Appreciation of Chinese New Year Custom English Plus Translation Model essay on Chinese and English Spring Festival Custom

1 When the Spring Festival comes, every family is beaming and round. There are many customs in the Spring Festival, such as posting Spring Festival couplets, setting off firecrackers and eating jiaozi. Let's get to know them together!

The Spring Festival is coming, and every household is beaming and round. There are many customs in the Spring Festival, such as posting couplets, setting off firecrackers and eating jiaozi. Let's meet them together!

Almost every family does this on Chinese New Year's Day. There is also an interesting myth and legend about it: According to legend, in ancient times, there was a dragon king who always wanted to steal the jade emperor's tribute. After the jade emperor found out, he severely punished it, but the dragon king still refused to change his teachings, so the jade emperor asked two strong gods to guard the door and not let the dragon king make trouble. But God and we both want to sleep. So the Jade Emperor thought of a good way and put two statues on the door, so the custom of sticking the door gods was passed down from generation to generation.

It is said that in ancient times, there was a dragon king who always wanted to steal the jade emperor's tribute. After the jade emperor found out, he was severely punished, but the dragon king still refused to change his mind, so the jade emperor asked two strong gods to guard the gate and prevent the dragon king from making trouble again. But the two gods also want to sleep and rest like us. So the Jade Emperor thought of a good way to paste the portraits of the two gods on the door, and the custom of pasting the door gods was handed down from generation to generation.

3. There is a custom in northern China, that is, eating jiaozi. jiaozi's homonym is jiaozi, which expresses people's longing for an older hand and good fortune in the new year. Southerners like to eat jiaozi in the morning every year, which means that we have a family reunion in the new year. People also like to ask shepherd's purse to eat with jiaozi. Shepherd's purse is called money, which means it has come true in the new year.

There is a custom in northern China, that is, eating jiaozi. The homonym of jiaozi is "making friends", which expresses people's desire to make friends and be lucky and rich in the new year. On the other hand, southerners like to eat glutinous rice balls on the morning of New Year's Day, which means that we are reunited in the new year. People also like to eat a vegetable called "shepherd's purse" with glutinous rice balls. "shepherd's purse" is called "gathering wealth", which means getting rich in the new year and getting everything you want.

4. During the Spring Festival, it is even more necessary for us to set off firecrackers to enliven the atmosphere of celebrating the Spring Festival. There is a folk legend about setting off firecrackers: It is said that in ancient times, there was a monster named Nian who would come out to scare people every Spring Festival, so people thought of a way to light it with a bamboo tube and throw it at it. The bamboo tube exploded with a loud noise, scaring Nian away, and the custom of setting off firecrackers was handed down.

During the Spring Festival, we will set off firecrackers to enliven the happy atmosphere of the Spring Festival. There is also a folklore about setting off firecrackers: It is said that there was a monster named Nian in ancient times who came out to scare people every Spring Festival, so people thought of a way to light it with a bamboo tube and throw it at it. After the bamboo tube exploded, it made a loud noise, scaring away the Nian beast, and the custom of setting off firecrackers was handed down.

5. There are many customs of the Spring Festival, which enrich our knowledge and shorten the distance between people. This is a fine tradition of the Chinese nation. Let's get to know them!

There are many customs in the Spring Festival, which enrich our knowledge and bring people closer. This is a fine tradition of the Chinese nation. Let's meet them together!