Traditional Culture Encyclopedia - Traditional stories - Appreciation of the Original and Translation of Zhao's Good Jiangnan

Appreciation of the Original and Translation of Zhao's Good Jiangnan

jiangnan good

Dynasty: Song Dynasty | Author: Zhao

The sky is full of water, and the water is far from the sky. The sky is high and the clouds are light, the moon is high and the clouds are cold, and the water is full of moonlight. The moon reflects the water in the sky.

People and scenery, people and scenery are difficult to be complete. When the scenery is good, my heart beats fast and my heart is happy. Don't talk to laity.

Translation/annotation

The sky reflects the water, and the water reflects the sky. The water in the distance is adjacent to the sky. The sky is clear and calm, and the moonlight in autumn night ripples on the water waves. The moon is reflected in the water, which makes people feel that there is another sky in the water. The quality of a person's mood has been difficult since ancient times. However, when the scenery is beautiful, people's mood naturally follows the beauty. On the contrary, when people are happy, the scenery will become beautiful accordingly. Don't tell these words to those vulgar people.