Traditional Culture Encyclopedia - Traditional stories - The original text and translation of "Lu Tiha's Boxing to Suppress Guanxi"

The original text and translation of "Lu Tiha's Boxing to Suppress Guanxi"

Original text: The three of them came to Pan's restaurant and sat down in Qi Chu Pavilion.

Tiha took the seat of honor, Li Zhong sat across from him, and Shi Jin took the seat next to him.

The bartender sang "Hey" and recognized Lu Tiha, so he asked, "How much wine can I get, Mr. Tiha?" Ruda said, "Let me get you four jiao of wine first." As he laid out the vegetables and fruits and drank the wine, he asked again, "Official

"Why are you asking?" Luda said, "I just want to sell it and I'll pay you back!" The bartender came down and brought the wine, but he didn't want to eat meat.

Just set a table for the future.

After three or several glasses of wine, we were chatting, comparing their marksmanship, and talking about getting into Hong Kong, when we heard someone choking and crying in the next room.

Ruda was anxious and threw all the dishes on the floor.

The bartender heard this, and when he hurriedly came to see, he saw Lu Tiha was angry.

The bartender said: "If the official wants something, please pay and sell it." Luda said: "What does the Sa family want? You must also recognize the Sa family! But you are so annoying that someone is crying in the wall, disturbing my brothers from drinking.

"Sajiaxu didn't miss your wine money!" The bartender said, "Sir, please calm down. How dare you make me cry and disturb my drink? It's the father and daughter who are singing at the bar. I don't know what they are doing."

I was drinking here and was crying for a while. "It's a mischief," Lu Tiha said. "You and I can call him."

Not long after, only two people arrived: an eighteen or nineteen-year-old woman in the front, and an old man in his fifties or sixties behind him. They both came to the front with a string of clappers in their hands.

Looking at the woman, although she didn't have a very good appearance, she still had a moving color. She wiped her tears and said three blessings deeply to her.

The old man also met.

Ruda asked: "Where do you two come from? Why are you crying?" The woman said: "The officials don't know, let me tell you. My family is from Tokyo. Because my parents came to Weizhou to join their relatives, I don't want to move."

I went to Nanjing. My mother fell ill and died in the inn. The daughter and her father were living in this life. There was a rich man named Zheng Daguan who saw the slave family and asked a strong matchmaker to be a slave.

Concubine. Who wants to write a document of three thousand guan, which is a real deed of money, and takes away the body of the slave? Within three months, the eldest wife of his family is so angry that she beats the slave out and does not allow them to be reunited. The owner of the store wants the original document.

He has a fortune of 3,000 yuan, but his father is too weak to argue with him. He was rich and powerful at first, so how can he ask for money to pay him back?

The restaurant here has to pay most of the money for a seat every day, leaving the young girls to pay for it. There have been few drinkers these past two days, so I'm afraid that the girl will be humiliated when he comes to ask for money.

The fathers cried when they thought of this suffering. They didn't want to offend the officials by mistake, so they asked for forgiveness. "Lu Tiha asked again: "What's your name? In which town are you staying?

Where does Guanxi Zheng live? "The old man's surname is Jin, and his nickname is Cuilian. He is Zheng Tu, who sells meat under Zhuangyuan Bridge, and is nicknamed Zhen Guanxi.

The two of them just settled down at the Lu's Inn in front of me." Luda heard this and said, "Bah! I know that Zheng Daguan, but it turned out to be Zheng Butcher, the arrogant and talented person who trusted me.

Xiaozhong was working as a butcher under the sect of Prime Minister Lue, but he turned out to be such a bully!" He looked back at Li Zhong and Shi Jin and said, "You two stay here and come back when Sajia goes to kill that guy!"

Li Zhong hugged him and persuaded him: "Brother, please calm down and pay attention to me tomorrow." He was persuaded two, three, and five times to stop.

Luda said again: "Old man, come here! The Sa family will make some arrangements with you and go back to Tokyo tomorrow. How about it?" The father and daughter said: "If you can go back to your hometown, you will be reborn as your parents and grow up again."

Grandpa, how can the owner of the store be willing to let him go?" Lu Tiha said, "It doesn't matter. I took out five taels of silver and put it on the table.

Looking at Shi Jin, he said, "The Sa family didn't bring any more out today. If you have money, lend it to me, and the Sa family will return it to you tomorrow." Shi Jin said, "What are you talking about? I want my brother to pay it back!" He went to the package and took out one ingot or ten taels.

The silver is placed on the table.

Lu Da looked at Li Zhong and said, "You can also lend some to the Sa family." Li Zhong went to his side and took out two taels of silver.

Lu Tiha saw the young man and said, "He is also a very unhappy person!" Lu Da only gave the fifteen taels of silver to Mr. Jin and divided the money between them, saying: "Your father and daughter will go out to pay for the expenses, and while they are tidying up,

I'll pay for your luggage tomorrow morning. Let's see if the shop owner dares to keep you!" Mr. Jin thanked his daughter.

Ruda threw the two taels of silver back to Li Zhong.

The three of them ate another two cents of wine, then came downstairs and called out: "Master, the wine money will be sent back to you tomorrow." The host responded repeatedly: "Tihar just goes on his own, but it's okay to eat, I'm afraid it's Tihar

No credit." The three of them left Pan's wine shop and went to the street to part ways.

Shi Jin and Li Zhong went to their own inns.

It is only said that Lu Tiha returned to the lower part of the Jinglue Mansion, went to the room, did not eat supper, and fell asleep angrily.

The host didn't dare to ask him.

Besides, Mr. Jin got these fifteen taels of silver, returned to the shop, settled his daughter, and went to find a car far outside the city. Then he came back and packed his luggage, paid for the room and board, and calculated the money for firewood and rice.

Just wait for the next day.

Nothing happened that night.

When they got up at five o'clock the next morning, the father and daughter first started cooking, eating, and cleaning up.

As the sky dimmed, I saw Lu Tiha striding into the store and shouting loudly: "Waiter, where is Mr. Jin's resting place?" The waiter said: "Mr. Jin, Lu Tiha is looking for you here.