It is urgent to collect Hefei folk stories (and translate them into English)! !

& lt& lt Hefei Folk Tales-Legend of Tie Guai Li >>

In the Han Dynasty, there were two brothers in the south of Hefei. My elder brother Li Fu is famous for his medical skills, and my younger brother Daniel lee can only be a deputy. Their mother was ill and their brother was helpless. One day, a Taoist priest came to their house and sang "The Promise": He said that the Queen Mother of the West had a prescription for treating this disease, and he wrote a poem:

Find the slope and enter the snake valley, and the wind and food sleep on the beach. Mailing climbs mountains and worships Xiantao. After many hardships, the drug king returned.

I heard that the Queen Mother of the West has a prescription for this disease. Hearing this, my brother helped his mother make a donkey and left his family to ask for a prescription. He carried his mother across the mountains and came to a black forest one night. The moon reflected the earth so brightly that her mother said she was thirsty and wanted to drink water. He told his mother to rest under the big tree and find water by herself. He found a small pool of water opposite. But there are two little snakes playing. After Daniel lee drove them away, he saw that the river was black. How can he drink? At this time, his mother suddenly pushed him away, took a long drink and drank it into her mouth. After drinking, his mother said, "It's delicious and much more comfortable."

The next morning, they had to travel again. I don't know how many roads they walked, how much rain and snow they had, and how much they were hungry. One day, they came to a beautiful lake. When they saw a straw house, they went in to have a rest. They went in and looked dumbfounded. Just then, a big fat man came in and shook a big cattail leaf fan. They told them that the scenery here is good and there are many products. After that, I brought them a lot of delicious hospitality. But Daniel lee was unmoved and wanted to go to the western regions for medical treatment. The fat man secretly praised Daniel lee's filial piety. He gave Li Yue a red date to eat. It was a jujube, and Daniel lee didn't feel tired after eating it behind his mother's back. He just walked and walked, and I don't know how many years have passed. . .

They came to the foot of a big mountain, looked up and saw a large peach garden. Peaches are big and red, and they smell the fragrance from a distance. They came to the mountain and were stunned by the Taoyuan in front of them. Peach trees are tall and big, with many birds, sika deer and streams in Daniel lee. Mom said she wanted to eat peaches. Daniel lee climbed the tree to pick them. He accidentally fell from the tree and broke his foot. He still limped in pain and gave the peach to his mother. She ate two, and the other one said, "Son, you have one, too." Daniel lee was thirsty and ate one, thinking about how delicious it was. This was the first time to eat something delicious. But when I thought that I had to see the Queen Mother again, I left a branch as a crutch to help my mother walk. Suddenly, a group of fairies came talking and laughing. When they saw Daniel lee and her son, they said, "You are so brave. Do you know where this place is? " Reprimand. Daniel lee mother and son looked down, not knowing what to do. At this moment, an old lady in gorgeous clothes who looked very kind pushed all the fairies away and asked Daniel lee where they came from. Daniel lee answered her in detail. The queen mother praised his filial piety and nodded in agreement with his begging for medicine. When the Queen Mother asked him what else he wanted, Daniel lee said that she hoped to get the prescription of the Western Queen Mother to benefit people all over the world. . . . . .

Later, the Queen Mother of the West became an immortal, sealed the leader of Donghua and gave him an iron staff.

Li Yue and his mother returned to his hometown. My brother was very surprised to see their mother and son come back. He quickly asked if he had used any remedies. After listening to Daniel lee's account, he stamped his foot and said, "Brother, you can still do it! When I first diagnosed my mother, I made sure that I was going to treat the monarch medicine, Snake Six Valley, Tianhulu and Fairy Flat Peach. Because the three drugs are difficult to satisfy, I have to shake my head ... Unexpectedly, it is your filial piety that has made this thing difficult for ordinary people to do. ...

Later, Qi Xin and his two brothers cooperated and left many prescriptions in their hometown.

In order to commemorate the lame drug king, local people in Hefei built a shrine-Liugu Temple.

& lt& lt Tie Guai Li, a folk tale in Hefei-> & gt

In the Han Dynasty, there were two brothers in the south of Hefei. Li Fuxiu's elder brother was highly skilled in medicine, and his younger brother had a deputy. When their mother got a disease, his elder brother had to invite a Taoist priest to their house to sing snow every day. The Queen Mother of the West said that there was a prescription to treat this disease, and Fu Shi had one hand:

Go to Liushepo, Gu Jian to look for it, and sleep in the seaside. Xiantao Aershan Ridge Step. After thousands of manual trials.

I heard that the Queen Mother of the West may have a prescription for this disease, and my brother heard that the donkey was helping his mother leave her family to seek a prescription. He crossed a mountain and a river with his mother on his back. One evening, he came to a dark forest, and the moon reflected a good light. His mother said that she was very thirsty and wanted to drink water. He told his mother to rest under a tree, looked for water by herself and found a Xiao Wang across the water. However, there are two flower snakes playing. After Li Yue drove them away, he saw the water was black. How can he drink it? At this moment, mother suddenly pushed him away, took a big gulp and drank it. After drinking, mother said, "It's delicious, much more comfortable."

The next morning, they went on their way. I don't know how many roads they walked, how much rain and snow they rained, and how much they were hungry. One day, they came to a good lake with beautiful scenery. They were dumbfounded when they saw a straw house, got a rest and got a chewing gum. At this time, a great fat man came to shake Pushan. Tell them about the scenery here and more products. I hope they can stay. He has brought them a lot of good hospitality. Li Yue, however, was unmoved and went to the western regions to look for drugs alone. Li Yue Fat Man praised this arrangement himself. He gave Li Yue a red jujube and invited him to eat it. But the star Sally jujube and Li Yue didn't feel tired when they ate it behind their mother's back, so they walked around for years. . . . .

At the foot of a big mountain, they saw a large peach garden rising. The peaches were big and long and red, and they smelled them from a distance. They came to the mountain in front of the peach garden and were shocked. There were big and tall peach trees, many birds, deer Li Yue and a stream. Mom said she wanted to eat peaches. Li Yue climbed a tree to pick them. He accidentally fell from the tree and broke his foot. He reluctantly limped to give the peaches to his mother. She ate two, and the remaining one said, "Era, you eat one." I was thirsty in Li Yue, too. I thought about how it tasted and how delicious it was for the first time. But I also want to see the queen mother have to think of their way. When supporting the account on a branch of a tree, my mother helped to hold the crutches. Suddenly, a group of fairies were talking and laughing. When they saw the mother and son, Hou said, "You are too timid. Do you know what this place is for?" Reprimand. Li Yue mother and son bowed their heads, not knowing what to do. This time, China and the United States wore dresses and looked very kind. Old women who fired many fairies, Li Yue asked them where they came from. Li Yue answered her in detail. He praised the arrangement of the Queen Mother and nodded his head begging for medicine. The Queen Mother asked him what else he wanted. Li Yue said that the Queen Mother of the West wanted this prescription to benefit the people all over the world. . . . . . . . . . .

Later, the Queen Mother of the West named the Queen Mother of the West as a fairy of Huadian, founded Donghua Group and awarded it to Zhang Tie.

Li Yue took his mother and brother home. The mother and son were very surprised to see them back. They hurriedly asked if there was any prescription for treatment. After listening to Li Yueqing's account, he stamped his foot and said, "Brother, you can still do it! When I first diagnosed my mother, I decided that the drugs were Liushegu, Tianhulu and Ertaoxiandan. Because these three drugs can be cured, I just shook my head and didn't expect ... or arranged for your people to finish the difficult things. ......

Later, the two brothers worked together at home, and they left many prescriptions.

In order to commemorate this craftsman, the local people in Hefei built a temple-Liugu Temple.