Traditional Culture Encyclopedia - Traditional virtues - Ancient Letter Writing Sample

Ancient Letter Writing Sample

The tradition of letter-writing in the olden times was strict in format and ceremonial, whether it was a family matter or official business, the narrative was concise and clear, generalized and readable. The title according to the seniority of the eldest and youngest extremely polite to form a formula, such as "parents of the adult knee respect endowed by", "so-and-so husband Zunjian", "so-and-so brother seat right" ...... and so on. To the children of the late generation more write "a child know", "a woman see word", "a good wife Zhuangji", "a husband like a painting " and so on, according to the relationship, identity, differentiation of the title of the words, looks will make you feel that the letter-writer refined, respectful and polite; read the letter such as witnesses, you will feel a kind of friendly comfort. The role of communication news and contact feelings.

--Zhao Qingge for "selected letters" written by the preface

In addition, the ancient letters for the vertical writing, the line involves the other recipient's name or address, in order to show respect, regardless of where to write, the other party's name or address to the top of the next line.

Body

The body of the letter, that is, what the writer says to the recipient, is the main body of the letter. The body begins on the second line of the letterhead, with two blank words in front of it. If the opening statement is a separate line, the body can be in the next line of the opening statement of the empty two Yu began to write. The content of the letter varies, the writing method is not uniform, in order to express the meaning of the principle of accuracy. Generally speaking, should first talk about the other side of things, express concern, attention or thanks, respect, and then talk about their own things. After the main text is written, if you find that the content of the omission, can be added to write in the end of the back; or written in the lower right-hand margin of the letter, and in the enclosure before the addition of "another", "and" and so on; or in the enclosure of the back of the writing "and " or the words "again".

Conclusion

Conclusion, that is, the end of the letter, should be part of the text. However, similar to the "Kaiji", the old-style letters also formed a series of commonly used closing remarks, now all walks of life, cultural figures in the brief, is still frequently used. Here may be a number of, for reference.

The book is short and long, so I won't go into detail.

The book is short and long, so I won't go into details.