CET-6 Translation Simulation Test: Dragon Boat Festival

CET-6 Translation Simulation Test: Dragon Boat Festival

Dragon Boat Festival is one of the traditional festivals in China, which falls on the fifth day of the fifth lunar month every year. Together with the Spring Festival, Tomb-Sweeping Day and Mid-Autumn Festival, it is called the four traditional festivals of the Han nationality in China. There are many opinions about the origin of the Dragon Boat Festival, but the most accepted one is to commemorate the famous patriotic poet Qu Yuan. The customs of this day include eating zongzi, dragon boat racing and drinking realgar wine. Since 2008, the Dragon Boat Festival has been officially listed as a national statutory holiday, which not only helps to promote traditional culture, but also meets people's needs.

Dragon Boat Festival

Dragon Boat Festival is one of the traditional festivals in China. It's on the fifth day of May. Together with Spring Festival, Tomb-Sweeping Day and Mid-Autumn Festival, it is called one of the four traditional festivals of the Han nationality in China. There are many theories about its origin, but the most widely accepted one is that it commemorates the famous patriotic poet Qu Yuan. On this day, people have customs such as eating zongzi, dragon boat racing and drinking realgar wine. In 2008, it was recognized as a public holiday for the first time in Chinese mainland, which not only helped to spread this traditional culture, but also met people's needs.

1. Lunar calendar: Lunar calendar. The fifth day of the fifth lunar month? On the fifth day of the fifth lunar month.

2. with what? Also known as: can be translated as ... together with. ...

There are many sayings about the origin of the Dragon Boat Festival: Don't see it all at once? what's up Words, just think of ...? what's up What else can this mean? Existence? Pay attention to the reasonable choice of words and the diversity of sentence patterns in translation. ? Statement? It can also be translated into theory.

4. Zongzi: It can be translated into Zongzi or directly added with phonetic notation.

5. Legal holidays: it should be translated into public holidays. For the sake of accuracy, China's statutory festivals can be added with the geographical restrictions of Chinese mainland.

The content of Dragon Boat Festival ends here. More about the preparation skills of CET-6, dry preparation, news information, results inquiry, entrance of admission ticket printing, printing time of admission ticket, etc. Bian Xiao will continue to update. I wish all candidates can prepare for the exam carefully and pass the exam smoothly.

The above is a simulation topic about CET-6 translation shared by Bian Xiao: Dragon Boat Festival. For more information, you can pay attention to the global ivy and share more dry goods.