Translate 350 words from Chinese into English, and you will get points if you answer them.

The biggest difference between my translation and all the translations upstairs is: manual translation

Too much to talk about, but I can't understand the translation of people who have to say that they have passed TEM-8 after machine translation.

-

In the 2 1 century, it is an increasingly obvious fact that global economic competition mainly focuses on knowledge and innovation.

In 2 1 century, the focus of global economic competition is information and innovation, which is an obvious fact.

Innovation is an important factor to promote long-term economic growth, and it is also the key to the sustained prosperity and growth of enterprises, and the driving force of innovation comes from research and development; D (R&D) ability and improving the innovation ability of enterprises are of great significance for China enterprises to cope with the competition brought by globalization.

Innovation, as a key factor to promote long-term economic growth, is very important to the sustained prosperity and development of enterprises, and the driving force of innovation comes from the research and development ability of enterprises. d)。 Therefore, improving the innovation ability of enterprises is of great significance to cope with global competition.

By 2003, more than 99% of enterprises in industrial and commercial registration were small and medium-sized enterprises. More than 50% of China's GDP and social sales, more than 70% of newly-added industrial output value, more than 40% of tax revenue and more than 60% of total exports are created by small and medium-sized enterprises, which provide more than 75% of jobs. It can be seen that promoting the technological innovation and development of small and medium-sized enterprises is of great significance for increasing employment, prospering the market and developing the economy.

By 2003, more than 99% of the enterprises registered in the Industrial and Commercial Bureau were small and medium-sized enterprises. In addition, more than 50% of GDP and social sales value, more than 70% of additional production value, more than 40% of income and more than 60% of export value are generated by small and medium-sized enterprises, which provide more than 75% of jobs. It can be seen that promoting technological innovation of small and medium-sized enterprises is of great significance for creating employment, prospering the market and economic development.

For small and medium-sized enterprises in China, traditional enterprises generally have problems such as backward technology, outdated equipment and lack of competitiveness of products, and their R&D capabilities are affected by their own scale, capital, human resources, environmental system and many other conditions. Therefore, the R&D capacity building of small and medium-sized enterprises in China needs more in-depth research.

As far as China's small and medium-sized enterprises are concerned, traditional enterprises generally have problems such as backward technology, outdated equipment and lack of competitiveness of products, and their R&D capabilities are specially affected by enterprise scale, capital, human resources and environmental systems. Therefore, further research and development (R & ampd) of small and medium-sized enterprises is needed.

-

Whole article

In 2 1 century, the focus of global economic competition is information and innovation, which is an obvious fact. Innovation, as a key factor to promote long-term economic growth, is very important to the sustained prosperity and development of enterprises, and the driving force of innovation comes from the research and development ability of enterprises. d)。 Therefore, improving the innovation ability of enterprises is of great significance to cope with global competition.

By 2003, more than 99% of the enterprises registered in the Industrial and Commercial Bureau were small and medium-sized enterprises. In addition, more than 50% of GDP and social sales value, more than 70% of additional production value, more than 40% of income and more than 60% of export value are generated by small and medium-sized enterprises, which provide more than 75% of jobs. It can be seen that promoting technological innovation of small and medium-sized enterprises is of great significance for creating employment, prospering the market and economic development.

As far as China's small and medium-sized enterprises are concerned, traditional enterprises generally have problems such as backward technology, outdated equipment and lack of competitiveness of products, and their R&D capabilities are specially affected by enterprise scale, capital, human resources and environmental systems. Therefore, further research and development (R & ampd) of small and medium-sized enterprises is needed.