CET-6 Translation Simulation Test: Spring Festival couplets

Spring Festival couplets are a unique literary form in China with a long history. The words on the Spring Festival couplets are concise and exquisite, symbolizing people's great expectations for the future and expressing people's good wishes for the new year. Sticking Spring Festival couplets is a traditional custom and an important way for China people to celebrate the Spring Festival. Every Spring Festival, whether in urban or rural areas, every household should carefully select a pair of red Spring Festival couplets and stick them on the door to add festive atmosphere to the festival. Families will choose Spring Festival couplets with different contents according to their own conditions. For example, merchant families will post Spring Festival couplets related to getting rich, while peasant families will choose Spring Festival couplets to express their harvest wishes.

CET-6 reference translation:

Spring Festival couplets are a unique literary form in China with a long history. The couple's words are concise and exquisite, symbolizing China people's great expectations for the future and expressing people's good wishes for the New Year. As a traditional custom of the Spring Festival, pasting couplets is also an important way for China people to celebrate the Spring Festival. During the Spring Festival, no matter in the city or in the countryside, every household will carefully select a pair of red couplets and stick them on the door to increase the festive atmosphere. Each family will choose brochures with different contents according to their own situation. For example, merchant families will paste couplets related to getting rich, while peasant families will choose couplets to express their harvest wishes.

CET-6 Translation Simulation Test: The related content of Spring Festival couplets ends here. More about the preparation skills of CET-6, dry preparation, news information, results inquiry, entrance of admission ticket printing, printing time of admission ticket, etc. Bian Xiao will continue to update. I wish all candidates can prepare for the exam carefully and pass the exam smoothly.

The above is a simulation topic about CET-6 translation shared by Bian Xiao: Spring Festival couplets. For more information, you can pay attention to the global ivy and share more dry goods.