie: Summon Genie, the sound is inaudible ultrasonic waves

Wizard's whistle.

Organize the lineup: In episode 12 clean up by thieves into the flower room, a variety of animals, small but very effective.

Cleaning robot of the greenhouse used to clean up, but needs the right instructions to work well, appears in episode 6. Flower Watch: used to control how long magic is effective, appears in episode 15.

Magic Hand Mirror: can be used to see things in the distance appears in episode 22.

[edit[music

CD album name: Mary Bell Sings! "Mari Belle and the song ou!"

Release: July 17, 1992

CD number: PCCG -00180

CD tracks:

1 Dreams will surely come true! (ã£è‡³æ–‡ã¨å‡ºå¦‚东北)

2 Magic Theme Song (魔法ã®ç‰¹ãƒ¼MA) />I'm Mary Belle (anime OP) (private!ã¾ã‚Šãƒ¼ãƒ™ãƒ«)

4 Tamba Phosphorus's Theme Song (タンãƒãƒªãƒ³ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

5 Juri's Theme Song (ユーリã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

6 Kane's Theme Song (ä¹ ãƒ³ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

7 Leimi's theme song (レミã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

8 Daguerro's theme song (打鼓滚装ーã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

9 Ross's grandmother's theme song (ROーズãŠã°ã‚ã•ã‚“ã®ã®ãƒ†ãƒ¼)

10 Ulaanbaatar's theme song (BAートã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž), and

11 Brad and the Gaucho Theme Song (ブラã¨ãƒŽãƒƒãƒã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

12 Bongo, Tai Po and the Complete Theme Song (完整的安全ボンゴã¨ã‚¿ãƒƒãƒ—ã¨å¤§åŽ¦å¤§åŽ¦ã‚¢ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

13 Julia and the Inside Theme Song (ã˜ãƒ¥ãƒªã‚¢ã¨ãƒªãƒœãƒ³ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

14 Ciampbell Town Theme Song (å一NIーベルã®è¡—ã®ãƒ†ãƒ¼)

15 Sally Bell Town (晚上å一NIーベルã®å¤œ)

: 16 Seaside Hill (æµ·ã®è¦‹ãˆã‚‹ä¸˜)/> 17 Flowers for sale, thank God! (花ãŒå·¥åŽ‚ã‚Œéžå¸¸æ„Ÿè°¢)

18 Lakes (æ¹–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž)

19 Feet of traveling (? ¤? ングã®ãƒ†ãƒ¼ãƒž) BR /> 20 Children's Park (å…童園)

21 Tell you interesting things (ã„ã„ã“ã¨æ•™ãˆã¦ã‚ã’ã‚‹)

22 Moving (感动)

23 Autumn (秋季)

24 Big Impact (大 ショッ区)

25 Unexpected Surprise (ã†ã‚Œã—ã„ãŠã©ã‚ã)

26 Day Parade (Courage) Autumn Harvest Song (Play) (路(永元气))

27 Sad Decision (伤心ã—宓确定)

28 Welcome to the Magical Mary Belle's Flower Shop (Movie ED) (ã¨ã£ã¦ã‚‚首首è¦æ•Œäººé©¬ãƒªãƒ¼å®˜æ–¹ãƒ™ãƒ«)

29 No longer remain in your memory (æ€ã„ã«ã‚‚ãªã‚Œãªã„)< /p>

30 will realize their dreams! (Karaoke) ãã£ã¨å‡ºå¦‚东北(オ日记ナルカ获得オケ)

31 No longer stay in your memory (Karaoke) Thinking ã„出ã«ã‚‚ãªã‚Œãªã„(オりå‰ãƒŠãƒ«ã‚«èŽ·å¾—オケ)

Includes:

> Michiyo Nakajima's concerts:

TV version of the Championship Song: " Must Realize Your Dreams! " (ãã£ã¨å‡ºå¦‚东北) Lyrics: Shota Ee / Composer: Satoshi Masayuki / Arranger: Masayuki Iwata

The TV version of the OST 1:1-29 set, "No longer stay in your memories" (ã„, think of it ã«ã‚‚ãªã‚Œãªã„), Lyrics: Emi Ogura / Composer: Ryu Shimomi/ Arranged by G. Watanabe

TV version OST 2:30-50, "Nostalgia Still" (认为ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹) Lyrics: Emi Ogura / Composed by Ryu Shimi / Arranged by Shinsenbo (not included in the album)

Multiple Knowledge of Keiko (voice of Mary Belle) Sung by:

Movie Theme song: I'm Mary Bell (private!マりーベル) Author: Tetsuya Endo / Composer: Where's the stone? #92;Takako / Arranged by: Stone? #92; Hyoko

Drama OST: Magic Mari North Seoul Flower Shop (ã¨ã£ã¦ã‚‚首è¦æ•Œäººé©¬ãƒªãƒ¼å®˜æ–¹ãƒ™ãƒ«)

Episode 31: Autumn Harvest Song (not included to the album)

Other Songs:

Episode 19: Waltz in the Rain

30 Settings: Hiking Songs

[Editorial]. Voice Actors

The mainland version of Pretty Little Flower Fairy is known as the famous "Liaoning People's Art Theater" for featuring what is a peak of Liao Yi's excellent work has always been Pretty Little Flower Fairy. Xian fans and Liao Yi fans have been enjoying.

Ho Neighborhood Street: Mary Bell

Deng Changlan: Julie and Rose's Grandmother;

Lan Yan: Lei Mystery, Lin's Danbo Bi Avoiding Safety;

Hu Haiying: Bongo;

Liu Hei Gorge: Taipo

Chen Daiwang: Norbert Jett;

Me Germany: The Flame;

Each side of the tree bridge: Ulan Bator

Ku Lina: Kane and Maggie

In Liu Xi Rui: Dagu Kou Luo.

The original voice cast of Pretty Little Flower Fairy was very strong, focusing almost entirely on well-known voice actors in the Japanese dubbing industry, and with Shane's "asset bubble", the movie's budget was adequate, but that won't be the case. (See "Historical Background" above.)

Keiko Tadako: Mary Bell (マりーベル);

Chika Osakamoto: Tambarine (タンBA Ri NN);

Kooroigi Satomi: Julie (ユーリ);

Ai Ogasawa: Kane (詽N);

Ai Ogasawa: Kane (򀩽N);

The film's budget was sufficient, but this situation would not have arisen. ;

Mishi Chin is: Tai Po (タッPU)和(リボNN);

矢é‡å²›æ™¶å­ï¼šé‚²æ¯”(大厦大厦アNN);

é™ç”°å°šåœ¨ï¼šç½—斯奶奶(ROーズãŠã°ï¼Œä½ SAN);

玉å·çº±å­ï¼šLeimi(レミ) ;

ä½è—¤æ™ºæƒ é‚¦æˆˆï¼ˆãƒœãƒ³ã‚´ï¼‰çš„;

Nishimura know: Ulaanbaatar (BAート);

Ono Ken:: Oguro (AU ROター); /> Salt Housing Councilor: Brad (ブRA);

Nagashima male: Norbert (ノッãƒ) of;

Tsujitani farming history: Gilgit (JIート);

Ikumi Yurie: Maggie Cheung (マーギ).

[edit]Production staff

Pretty Little Flower Fairy TV version of the Trevise and Uche Mansion ッ District ウェ Su Su Suites (advertising agency), Reed プROダ District ション jointly planned and produced.

Tetsu Endo film director, he served as deputy director of "Totoro" in 1988, "Soul of Chess" directed soon after the film series composed of ingredients of Koyasaka. And Hideki Mitsui served.

Formally, Reed Prudential and Studio Giant have a collaborative relationship, but in fact, Studio Giant is the actual creative team for "Pretty Little Liars". Since most of the manga artists involved in the production of the movie were part of Studio Giant, the character design was done by Studio Giant. In

Script:

Tetsuya Endo, Koyama, and Hideki Mitsui also wrote the screenplay, after Keiyuki Monogatari served as the screenwriter for "Little Snowflake Angel in his later work." .

Storyboards:

Staff Tetsuya Endo and Keitaro Motonaga Hirota, his masterpiece ": Children of their livestock.

Assistant Administrator (Performance):

Tetsuya Endo and Na Takahashi, oヒト service.

Original artwork supervision:

Including the history of Yuriko Atsushi, Hirota Shi, Fukanezawa Ito Hiroshira, Chidori:

Chidori Yuriko is one of the most popular manga artists in Japan, the playful flower role of the beautiful points "is her most successful work, Mary Bell, Julie, she looks more beautiful.

New Feather Taka Ichiranami was the pseudonym of Ito Hiroshi, his assistant, who participated in the production of the original artwork for "Star Cowboy".

[edit]Dubbed versions

In China, the following versions were made

The mainland version (Liao Yi version)

The translation of this cartoon was "Pretty Little Flower Fairies", which was aired on many local television stations between 1995 and 2001, including Guangdong Provincial Economic Television (now part of the Guangdong Province). including Guangdong Economic Television (now incorporated into Southern Television), Anhui Television, Tianjin Television, Hubei Television, Hunan Television, Zhejiang Television, Shanghai Oriental Television, Changchun Television, and Beijing Television, with only 48 episodes introduced in the mainland version (missing episodes 45,46)

This version uses the original subtitles, end credits, and voice-over service of Mary Bell. Liaoning People's Art Theater Hao Neighborhood Street. On or about July 25, 2001, the cartoon was rebroadcast on Hunan TV's "Boys and Girls".

Versions

At the end of June 1994, Hong Kong's Jade Channel's Cantonese version - playfully glowing with the Slide County theme song "Flowers for Friends" sung by Angela Peng.

Taiwanese version

Broadcast in Taiwan, another Mandarin version of the name was set to present one of the localized features.

Korean version

On the Korean television channel MBC Flower Angel Mary Bell "(?).

The title, broadcast from 1995 - May 1995, at a rate of 49 episodes a week two episodes a week, this version of the theme song was produced in South Korea, and several episodes were also broadcast on VHS after the original theme song of the Korean concert, will realize their dreams.

Italian version of the Italian version broadcast on Mediaset April 21, 1995 May 16 - 1995, titled "Marie Bell's Marina Spagnuolo and Luisella Sgammeglia, working as a translator, Cristina, Cristina! Robustelli M. Sgroi participated in the editing of the theme song "Mary Bell" sung by D'Oats. />Polish version

The Polish version of the original version of the Italian record (1 Ponia, Smyk and Polsat 2) is based on the title of the country's cartoon from the Nymphs (Wroja KrainyKwiatów), "Gladiators of the Szczepice", which aired on three television stations between 1996 and 1998! : Mary Bell's website section set titles.

The Arabic version of the movie in Arab countries was titled "Griff the Adventurer" (?). The Arabic version of the movie in Arabic countries was titled "Griff the Adventurer" (?). The radio broadcast of Mary Bell is known locally as "The Cure", which translates as "tune, sound or pitch.

The English version of this anime was only licensed in the United States until July 1, 2006, as the 43-minute-long film "The Phoenix Key" was subtitled in English and Chinese on April 28, 2002, and the television version of the anime was also released the same year, with an unofficial English-language version of the first episode completed on November 16, 2002, and the first episode was released in English on March 28, 2005, and the first episode was released in English on March 28, 2005, with subtitles. On March 28, 2002, 2005, the first and second episodes aired at the University of Massachusetts.

[edit]Extended information

Playful theoretical basis: (the human mind can communicate with plants)

Mary Popping similarities

As the title suggests, "Playful Little Flower Fairy" was created by Mary Popping of Sri Lanka, whose "movie version, most obviously, is similar to the "Playful Little Flower Fairy", whose "movie version, most obviously, is similar to the "Playful Little Flower Fairy". movie version, the most obvious is the similarity of the names: Br/> Mary Bell "is a magical girl, Mary Ping Adams" is a magical nanny.

2, Mary Bell albums two children, while the number of Mary Poppins was called Jane and Michael.

(Note: This discrepancy only occurs in English, while China has standardized the translation to "Mary Bell")

Mary Bell is often written as Marybell, especially in writing Japanese katakana. So many manga fans use it as one word, but, technically, her name should be two words, written "Mary Bell", for the following reasons:

1, Mary Bell is at least one set of names "Mary", while her parents and grandparents Bell are called Papa, Mama Bell, and Mamma Bell, and her parents and grandparents Bell are called Papa. Grandparents Bell called Dad, Mom Bell extended analysis phase change Bell and Baba Bell, therefore, we can infer: "Bell" is a surname.

2, Mary Bell and Mary Poppins have a lot of **** in common (see Mary Poppins similarities). Considering this relationship, it is natural to write the name of the hero "Mary Bell", just as in "Joy to the World", not "Marypoppins"

3, in the Italian version of the official title of "Mary Bell".

4, there is circumstantial evidence that the four magical girls launched in the name "芦苇プロダ区ション" contain these two words, such as "Minky Momo" (Part I and II), Sweet Mint and Mary Bell. The same is true of the characters of the four magical girls of Studio Pierrot: I Department of small cream, magical EMI, pastel Yumi and gorgeous Lara. <BR /Nippon Radio, Film and Television Station

"Pretty Little Flower Fairy" premiered on February 3, 1992, January 18 - 1993, TXN TV's six channels in Japan broadcast every Monday 18:00-18:30 local time, this anime has other TV programs.

A few years later, several channels under SKY PerfecTV! played back:

Kids Station 1996-97 broadcast one or more times.

Home Drama channel and broadcast over and over again in 1999 and 2000:

Cartoon Network Japan aired twice, in 2002 and 2003, at least.

Television Setouchi and TV Tokyo

The two channels worked closely together in connection with the TV they were on TXN, but it was always mistakenly thought that Pretty Little Liars was produced by TV Tokyo, but really involved in the production, broadcasting on TV Setouchi and multiple channels on TXN at first.