Briefly describe the difference between file evaluation and traditional standardized examination.

The differences between file evaluation and traditional standardized examination are as follows: firstly, file evaluation is a means to promote students' growth and an integrated process of teacher guidance and students' learning, unlike traditional examination, which only regards evaluation as a link in the teaching process. Second, file evaluation not only pays attention to the finished product of learning results, but also pays more attention to the recording and accumulation of daily learning process, and more reflects the evaluation of learning process, rather than just focusing on the evaluation of learning results like traditional evaluation methods. Thirdly, file evaluation is a process of democratic participation, consultation and communication. Paying attention to the participation of students, parents and community personnel reflects the diversity and comprehensiveness of the evaluation subject, unlike the traditional quantitative evaluation, which only pays attention to the teacher as a single evaluation subject.