Where can I learn English in Zhangjiagang?

China's Traditional Culture in CET-4 and CET-6 Translation

There are still 3 1 day before the CET-4 and CET-6 in June, 20 18. We agreed not to take naked exams this time, so the candidates might as well practice with CET-4 and CET-6 in Du Wen from now on! I don't care. I'll call. You're free! !

Please refer to "Oral Test" in the menu bar for the content of CET-4 and CET-6.

1 homesickness

Homesickness is an eternal topic in China. From ancient times to the present, regardless of men and women, home is their permanent harbor, and homesickness is their complex. It is this kind of complex that has become an important creative theme of China literati in past dynasties, and it has been reflected in various ways and from various angles. It's hometown, which brings back the best memories in their hearts. In the yearning for their hometown, they seem to have returned to their innocent childhood and their mother's arms. Their physical and mental trauma has been temporarily calmed down, their spiritual emptiness has been enriched in an instant, and their hometown has become their ultimate destination.

Reference translation

Homesickness is an eternal topic in China. Since ancient times, home has been a permanent harbor for men and women, and homesickness is their eternal youth complex. It is this kind of complex that has become an important theme of China literati. They expressed this theme in various ways and from various angles. It was home that aroused the best memories in their hearts. Thanks to those memories, they feel back to their innocent childhood and their mother's arms. Physical and mental wounds will be temporarily healed, and spiritual emptiness will be temporarily enriched. Home became their final destination.

2 On the Brilliance of Tang Poetry

The Tang Dynasty was the heyday of China's classical poetry. In less than 300 years, many famous poets and poems have been produced. Today, more than 50,000 Tang poems and more than 2,000 Tang poets are widely known. Among them, the most famous poets in the Tang Dynasty were Li Bai and Du Fu. Li Bai is unrestrained and talented. He wrote many poems praising the great rivers and mountains of the motherland. Du Fu's bumpy life experience in his youth made him more aware of the darkness of society and the sufferings of the people. Perhaps the most popular collection of Tang poetry is 300 Tang Poems compiled by Sun Zhu, a scholar in Qing Dynasty. Tang poetry has always influenced world literature and modern poetry.

Reference translation

The Tang Dynasty was the peak of China's classical poetry, and many outstanding poets and poems appeared in less than 300 years. So far, more than 50,000 poems and 2,000 poets in the Tang Dynasty are well known. The most famous poets in the Tang Dynasty were Li Bai and Du Fu. Li Bai was independent and talented, and wrote a lot of poems praising the beautiful mountains and rivers. Du Fu's rough experiences in his youth made him have a deeper understanding of the dark society and people's sufferings. Perhaps the most popular collection of Tang poetry is 300 Poems of Tang Poetry written by Sun, a scholar in Qing Dynasty. Tang poetry has a lasting influence on world literature and modern poetry.

Respect the old and love the young, and start from an early age.

In China, respecting the old and caring for the young is an excellent tradition of the Chinese nation. As early as the Han Dynasty, the government issued many decrees to promote and reward filial piety to the elderly. China people treat their descendants with kindness, education, friendliness and strictness, which shows a strong sense of moral responsibility. The tradition of respecting the old and loving the young has been carried forward in modern society. Now, both the elderly and children in China have legal holidays-Old People's Day and Children's Day. In addition, the government has enacted special laws to protect women and children, which clearly stipulate that China citizens have the obligation to support their parents and children.

Reference translation

Respecting the old and caring for the young is a fine tradition in China. As early as the Han Dynasty, the government promulgated laws many times to promote and reward the behavior of respecting the elderly. China people show a strong sense of moral responsibility by treating their offspring with love and education, kindness and strictness. The tradition of respecting the old and loving the young has been carried forward in modern times. At present, both the elderly and young people in China have their own statutory festivals-Old People's Day and Children's Day. In addition, the government has promulgated specific laws to protect women and children; Some laws also expressly stipulate that China citizens have the obligation to take care of their parents and raise their children.

4 China's traditional virtue of "helping others"

Helping others is one of the fine traditions of the Chinese nation. By "helping others", we not only help others, but also show a kind of self-esteem. To help others, we should abandon selfish thoughts and don't consider personal interests everywhere. Think of others when you are in trouble and take the initiative to help those in need. Be sure to help others, face life quickly, and don't bother yourself. While helping others, you can gain happiness and enjoy life. In order to help others, we should take positive actions, not just talk and do nothing. Down-to-earth, warm and thoughtful service to others, even a simple little thing, should also start from bit by bit.

Reference translation

Helping others is one of the fine traditions of the Chinese nation. By helping others, one is not only helping others, but also expressing one's self-esteem. In order to help others, one should give up selfishness and not always consider one's own interests. Think more about others and take the initiative to lend a helping hand to those in need. To be ready to help others, one should live happily and avoid asking for trouble. When helping others, one can get happiness and enjoy life at the same time. In order to be ready to help others, one should actively take action, not just talk about it. Down-to-earth, passionate service for others. Even simple things should be done bit by bit.

5 China tea culture

China is a country with a long cultural history, and it is also a country of etiquette. Whenever guests visit, they need to make tea for them to drink. Before serving tea to guests, you should ask them what kind of tea they like and serve it with the most suitable tea set. When serving tea, the host needs to pay close attention to the amount of tea in the guest's teacup. Usually, if you make tea in a teacup, you should drink half of the tea and then add boiling water, so that the teacup will always be full and the fragrance of the tea will be preserved.

Reference translation

China is an ancient civilization and a state of etiquette. It is necessary to make and serve tea for guests whenever they visit. Before serving tea, you can ask them what kind of tea they like, and then serve them tea with the most suitable cup. In the process of pouring tea, the host should pay close attention to how much water is left in the guest's cup. Usually, if you make tea in a teacup, you should add boiling water when the tea is half drunk; Therefore, the cup remains full and the tea keeps the same fragrance.

6 pairs of chopsticks

Chopsticks are a kind of tableware with distinctive national characteristics invented by ancient people in China, and they are an important part of China's food culture. The history of using chopsticks in China can be traced back to Shang Dynasty, which has been more than 3000 years. Chopsticks are the quintessence of China. They are light and flexible. They are unique in the tableware of all countries in the world and are praised by westerners as "the civilization of the East". Anyone who has used chopsticks, whether in China or abroad, is amazed at its convenience, high quality and low price.

Reference translation

Chopsticks are a kind of tableware with distinctive national characteristics invented by ancient people in China, and they are an important part of China's food culture. The history of using chopsticks in China can be traced back to the Shang Dynasty more than 3,000 years ago. Chopsticks are the quintessence of China, and their lightness and flexibility are unique among all kinds of tableware in the world, and they are praised as "oriental civilization" by westerners. All people who have used chopsticks, whether from China or foreigners, are amazed at its convenience, excellent quality and reasonable price.