Traditional Culture Encyclopedia - Traditional festivals - The Origin of English Version of Spring Festival
The Origin of English Version of Spring Festival
The Spring Festival is usually called "the festival of the year". Traditional names are New Year, New Year and New Year, but they are also called New Year verbally to celebrate New Year and New Year. Let's take a look at the origin of the Spring Festival for your reference only! thank you
First, introduce the origin of the Spring Festival in English.
The Origin of the Spring Festival
The Spring Festival is the beginning of the lunar calendar, and it is also our ancient traditional festival. In ancient times, Nian was celebrated not on the 29th or 30th day of the twelfth lunar month, but on the twelfth lunar month, which later became Laba. After the Northern and Southern Dynasties, this year's "wax festival" came to an end. It was not until the Republic of China that the Gregorian calendar was changed, and it was considered that the lunar year was called "Spring Festival" because the Spring Festival was generally around "Spring".
The Spring Festival is the beginning of the lunar calendar and an ancient traditional festival in China. In ancient times, this year was not celebrated on the 29th or 30th of the twelfth lunar month, but on the twelfth lunar month, which was later called Laba. After the Northern and Southern Dynasties, the Wax Festival was moved to the end of the year. During the Republic of China, the lunar calendar was changed to the solar calendar, so the lunar year was called the Spring Festival, because the Spring Festival was generally in.
Spring Festival is the biggest and most exciting ancient traditional festival in China. Commonly known as "Chinese New Year". According to the China Lunar New Year, in ancient times, who began to know Mongolian Chen Yuan, Yuan Cheng, Yuan Shuo, New Year's Day and so on, commonly known as New Year's Day, as well as the day before, moving, three new moons, three Koreas, three starts, three yuan and so on. Don't say, this means who started in the first month. This is the beginning of year, month and day.
The Spring Festival is the largest and most lively ancient traditional festival in China. Commonly known as "Chinese New Year". According to the China lunar calendar, the first day of the first month is called Yuanri, Chen Yuan, Jacky, Yuanshuo and New Year's Day. Commonly known as the first day of the first month, there are other nicknames such as Shangri-La, Zheng Chao, Sanshuo, Shisan and Sanyuan, which means that the first day of the first month is the beginning of the year, month and day.
By definition, China New Year is a Spring Festival. Bloom is warm in spring, Vientiane is renewed, and a new round of sowing and harvesting season has begun. People have every reason to welcome this festival by singing and dancing. So, before the Spring Festival, red paper was pasted on the frontispiece, and yellow characters were used to pay New Year greetings.
The Spring Festival, as its name implies, is the Spring Festival. Spring has come, Vientiane is renewed, and a new round of sowing and harvesting season is about to begin again. People have enough reasons to welcome this festival by singing and dancing. So, before the festival, a New Year message with red paper and yellow characters was posted on the frontispiece.
Another name is Spring Festival. What is "year"? Animals are bad luck to people's imagination. One year. The pride of trees lives without white grass; After the "Year", everything grows and a hundred flowers blossom. How can the year pass? You need a whip with a shell, so there is a custom of burning firecrackers. 1993, the Beijing Municipal People's Government promulgated a law prohibiting the setting off of fireworks and firecrackers, making this centuries-old custom a thing of the past.
Another name for the Spring Festival is China New Year. What is "year"? It is a fictional animal, which will bring bad luck to people. The year is coming. When the tree is dead, the grass will not grow; A year later, everything grew and flowers were everywhere. How to spend the year? Firecrackers are needed, so there is a custom of setting off firecrackers. 1993, the Beijing Municipal People's Government promulgated a law prohibiting the setting off of fireworks and firecrackers, making this centuries-old custom a thing of the past.
The Spring Festival is a family reunion festival, which is very similar to Christmas in the West. When the children returned to their parents' home after a long trip from home. The night before the real China New Year is called "New Year's Eve", also known as "Reunion Night" and "Group Year." From the traditional New Year's Eve celebrations to the 15th Lantern Festival. The festive atmosphere will last for a month. Before the festival, watch movies to worship the stove, worship the ancestors, and eliminate pollution. On the 30th, there will be ceremonies such as pasting door gods, couplets, hanging flags, eating jiaozi, setting off fireworks, and "observing the old age" on New Year's Eve. The younger generation began to pay New Year greetings to their elders first, and then went to pay New Year greetings with relatives and friends. When he first met his friends and relatives. Say "Congratulations on getting rich", "Congratulations on getting rich", "Congratulations on getting rich" and "Happy New Year", and then congratulate each other.
The Spring Festival is a festival for family reunion, much like Christmas in the West. Children who leave home will have to travel thousands of miles back to their parents' home at this time. The night before the real Chinese New Year is called "New Year's Eve", which is also called "reunion night" and "reunion dinner". Traditional celebrations last from New Year's Eve to the Lantern Festival on the 15th day of the first month. The festive atmosphere will last for a month. Before the first day of the first month, there were sacrifices to stoves, ancestors and filth. On the 30th, there will be ceremonies such as sticking doors to gods, couplets, hanging flags, eating jiaozi, setting off firecrackers, and "observing the new year's eve". On the first day of the first month, the younger generation pays New Year greetings to their elders, and then visits relatives and friends. When relatives and friends meet for the first time, they say "Congratulations on getting rich", "Congratulations on getting rich" and "Happy New Year" to each other to express their congratulations.
The Central People's Government of People's Republic of China (PRC) stipulates that the Lunar New Year holiday lasts for three days every year. The Spring Festival is the most grand and lively ancient traditional festival in China.
19491949 On February 23rd, People's Republic of China (PRC) and the Central People's Government stipulated that there would be three days off during the Spring Festival every year. Spring Festival-the grandest and most lively ancient traditional festival of China people.
Second, the English introduction of Spring Festival customs
A series of colorful celebrations began on the first day of the first lunar month.
Festivals from the first day of the first lunar month can be described as colorful and varied.
After the Spring Festival, there will be various entertainment programs in rural areas of China. Just like the flower show in Beijing now, entertainment programs include walking on stilts, boating and opera.
After the Spring Festival, it was in the rural areas of China in the past that cultural activities were gradually launched, and various cultural programs, such as the Beijing Flower Show, stilts, roller boating and singing operas, were seen now.
No matter in the city or in the countryside, all people will do one thing, that is to express their greetings during the Spring Festival. This activity begins first among family members.
Whether in the city or in the countryside, one thing people have to do is to pay New Year's greetings. Popular New Year greetings begin at home.
Legend spring festival legend
There are many legends about the Spring Festival in China culture. In folk culture, it is also called "New Year" (meaning "one year"). It is said that Nian is a strong monster, fierce and cruel. He eats one kind of animals, including people, every day. People were afraid of this and had to hide on the night when Nian came out. Later, people found that Nian was very afraid of red and fireworks. So after that, people used red and fireworks or firecrackers to drive away Nian. Therefore, the custom of using red and setting off fireworks still exists.
There are many legends about the Spring Festival in China culture. In traditional culture, Spring Festival is also called "China New Year". Legend has it that Nian is a fierce monster that eats an animal (including people) every day. People are very afraid of him. When Nian comes out for activities at night, people will find a place to hide. Later, people found that Nian was very afraid of red and firecrackers, so people used red and firecrackers to drive Nian away. Over time, the custom of using bright red and setting off firecrackers in the Spring Festival has been preserved.
Arrange Spring Festival activities on festivals.
Preparing for the New Year begins seven days before New Year's Eve. According to the China lunar calendar, people start cleaning houses on1February 24th, and slaughter on1February 26th, and so on. People have certain things to do every day. These activities will end on 1 month 15.
Preparations for the New Year began seven days before New Year's Eve. According to the China lunar calendar, people clean houses on the 24th of the twelfth lunar month and slaughter pigs and sheep on the 26th. There are different activities every day, and all these activities will end on the fifteenth day of the first month.
Taboo spring festival taboo
Spring Festival is the beginning of a new year, so it is regarded as an omen of the year. There are many taboos in this period. Many bad words related to "death", "broken", "killing", "ghost" and "disease" or "pathological" are forbidden in conversation. In some places, there are more specific details. They think it is unlucky if the rice bucket is empty, because they think they will have nothing to eat next year. It is forbidden to take medicine on this day, otherwise, people will get sick for a whole year and keep taking medicine.
Spring Festival is the beginning of a new year, which indicates a year's luck, so there are many taboos during the Spring Festival, such as "death", "breaking", "killing", "ghosts" and "illness", which should be avoided in conversation. In some places, there are some special taboos, such as empty rice jars in the New Year, which is not a good sign, because it indicates that there is nothing to eat and medicine can't be taken in the New Year, which indicates that diseases will occur and medicine will continue in the new year.
Holiday food
The food during happy events has its own characteristics, and it is the representative of China's festival food culture. Jiaozi and the reunion dinner are indispensable at this time. There are both hot and cold dishes. At that time, fish was always an important dish, which expressed people's hope for a rich year.
The food during the Spring Festival is also very distinctive, representing the traditional food culture in China. Jiaozi and the reunion dinner are indispensable, and both cold dishes and hot dishes can be served. Fish is also an important dish in the Spring Festival, which represents people's expectations every year.
The best place for a holiday destination
In China, different places have their own traditions and activities to celebrate the Spring Festival. Beijing, Guangzhou, Xi 'an and Pingyao are some good places, if you plan to come during this time. If you don't want to travel too long, but still want to enjoy the atmosphere of the Spring Festival, the local Chinatown is the best place.
In China, different places celebrate the Spring Festival in different ways and traditions. Beijing, Guangzhou, Xi and Pingyao are good places to celebrate the Spring Festival. If foreign friends don't want to go that far, the local China City is a good place to feel the atmosphere of the Spring Festival.
English couplets
Part 1: the scroll on the left
Bottom line: scroll on the right
Horizontal Batch: Top Scroll
Part I: Great peace, wealth and good luck. (Dashun, Caida, Geely)
The bottom line: New Year, New Joy and New Century. (New Year, New Year)
Horizontal recognition: everything goes well. (Everything goes well)
Part I: Fallen leaves and snow in the old year.
Part II: The new spring comes with shining light.
Part one: Good luck in the coming year! (Congratulations on the New Year)
Bottom line: Good luck in the coming year! (Ji Xing is shining high)
Part I: Good years. Good years come with spring.
Downlink: Happiness and health are meaningful. (Fule Ankang came smoothly)
Horizontal approval: bid farewell to the old and welcome the new.
Part one: Eat well, sleep well and have fun every day. Eat well, sleep well and be happy every day.
Downstream: study hard and work hard to make more and more money. Study hard, work hard and earn more money.
Horizontal batch processing: Gelivable (force)
Part one: Happy New Year! (Happy New Year)
Downward: money runs here! (Here comes the money)
Part one: Waiting for happiness year after year. (Waiting year after year)
Bottom line: Many people are happy every year, but I'm not. No, we get married every year.
Horizontal batch: wait a minute. (wait another year)
Part one: Everything is possible. (Anything is possible)
Downlink: it is impossible to be nothing. (Nothing is impossible)
Horizontal batch: just do it. (as long as you are willing to do it)
The first part: Where there is a will, there is a way. The broken pot next to the shipwreck witnessed the surrender of the powerful Qin State to Chu. Where there is a will, there is a way; Cross the rubicon, 102 Qin Guan will eventually Chu)
Bottom line: A waiting heart returns everything it can get, so the determination comes from torturing hay, embracing weak Yue and defeating Wu. (Hard-working people, not responsible, have a taste of courage, and more than 3,000 armor can swallow Wu. )
;
- Related articles
- Tianjin Temple Fair Location 2023
- Rational analysis, Link 01 and Cadillac XT4 how to choose?
- Diet during pregnancy: nutrition and risks of preserved egg lean porridge
- What is the material of the mechanical slingshot bow door?
- What style is the Longka savings card of China Construction Bank? Is the quality good?
- Theme scheme of autumn summer camp activities
- I'm from out of town. What is the history of Dashilan?
- Carry forward Chinese traditional dance culture.
- What are the six principles?
- What tourist attractions do you not regret in Myanmar?