Idioms about music (10)

Sound of the forest, Yang Guan San Fai, complicated strings and rapid pipes, high and low music, decadent music, sound of the beams and dust, swimming fish out of the hearing, the sound of the beams, the beams for three days, the sound of the beams around the beams.

One, the sound moves the dust on the beam

Vernacular interpretation: singing loud and clear and moving

Origin: Bielu: "The sound of the voice moves the dust on the beam."

Dynasty: Han Dynasty

Author: Liu Xiang

Translation: The sound of the song is so loud that the dust on the beams is shaken down

Two, the swimming fish is heard

The vernacular interpretation: describes the music is beautiful and beautiful.

Origin: "Luang Pu Dai Drunken Editorial": "Bo Ya drummed the zither, and the swimming fish came out to listen."

Dynasty: Ming

Author: Zhang Dingsi

Translation: Bo Ya drummed the zither, and the fish in the water swam out to the surface to listen to the music.

Three: The sound of a song that goes around the beam

The vernacular interpretation: It describes a song that is so beautiful that it stays in people's ears for a long time.

The sound of a song is so beautiful that it stays in people's ears for a long time.

Source: "Performing the Lianzhu": "The sound of the beams is the sound that haunts the strings."

Dynasty: Jin

Author: Lu Ji

Translation: The sound of the song is so beautiful that it stays in people's ears for a long time, and it makes them think about the sound of the strings around their ears.

Four: Three Days Around the Beam

Vernacular interpretation: describes the music is high and stirring, although after a long time, it seems to be still echoing

Source: "Lie Zi - Tang Wen": "Both go and the remaining sound surrounds the beams, and the sound will not stop for three days."

Dynasty: Spring and Autumn

Author: Lie Zi

Translation: The music was so high and stirring that although a long time had passed, it seemed to be still echoing, and it had not ceased for three days.

Fifth: Aftermath

Vernacular Interpretation: Later used to describe a song with a beautiful sound that leaves a deep impression on people.

Origin: As recorded in Lie Zi Tang Wen, Han E went to Qi, and when he was deprived of food on the way, he begged for food by singing. After singing, the song went around the beams of the house for three days.

Dynasty: Spring and Autumn

Author: Liezi