Traditional Culture Encyclopedia - Traditional culture - Internet language versus traditional Chinese language

Internet language versus traditional Chinese language

Opinion 1: This is a normal need of people, and there is no need to draw a moral conclusion about it. Internet language is born in this environment, so it should be a social phenomenon, just like any other social phenomenon, as long as it does not cause harm to the society, there is no need to make a fuss about it.

Opinion 2: The Internet is regarded as a kind of virtual reality, which means that it has a certain degree of unreality. The use of Internet language in daily life may reflect a tendency of some people to confuse the two. This may indeed bring inconvenience to people who are not familiar with Internet language. From this point of view, there seems to be a need to regulate Internet language.

Jinyang.com-Yangcheng Evening News

From March 1, government documents, textbooks and news reports in Shanghai will be required to use words such as "美眉", "恐龙", "PK", "粉丝", "", and "" to refer to the Internet, as well as to refer to the Internet. "PK", "fan" and other words in government documents, textbooks and news reports will be ruled illegal. This is the first local regulation in China to include the regulation of online language behavior in the law. (China Youth Daily, March 3)

"Internet language" is not a black sheep

Zhang Ruoyu

From the ancient knot-rope record-keeping to today's multimedia, language and writing and their forms of expression have been evolving. There is also a "race to the bottom" in language, and change often brings new development. Although Internet language has brought some negative impacts to the Chinese language, at the same time we cannot deny that it has injected new vitality into the development of Chinese language.

Frankly speaking, many people hope that the language is pure, this wish is very good, but it is a bit idealized. We should see that we are now in an era of diversified values, and it is equally impossible for the language to be pure. Mr. Xu Jialu, a famous linguist, once wrote an article in Wen Wei Po, pointing out that: "We are in a non-standard situation to engage in the standardization of the language and the development of the standardization. Norms can not prevent the evolution of language development and the emergence of some strange language phenomena, of course, can not guarantee that the emergence of new words and new words and new sayings that everyone knows. It is certainly not possible not to regulate, nor is it possible to overemphasize regulation and hope for purity and purity."

In fact, a language, as long as still in the service of human communication, is a living, changing language, it is bound to be metabolized at any time. Any society, as long as it is not a completely closed society, as long as it is still progressing, it is inevitable that new words will often appear. Renewal is where the vitality of things lies, and only renewal can promote the development of language. The green mountain can not cover, after all, the east flow to go, network language really into our lives, if we can actively guide, tend to avoid harm, network language for the development of Chinese language is certainly favorable.

"Internet language" should not be expanded unchecked

Wu Yinghai

The author thinks that we must not allow the Internet language to violate the field of standardized modern Chinese language unchecked.

First of all, Internet language is only a language used by Internet users in specific situations such as BBS, chat rooms, QQ, etc., which is private, limited and grouped, and those who are on the Internet can't know the meaning of every Internet word, let alone those who are not on the Internet. And government documents, news media, textbooks and other media to serve the object of all members of society, with openness, stability, popularity, if the use of network language, then it will inevitably bring a considerable portion of the audience to accept the obstacles in the information, thus triggering dissatisfaction and even misunderstanding. For example, in the face of "sauce", "protein", "supervisor", "dinosaur", "BF", "DD", "GF", I think most people are confused and puzzled. Some time ago, "PK" is popular, the newspaper all day "PK" flying, some people holding the newspaper around to find "PK" why the meaning of the news, is the most vivid evidence.

Secondly, allowing Internet language to "run rampant" will affect students' learning and use of standardized modern Chinese, which in turn will affect our cultural heritage. "On the weekend, GG (brother), who is a university student, came back and brought me a lot of good things, all of which are very rare (favorite). That sauce purple (this way), I promised GG to accompany him to go shopping to eat KPM ...... "This is a Tianjin secondary school students essay, you say, such students, language literacy how not to worry about!

In fact, the Shanghai Municipality of this specification is in fact very measured, just do not let the network language on the official documents, textbooks and news reports, rather than a stick to death. After the removal of the false and the truth, "survive" the excellent network language, can also have the "head" of the day.