The Fourth Batch of Sichuan Provincial Intangible Cultural Heritage Listings

On June 23, 2014, the People's Government of Sichuan Province announced the fourth batch of Sichuan intangible cultural heritage projects (***36 items) and the first, second and third batch of Sichuan intangible cultural heritage extension projects (***26 items). I. Folk Literature (1 item) No. Item No. Item Name Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅰ-30 Boba (Oral Literature of the Origin of All Things) Xide County Cultural Center, Liangshan Yi Autonomous Prefecture 2. Traditional Music (4 items) No. Item No. Item Name Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅱ-65 Lisu High Cavity Dechang County Cultural Center, Liangshan Yi Autonomous Prefecture 2 Ⅱ-66 Ayi Azhi (Yi Women's Narrative Songs) Yuexi County Cultural Center, Liangshan Yi Autonomous Prefecture3 Ⅱ-67 Niu Niu He ("Niu Niu" tune) Leibo County Cultural Center, Liangshan Yi Autonomous Prefecture4 Ⅱ-68 Mosuo Ahabara tune Yanyuan County Cultural Center, Liangshan Yi Autonomous Prefecture C. Traditional Dance (1 item) Serial No. Item No. Name of Item Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅲ-49 Boarding Mountain Pot Zhuang Panzhihua Yanbian County Cultural Center IV. Traditional Drama (3 items) No. Item No. Item Title Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅳ-14 Qu Opera (Yuechi Qu Opera, Anyue Qu Opera) Yuechi County Cultural Center, Guang'an City, Guang'an City, China

Anyue County Cultural Center, Ziyang City, China

2 Ⅳ-15 Hongya Shidao Opera, Hongya County Cultural Center, Mayshan City, Qiangshan City, China

Ⅳ-16 Qiang Sibi Opera, Lixian County Cultural Center, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, China

5. (1 item) No. Item No. Item Title Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅴ-13 Yi Kege (Yi Comedy) Zhaojue County Cultural Relics of Liangshan Yi Autonomous Prefecture

Management Office VI. Traditional Amusement, Acrobatics and Athletics (1 item) No. Item No. Item Title Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅵ-17 Tibetan Chess Tibetan Chess Association of Aba County of Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture VII. Traditional Fine Arts (4 items) No. Item No. Item Title Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅵ-17 Hongya Shidao Opera of Hongya County of Meishan City Item No. Item Title Declaring Region and Organization Remarks 1 Ⅶ-32 Tibetan Ershu Pictorial Scripts Ganluo County Cultural Center, Liangshan Yi Autonomous Prefecture2 Ⅶ-33 Emeishan Finger Painting Emeishan Library, Leshan City3 Ⅶ-34 Silk Painting on Sericultural Cocoon Paper Xuan Silk Painting Sichuan Intangible Cultural Heritage Protection Center4 Ⅶ-35 Qiang Brush Lerri Maochen County Cultural Center, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture VIII. Traditional Arts and Crafts (9 Items) Item No. Item Title Declaring Region and Organization Remarks Item Name Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅷ-17 Yi Clay Dyeing Liangshan Yi Autonomous Prefecture Jinyang County Cultural Center2 Ⅷ-118 Mosuo Surima Wine Brewing Technique Liangshan Yi Autonomous Prefecture Yanyuan County Cultural Center3 Ⅷ-119 Mosuo Chingna Oil Making Technique Liangshan Yi Autonomous Prefecture Yanyuan County Cultural Center4 Ⅷ-125 Chuanhong Fu Red Tea Making Technique Yibin Chuanhong Tea Industry Group Co. Seven Buddha Tribute Tea Cake Production Technique Qingchuan County Culture Center, Guangyuan City6 Ⅷ-127 Dongpo Elbow Production Technique Dongpo District Culture Center, Meishan City7 Ⅷ-128 Sichuan Painting and Calligraphy Framing and Restoration Technique - Shu Framing Sichuan Intangible Cultural Heritage Protection Center8 Ⅷ-129 Tibetan Incense Production Technique Zangwasi Temple, Yantang County, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture9 Ⅷ-130 Qiang Lamb Skin Drum Production Technique Maocheng County, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture Traditional Medicine (1 item) No. Item No. Item Title Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅸ-15 Emei Injury Therapy Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine X. Folklore (11 items) No. Item No. Item Title Declaring Area and Unit Remarks 1 Ⅹ-73 Amba Festival Daofu County Cultural Center, Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture 2 Ⅹ-74 Ruo Hashe Customs of the Mosuo People in Liangshan Yi Autonomous Prefecture "Ruohashe" Customs Yanyuan County Museum of Culture, Liangshan Yi Autonomous Prefecture3 X-75 Yi Shearing Festival Jinyang County Museum of Culture, Liangshan Yi Autonomous Prefecture4 X-76 Mosuo Costumes Yanyuan County Museum of Culture, Liangshan Yi Autonomous Prefecture5 X-77 Yi Horse-racing Customs Zhaogu County Cultural Relics Administration, Liangshan Yi Autonomous Prefecture6 X-78 Ruifeng Duanwu Dragon Boat Festival Qingshen County Museum of Culture, Mayshanshan City7 X-79 Pangzhoushan March 3 Pilgrimage Meeting Pengshan County Intangible Cultural Heritage Protection Center, Meishan City8 Ⅹ-80 Qiang Decisive Ru Festival Li County Cultural Center, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture9 Ⅹ-81 Tu Mu Festival Jiuzhaigou County Cultural Center, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture10 Ⅹ-82 Poor Dobu Heishui County Cultural Center, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture11 Ⅹ-83 Muli Sangju Headwear Liangshan Yi Autonomous Prefecture "The Cultural Center of Muzhe Autonomous County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture I. Folk Literature (1 item) Serial No. Item No. Name of Declaring Area and Unit Remarks 1Ⅰ-3 Mu Sisters' Beads and Douan Beads The Third Batch of Expansion of the Cultural Center of Mao County in the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture II. Traditional Music (6 items) Serial No. Item No. Item No. Name of Declaring Area and Unit Remarks 1Ⅱ-1 River Horn ( 关河船工号子)宜宾市宜宾县文化馆第二批扩展2Ⅱ-28口弦（羌族口弦）阿坝藏族羌族自治州茂县文化馆第一批扩展3Ⅱ-6石工号子（福宝石工号子）泸州市合江县文化馆第二批扩展4Ⅱ-4川南山歌（珙县山歌、筠连山歌）宜宾市 Gongxian County Museum of Culture, Yibin City, Gyunlian County Museum of Culture, Yibin City, the first batch of expansion 5 Ⅱ - 2 Gathering grass gongs and drums (playing drums and grass) Mabian Yi Autonomous County, Leshan City, the first batch of expansion 6 Ⅱ - 1 Gathering rice-planting songs (Liu Street Gathering Rice-planting Songs) Chengdu City, Dujiangyan City, the first batch of the expansion of the cultural museum Third, the traditional dance (4 items) Serial No. Item No. Item Title Declaration of the region and the unit Remarks 1 Ⅲ-11 Panzhuang (Lan'an Panzhuang, Litang Panzhuang) Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture Luding County Cultural Center, the first batch of expansion Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture Litang County Cultural Center 2 Ⅲ-11 lanterns (Lushan lanterns) Ya'an City, Lushan County Cultural Center, the second batch of extension of the 3 Ⅲ-1 Lantern Dance (Niutan Ma'er Lanterns) Luzhou City, Lu County Cultural Center, the third batch of extension of the 4 Ⅲ-16 Qiang Sheepskin Drum Drumming Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Lisi County Cultural Center, the first batch of expansion Extension of the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Mao County Museum of Culture, four, traditional drama (1) No. item number project name reporting area and unit Notes 1 Ⅳ-8 Tibetan opera (Muya Tibetan opera, Litang Tibetan opera) Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Kangding County Museum of Culture, the first batch of the first extension of the Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Litang County Museum of Culture, five, music and art (3) No. item number project name reporting area and unit Remarks 1 Ⅴ-2 Sichuan commentary book Chengdu Chenghua District Cultural Center, Chengdu City, the third batch of expansion 2 Ⅴ-2 Sichuan Qingyin Sichuan Provincial Art Research Institute, the first batch of expansion 3 Ⅴ-1 Sichuan lamps (car lamps) Yibin City, Changning County Museum of Culture, the second batch of expansion of the six, traditional fine arts (3) No. Item No. Project Name Reporting area and unit Remarks 1 Ⅶ -Tibetan Calligraphy Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture Aba County Cultural Center, the first batch of expansion2 Ⅶ-10 Tibetan Thangka (Jokhang School of Painting) Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Yantang County, the first batch of expansion of the Tibetan Wakka Monastery3 Ⅶ-9 Stone Sculpture (Hejiang Stone Sculpture) Luzhou City, the second batch of the expansion of the Cultural Center of Hejiang County, VII, Traditional Handicrafts (8) Serial No. Item Number Project Name Reporting Area and Unit Remarks1 Ⅷ-28 Ethnic Instrument Making Skills (Yi Yueqin Making Skills) Liangshan Yi Autonomous Prefecture Leibo County Cultural Center Second Batch Expansion2 Ⅷ-31 Tibetan Metal Handicrafts (Zuoqin Tibetan Metal Forging Skills) Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Derge County, Sichuan Kambazar Metal Crafts Co. Extension 3Ⅷ-8 Hemp Cloth Making Skills (Muli Hemp Cloth Handicrafts) The Third Batch of Extension Textile Skills by the Cultural Center of Muzhe Autonomous County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture)4Ⅷ-20 Traditional Folk Dwelling Construction Skills (Muli Tibetan Folk Dwelling Construction Skills) The Second Batch of Extension 5Ⅷ-38 Sichuan Green Tea Production Skills (Bird's Tongue Handmade Tea Luzhou City Naxi District Jinfengshan Tea Factory First Batch Expansion of Production Techniques) 6Ⅷ-3 Traditional Brewing Techniques for Prepared Wine (Bao'ning Pressing Wine Brewing Techniques) Second Batch Expansion of Sichuan Bao'ning Pressing Wine Co. The second batch of the expansion of the Aba Jiazhong Cultural Research Association 8 Ⅷ-1 traditional distilled spirits brewing techniques (Yongle ancient cellar liquor traditional brewing techniques, corn liquor traditional brewing techniques) Yibin Hongloumeng Liquor Industry Co. /p>