"The spring equinox is soft with drizzle at the foot of the mountain, and the oblique wind on Liu 'an brings Fujian back. It's late in the north, so I knew there was green waist fat. "What does this p

"The spring equinox is soft with drizzle at the foot of the mountain, and the oblique wind on Liu 'an brings Fujian back. It's late in the north, so I knew there was green waist fat. "What does this poem mean? "The spring equinox is soft with drizzle at the foot of the mountain, and the oblique wind on Liu 'an brings Fujian back. It's late in the north, so I knew there was green waist fat. "This poem means that in the solar terms of the vernal equinox, the rain falls on the ground delicately, the willows sway, and guests from afar go home. The climate in the north is a little late, but because of the warmer climate in the south, it has already ushered in spring, and everything has become lush and beautiful.

source

This sentence comes from Xu Xuan's "Seven Wonders" in the Southern Tang Dynasty.

Excerpts from the original text

At the spring equinox, the rain falls lightly, and the slanting wind on the Liu 'an sends guests home. The northern season is late, and I knew there was green waist fat.

translate

On the vernal equinox, the rain falls on the willow branches and makes a faint sound, and the oblique wind blows, bringing people home. The climate in the north is later than that in the south, but it's spring in the south.

Make an appreciative comment

By depicting the scene of the vernal equinox, this poem reflects the climate difference between the north and the south and the characteristics of spring growth. Among them, the word "green waist fat" refers to the gratifying growth of crops in spring and the bumper harvest is in sight.

Creation background

Xu Xuan is a poet in the Southern Tang Dynasty. In his works, he often describes the natural scenery and life interest, showing his love for life and concern for the world. This poem is what he saw and felt when he visited Lu 'an at the Spring Equinox.

To annotate ...

Vernal equinox: One of the 24 solar terms in the China lunar calendar, indicating that spring has arrived, and the length of day and night is equal.

Liu 'an: A willow-covered river bank.

Green waist fertilizer: describes the vigorous growth of crops in spring, and the dense harvest is in sight.

Enlightenment of life

From this poem, we can see the poet's description of spring, rain, green vitality and the joy of returning home. At the same time, it also shows the climate difference between the north and the south, as well as the differences in agricultural production in different regions.

In our life, we often encounter such a scene, that is, although we are in the same area, different people may have different feelings about the same season. We should learn to appreciate the beauty brought by each season and cherish the joy of going home. At the same time, we should also recognize the differences in different regions and experience the customs of different regions.