Why is 'Fox Demon Little Red Queen', which has great word-of-mouth at home, suffering in Japan?

"Fox Demon Little Red Queen" since the online word of mouth has been soaring, but since the Japanese version of the fox demon in Japan after the broadcast, but in the Japanese subcircle blew a big wind, the reason is that the original Japanese audience is very optimistic about the Chinese anime, and ultimately see but a big disappointment, so the fox demon in the ratings in Japan as well as the word of mouth is in fact very bad, but why is this? For this, we can make some assumptions as follows.

The first point: different cultural differences, for the Chinese martial arts immortal culture of the error

This point is also generally agreed upon, for the Chinese martial arts immortal culture, even in the absence of the anime, China has begun to popularize the culture. This kind of culture, but these cultures for foreigners first first point is very curious, and not every country will like. Japan is a very refined and westernized country, as you can see from the characterization of most Japanese anime, which is more generally westernized. Therefore, for them, the first to hear the Chinese anime to be introduced into the country, or love fairy theme, is bound to hang most of the audience's appetite, so the early response to the better suddenly blinded most of the Chinese audience's eyes, but who had thought that this is such a result. There is also a different understanding of culture, even if the other side how smart, when he can not understand your behavior, everything you do is meaningless behavior, just a monster with teeth and claws.

The second point: the different effects of Chinese and Japanese animation are not suitable for the Japanese audience taste

Looking at so long of domestic animation, especially for now a series of martial arts cultivation of animation (excluding the Qin Shi Ming Yue, etc.), such as the recent out of the "my big brother brain pit" they are **** the same with a very strong characteristics! That is, the old open some only the Chinese can understand the terrier, simply put is to use some vulgar and indiscriminate jokes to bring up the interest of the audience, but do not know that this set in Japan is not feasible, itself in Japan is belong to a fast-paced country, the speed of the update of the drama can be seen, the majority of Japanese viewers like is also some fast-paced, the plot of access to the fast anime, but in the opening of Fox Demon The earth dog chapter, in the development of the plot above there are always some let people are some urinating point of the narrative, so that the choice of taste is also a major drawback.

Third point: our technology is still not popular in Japan

Suddenly it occurred to me that the "Romance of the Three Kingdoms" is still very popular in Japan, no matter whether it's the novel version or the TV version, or even the anime version of the "Romance of the Three Kingdoms" is more popular in Japan. It's not surprising that Japan has always been known as the world's most important country for its animation technology, and it's possible that Japanese viewers will watch it with a high degree of pride.

All in all, we should look at this matter dialectically, first of all, out of the country does not mean that the national comics have risen, and secondly, the cold does not mean that the national comics has been so bad, after all, this is just a small attempt, the road is still far, I believe that the national comics will certainly be a strong comeback, and I'm also more and more optimistic about the national comics.

The article: small head of vegetables eeya