When does Brazilian tortoise hibernate? How about hibernation? Is it water culture or sand culture?

I keep a turtle in a jar (I have kept it in the yard for ten years and will soon move into the room). After beginning of winter, the weather has really turned cold, and it occasionally moves. The colder the weather, the slower it will hibernate under the water as the temperature drops, and it will not start to move slowly until next year's solar term.