"Disciple Regulations" full text with pinyin

The full text of the Disciple Regulations has pinyin: dìzǐguī, shèngrénxùn.

Disciples' rules and sages' instructions.

shǒuxiàotì, cìjǐnxìn.

The first is filial piety, the second is trust.

fànàizhòng, érqīnrén.

Love everyone and be kind.

yǒuyúlì, zéxuéwén.

If you have enough energy, study literature.

fùmǔhū, yìngwùhuǎn.

Parents should not hesitate when they call.

fùmǔmìng, xíngwùlǎn.

Don't be lazy when it comes to your parents' orders.

fùmǔjiào, xūjìngtīng.

Parents must listen carefully when they teach you.

fùmǔzé, xūshùnchéng.

Parents' responsibility must be obeyed.

dōngzéwēn, xiàzéqìng.

It is warm in winter and cold in summer.

chénzéxǐng, hūnzédìng.

In the morning, you will be calm, in the evening, you will be calm.

chūbìgào, fǎnbìmiàn.

If you go out, you must report it, and if you go against it, you must face it.

jūyǒucháng, yèwúbiàn.

The residence is permanent and the business remains unchanged.

shìsuīxiǎo, wùshànwéi.

Even if the matter is small, don't do it arbitrarily.

gǒushànwéi, zǐdàokuī.

If you are good at doing something, your son will be in trouble.

wùsuīxiǎo, wùsīcáng.

Even though the item is small, don’t hide it privately.

gǒusīcáng, qīnxīnshāng.

If you hide it privately, your heart will be hurt.

qīnsuǒhào, lìwèijù.

What you like is what you like, and your strength is your tool.

qīnsuǒwù, jǐnwèiqù.

If you hate someone you love, please go away.

shēnyǒushāng, yíqīnyōu.

If you are injured, your relatives will be worried.

déyǒushāng, yíqīnxiū.

If one's virtue is damaged, one's relatives will be ashamed.

qīnàiwǒ, xiàohénán.

Dear me, why is it difficult to be filial?

qīnzēngwǒ, xiàofāngxián.

My relatives hate me, but I am filial and virtuous.

Appreciation of "Disciples' Regulations" The whole book "Disciples' Regulations" explains the importance of learning, the principles of life, and common sense of courtesy in dealing with others in popular words and three-character rhyme. It is a classic of Mongolian studies. The so-called "disciples" are not ordinary

The meaning is to be a disciple of a sage, and "rule" is a combination of the two words "husband" and "jian", which means the knowledge of a man.

"Disciple rules" means that you must study the classics of sages.

Be a disciple of saints and become a man.

This book was originally called "Xun Mengwen", but later Jia Cunren adapted it and renamed it "Disciples' Regulations".

The writing style of "Disciple Regulations" is natural and smooth, simple and unpretentious, and has far-reaching influence. It occupies an important position in the traditional culture of the Qing Dynasty.