French translation: I have a well-thought-out plan, and my feelings are as beautiful as plum (I don't know why I translated it like this when I saw a brochure translated into the following sentence, s

French translation: I have a well-thought-out plan, and my feelings are as beautiful as plum (I don't know why I translated it like this when I saw a brochure translated into the following sentence, so please advise me) Thank you. I think the translation is wrong, and the second sentence is barely correct.

There is something wrong with the first sentence, which is far from the original intention.

Symbolisme du bambou should mean tall and straight, with solar terms and backbone.

In the tradition of China, bamboo symbolizes the elasticity, longevity, happiness and spiritual truth of life. Bamboo, after a break, has charm, slender, soft and invincible, symbolizing eternal youth and youth; In spring (spring mountain), bamboo is natural and unrestrained, beautiful and elegant, and graceful; Bamboo is hollow, symbolizing modesty. Self-sustaining and humble, bamboo is characterized by bending and unyielding, symbolizing the principle of combining rigidity with softness. Lingyun is intentional and strong, bamboo joints will be exposed, and bamboo tips will become warped, which is a metaphor for high winds and bright knots; Good character, innate integrity, is regarded as a symbol of integrity. In the Tang Dynasty, Zhang Jiuling chanted bamboo, saying that "people with lofty ideals attach great importance to each other, and they are well known to the world" (With Lu Yongzhu, assistant minister of Huangmen). Indifference, loftiness and integrity are the personality pursuits of China literati. Yuanyang wrote "On Zhu Mo": "The flavor is indifferent and the color is not attractive. Lonely cliffs and valleys have this aura.