What season and scenery does the poem Hua Lin Xie Chunhong describe?

First of all, Hua Lin thanked Chun Hong. This poem describes spring, late spring or late spring.

Second, "Hua Lin Xie Chun Hong"-from Li Yu's "Meet Lin Huan, Flower Xie, Spring Hong" in the Five Dynasties, the original text is as follows:

Hua Lin thanked Chunhong and left in a hurry. Helpless, cold rain comes early and wind comes late.

Cochineal tears, stay drunk, when heavy. Naturally, people hate water when they grow up. (Leave one work each: leave one person)

translate

The safflower in the forest has withered, and the flowers are blooming and falling. I'm really in a hurry to leave. Also very helpless. How can flowers endure the cold and rain day and night?

Red flowers falling everywhere are wet by rain, like rouge on the cheeks of a tearful beauty. Flowers and people who love flowers are congenial. When can we meet again? There are always too many resentments in life, just like the river that died in the east, which never stops and never ends.

Creation background

This word is believed to have been written by Li Yu after he was captured in 975 (the eighth year of Kaibao in North Song Taizu). When the Southern Tang Dynasty perished, Li Yu was captured and moved north, and stayed in Bianjing (now Kaifeng, Henan) for more than two years. The life of the condemned man made him feel great pain. In his letter to the people in Jinling (now Nanjing, Jiangsu), he said, "In the daytime, I only have Lacrimosa" (Record of Wang Luomo). This word was written by the author when he was imprisoned.

Three. About the author:

Li Yu, the monarch of the Southern Tang Dynasty in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, reigned from 96/kloc-0 to 975, with a strong word. His first name was Jia Cong, and he was named Zhong Yin and Lotus Peak layman. Han nationality, born in Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu). Li Jing, the sixth son of Southern Tang Dynasty, succeeded to the throne in the second year of Song Dynasty (96 1). In the eighth year of Kaibao, Song Jun breached the capital of the Southern Tang Dynasty, Li Yu surrendered to the Song Dynasty, was captured to Bianjing, was made a general, and disobeyed orders. Later, he was poisoned by Song Taizong, because the term "Yu Meiren" was used to cherish the motherland. Although Li Yu doesn't understand politics, his artistic talent is extraordinary. He is good at calligraphy, painting, melody, poetry and writing, especially at words. Famous works of past dynasties, such as, Langtaosha, Wu Yeti, etc. Li Yu, who failed politically, left an immortal chapter in the field of ci, and was called the "Emperor of Ci through the ages".