20 17 CET-4 Translation Test: Ansai Waist Drum

20 17 CET-4 Translation Test: Ansai Waist Drum

Please translate the following passage into English:

Ansai waist drum

Ansai waist drum is a traditional folk dance in Shaanxi province, which mostly adopts the form of collective performance, ranging from dozens to more than 100 people. Ansai waist drum is famous for its unique style, boldness, boldness and grandeur. It organically combines yangko and martial arts movements, fully demonstrating the simple, brave, cheerful and optimistic character of the people in the Yellow Land. In 2006, Ansai waist drum was included in the first batch of national intangible cultural heritage list.

Reference translation

Ansai waist drum dance

Ansai waist drum dance is a traditional folk dance in Shaanxi province, with as few as ten people and as many as a hundred people. Ansai waist drum dance is famous for its unique style, wild imagination, bold movements and heroic momentum. Ansai waist drum dance easily combines yangko and martial arts, fully demonstrating the personality and values of the people on the Loess Plateau. That is, honesty, seriousness, courage, firmness, and openness and optimism. Ansai waist drum dance was listed in the national intangible cultural heritage list in 2006.