China's four classical novels, how to translate them in English?

The first four English translations of Chinese classics are Four Great Classical Novels:) ~ ~

Journey to the west, journey to the west; [Literary Works] Journey to the West

Romance of the Three Kingdoms

A Dream of Red Mansions (Stone Story)

Water Margin; The Water Margin?

Compendium of Materia Medica

Strange Tales of Lonely Studio

The Analects of Confucius

Shanshui classic

A besieged city

Romance of the West Chamber

draw lessons from history

Historical Records/Historical Records

Four Books (University, Doctrine of the Mean, Analects of Confucius, Mencius)

Four books (University, The Doctrine of the Mean,

The Analects of Confucius Mencius)

The True Story of Ah Q

& lt Spring and Autumn Annals

& lt The Analects of Confucius > The Quotations of Confucius

The book of songs

& lt Essays and Criticism of Shi Shuo Xin Yu

< Romance of the Gods > Deified Legend

& lt Jin Ping Mei > Jin Ping Mei

& lt The West Chamber > The West Chamber