Traditional Culture Encyclopedia - Traditional stories - Introduction to Appreciation of Famous English Prose (Second Edition) (English-Chinese Comparison)

Introduction to Appreciation of Famous English Prose (Second Edition) (English-Chinese Comparison)

Appreciation of English Prose Masters (Second Edition) (English-Chinese bilingual) is an anthology of English Prose in past dynasties, which contains 40 excellent essays by 40 famous writers from 16 to the 20th century. In order to facilitate readers' understanding and appreciation, each selected article is accompanied by cultural footnotes, author profiles and appreciation articles. The translations are masterpieces of famous domestic translators, and the comments interspersed among them point out the unique vision and ingenious brushwork of famous translators in translating words and some places that need to be carved from the literacy and skills of literary translation.

"Translation Problems" discusses how to keep the style of the translated text consistent with the original text from the perspective of text and the knowledge and skills of literary translation. Beautiful English prose, coupled with accurate and fluent Chinese translation by famous artists, will surely become a rich dish for literary translation lovers, and will also be of great benefit to readers to improve their appreciation of English prose and English writing.