There are many dialects in Hebei. Where is the most difficult dialect to understand?

Baoding Dialect and Tangshan Dialect in Hebei Province

Appeared many times in CCTV Spring Festival Evening.

It is loved by audiences all over the country.

earlier times

A variety show called Colorful China People.

Let the dialects in Hebei Province catch fire.

Let's watch a video and feel it first.

Hebei dialect is mainly "Jilu Mandarin". Although Hebei is close to Beijing and Tianjin, there are still great differences in language, especially in tone.

The pronunciation of Hebei dialect is relatively flat, and the end of general sentences is usually disyllabic. Such a pronunciation pattern will appear lacking charm, and it can also be said to be relatively dull, which reflects the personality characteristics of Hebei people to some extent.

Here, Tuan Tuan compiled a copy

Let's collect dialects from all over Hebei.

Come and see, is your hometown dialect on the list?

What do you think is the most difficult to understand?

Where is the dialect?

1

Shijiazhuang dialect

Shijiazhuang Railway Station (Photo | Liyang)

Shijiazhuang dialect is a local dialect in Shijiazhuang, belonging to Shiji dialect of Jilu Mandarin.

Folk culture words in Shijiazhuang dialect can be divided into two categories. One kind of words is directly used to record a certain folk culture phenomenon, and their reflection on folk culture phenomenon is direct; The other is that there is a folk culture behind the phenomenon of remembering words.

The syncopation phenomenon in Shijiazhuang dialect is very prominent. For example, the Chinese pinyin for "don't" is bu-yao, and the pronunciation of Shijiazhuang people is bi 'ao.

Difficulty index: ★★★★

Popular index: ★★★★★★★

Common words spoken by Shijiazhuang people

Love it.-See you later

line contact

Comfortable-full of energy

Fear-grass chicken

Don't read

Hu Dong-preaching.

Hate-diaphragm reaction

Relatives-and

Tired.-let it swing.

Fashion-fashion

Suitable-available

Flower-growing fruit

Externally repulsive

Last night.

Evening -Kursuke

Coaxed.-maybe.

Squat sharing

Filler-a kind of noodles made of rattan, rectangular, about 20 cm deep.

2

Chengde dialect

Chengde dialect is a part of Beijing Mandarin. Chengde dialect in Chengde City, Hebei Province is considered to be the closest to Mandarin, and the standard of Mandarin exceeds that of Beijing.

Popular index: ★★★★★

Common words of Chengde people

There is a kind of hard soil called tukala.

There is a kind of trauma called baldness.

There is a kind of healing called Ding Ga.

There is a monster named mother monkey.

There is a forehead called Yelanggai.

There is a kind of bone called wave cold cover.

There is a kind of crop called stick orange stalk.

There is a reptile called a worm.

There is an inflammation called volts.

There is a kind of death called Gabbana.

There is a kind of barrel called water burning.

There is a kind of kung fu called pants flat belly.

There is a kind of sanitary ware called blow-dry.

There is a vessel called water bite.

There is a deliberate pure heart.

There is an ability to be beaten for everything you say.

There is an insect called sheep.

There is a roughness called rabbah.

There is an ability to wear.

There is a quantity called old nose.

three

Zhangjiakou dialect

Zhangjiakou dialect belongs to Shanxi dialect area or Guangdong dialect area in the northwest sub-dialect area of the northern dialect area, which is the product of the infiltration of many languages into the original Zhangjiakou dialect. Accurately speaking, it is a mixture of Shanxi, Hebei, Beijing, Inner Mongolia and Shandong dialects, not an independent dialect system.

Zhangjiakou city belongs to 7 districts 13 counties within the administrative division. The dialects are mainly Jin dialect, and a few are Jilu Mandarin dialect and Beijing Mandarin Huaicheng dialect.

Unrecognized index: ★★★★★★★

Popular index: ★★★★

Common expressions of Zhangjiakou people

Where-which line (hanging)

I. Russia

Go straight (fast)-Sichuan

Busy-caring

No time-don't think about it.

Calm down.-pull the goods

Don't bother to do it, don't wait.

Get down.-Just

Nonsense, nonsense-split

Describe the other party's unconvinced-untenable.

Anger-the ball is thick

Look at two eyes-cat's eye

Nagging-a step

I don't know, I don't know-is it confidential?

Over there.-That shout.

When?-How long?

Guojiao fish Guo

Primitive-root

Not good. -25 eyes

Looking for trouble-bombing

The youngest child in the family-old pimple

Boring, featureless, unattractive-widowed.

four

Qinhuangdao dialect

Qinhuangdao dialect embodies the great integration of Hebei-Shandong-Henan Mandarin and northeastern mandarin. Qinhuangdao's unique geographical location and historical culture have created a strong regional characteristics and cultural atmosphere of Qinhuangdao dialect.

Qinhuangdao dialect belongs to Tang Bao dialect in Jilu Mandarin and Haval dialect in northeastern mandarin, and its dialect is deeply influenced by Tangshan dialect and Liaoxi dialect in terms of language and vocabulary.

~ Sex (adjective)

Trouble: disgust; Joy: happy; Acidity: bad temper, easy to turn your face.

Urine: tough, not soft; Immortality: dull and dull.

~ remember (verb)

Say something: speak hesitatingly; Talk without crying.

Travel: tangled; Wear off; Procrastinate, not agile.

Meat Ji: not refreshing; Daley.

Unrecognized index: ★★★★★

Common spoken language of Qinhuangdao people

Aunt Zhang zi

Forehead book

Hide-carry

Too-too

Very thief

Things-gadgets

Chat chat

Rural people-Laozi and Zhuangzi

Local ruffians and hooligans-idlers

Serious exaggeration-hate crying

Flatter-brush off your beard

scratch where it itches

Surplus-Taiwan Strait

Take-beg (three sounds)

Anger-sharp eyes

Neighbor-Jaber

Grasshopper-be a grasshopper

Nonsense-carelessness

Noodles-noodle soup

Lying.-Lying

Windows-windows or

Slippers-step on the board

five

tangshan dialect

Broadly speaking, Tangshan dialect includes Ji Zun and Luanchang pieces of Hebei-Shandong-Henan Mandarin Tang Bao, but Beijing Pinggu dialect is generally not included in Tangshan dialect. Compared with other dialects, the rhythm is two beats slower. Many people say that Tangshan people talk like singing. There are many children's voices, most of which are pronounced in four tones, and the last word of each sentence is basically elongated.

The characteristics of Tangshan dialect, most people can speak two tones is not enough. In fact, this is not enough. The tone sandhi of Tangshan dialect is rich, that is, two words are read together, the first word is tone sandhi, and the second word remains unchanged.

In all imperative sentences in Mandarin, which are composed of "caution, caution, attention and attention", Tangshan dialect can directly put the modal particle "zhe" at the end of the sentence. For example, don't always go to crowded places, or you may lose your wallet.

Common expressions of Tangshan people

What are you doing? What are you playing?

Dirty.-here.

Local corner

I'm so hungry.-Turner

I don't know, I don't know the way.

Yesterday-earlier and

In the morning-early in the morning

What?-what?

Tomato-fire

Deliberately-unexpectedly, it is already a child.

Ignore you-don't answer when you're around.

For no reason-what a good tooth!

Originally-the first rib.

Negative-funny!

Yes.-Goose

Very hard

Smart-sharp

Back-the last few rays

Big mouth.-big mouth

Dayinao

Hit you.-let you rest

Cicada monkey on horseback

Frog.-And?

Butterfly-Fu Tieer

six

Langfang dialect

Langfang dialect is a unique geographical dialect based on Putonghua, which neutralizes some pronunciations of Tangshan dialect, Tianjin dialect, Shandong dialect, Henan dialect and Nanfang dialect, and has a broad mass base.

Generally speaking, Langfang dialect can be divided into two dialects: "North Langfang" and "South Langfang". The northern part belongs to "Beijing Mandarin" and the southern part is a puzzling dialect.

Common expressions of Langfang people

Night in Langfang, that was yesterday.

The afternoon after Langfang is the afternoon.

Langfang has a direction called "East Bula" and "West Bula"

Langfang porridge is called Kazi porridge.

In Langfang, steamed buns are not called steamed buns, but steamed buns.

In Langfang, you just don't say yes, you just tease.

Washing clothes in Langfang is called sad (soft) clothes.

After going to school in Langfang, it is not called going to school, it is called confusion.

In Langfang, there is a feeling of stepping on it, which is actually a feeling.

Langfang has a kind of expensive, in fact, very expensive.

The back of Langfang (softly) is the back.

In Langfang, the brain should be sick.

I only clicked on it in Langfang, saying that my skin has recovered.

Bogel in Langfang, actually talking about knees.

Night owl in Langfang refers to the forehead.

There is a kind of crop in Langfang called bonzi, which actually refers to corn.

There is also a crop in Langfang called Renguo, which refers to peanuts.

Blowing in Langfang refers to sanitary ware supplies.

In Langfang, there is a saying called being beaten, which means working hard.

In Langfang, there is a kind of quantity called old nose, which means large quantity.

The hide-and-seek in Langfang is called kurama Lake.

Being busy in Langfang means helping.

seven

Baoding dialect

Baoding dialect is a local dialect, with four tones, no entering tone, partial accents (many accents are not connected with the previous words, but independently become wer), no sharp group, less light tone than Mandarin, lower tone than Mandarin, and at least two tones (words read once in Mandarin, read once or three times in Baoding dialect).

There is a line in the movie "Too impatient to eat hot tofu": "I'm standing here, what do you say?" How tall are you? You can't be killed by a brick (I stand here, don't you think? What's wrong with height? I can't hit you with a brick!

People in Baoding like to say "Hua Er Yin", such as "Did you eat well in the early Qing Dynasty? What did you eat in the morning? ""don't save it, let's have a bowl of noodles. "