Traditional Culture Encyclopedia - Traditional culture - When will the moon come?

When will the moon come?

On the bright moon when there is an ancient poem with the painting is as follows:

Shuidiao Gechoutou; bright moon when there is the author Su Shi Dynasty Song;

Chen Mid-Autumn Festival, happy to drink up to the day, a big drunkenness, composed this, and wistfulness of Ziyu.

When is the bright moon? I'm not sure when the moon will come out, but I'm going to ask it. I don't know what year it is in the heavenly palace. I want to go back by the wind, but I'm afraid that the jeweled buildings are too high to be cold. I want to dance and make a clear shadow, it is like being on earth.

Turning to the Zhu Pavilion, lowering the beautiful door, the light sleepless. I'm not sure if I'm going to be able to get a good look at this, but I'm sure I'll be able to get a good look at this. The fact is that there is a lot of people who are happy and sad, and there is a moon that is full of rain and sunshine, and this is a matter that cannot be resolved. But I wish you a long life, a thousand miles of **** Cindy.

Translation of an Old Poem

Mid-Autumn Festival in the year of C.C., happily drank until the next morning, got drunk, and wrote this lyric, while thinking of my brother Su Zhe. When did the bright moon begin to appear? I raised my glass of wine and asked the heavens from afar. I don't know what year and month I am in the palace in the sky. I want to go back to the sky on the breeze, but I am afraid that the buildings made of beautiful jade will not be able to withstand the cold that towers over the nine heavens.

Dancing and enjoying the clear shadow of the moon, which is like on earth. The moon turned the vermilion pavilion, hanging low on the carved windows, shining on their own without sleep. The moon shouldn't have any grudges against people, right? Why is it so full only when people are leaving?

People have sadness and happiness, and the moon has its own transformation, this kind of thing since ancient times is difficult to be complete. I just hope that all the people in the world can have their loved ones safe and healthy, even if they are thousands of miles away from each other, they can **** enjoy this beautiful moonlight.

Expanded Information

This song is a mid-autumn moonlight reminiscence, expressing the infinite thoughts of his brother Su Zhe. It was written in the ninth year of Emperor Xining's reign in the Northern Song Dynasty (1076 A.D.), when Su Shi was a governor in Mizhou (present-day Zhucheng, Shandong Province), and on the night of the Mid-Autumn Festival, he enjoyed the moon and drank wine until dawn, and then he wrote this song, "The Song of Water".

The lyricist used image depiction techniques to outline a white moon in the sky, loved ones thousands of miles, lonely and faraway realm atmosphere. Su Shi's life, respect for Confucianism, practical-oriented. But he also "milk milk good road", after middle age, and had expressed "return to the Buddhist monks", often in the entanglement of Confucianism, Buddhism and Taoism.